ihtiyar ile cümle

ihtiyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Emekliye ayrıl, ihtiyar.Jää eläkkeelle, vanhus.
Emekliye ayrıl, ihtiyar.Retírate, anciano.
Emekliye ayrıl, ihtiyar.Retire-se, velho.
Emekliye ayrıl, ihtiyar.Βγες στη σύνταξη, γέρο.
Emekliye ayrıl, ihtiyar.Выйти в отставку, старина.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.A doua zi, Pavel a mers cu noi la Iacov, şi toţi presbiterii s'au adunat acolo.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.A drugi dan je šel Pavel z nami k Jakobu, kjer so se sešli vsi starejšine.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Al día siguiente, Pablo entró con nosotros para ver a Jacobo, y todos los ancianos se reunieron
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.A na druhý deň vošiel Pavel s nami k Jakobovi, a prišli ta i všetci starší.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.A nazajutrz wszedł z nami Paweł do Jakóba, gdzie się byli wszyscy starsi zeszli.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Besoknya Paulus pergi bersama-sama kami mengunjungi Yakobus; semua pemimpin-pemimpin jemaat ada di situ juga
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Bữa sau , Phao-lô đi với chúng_ta tới nhà Gia-cơ ; có hết_thảy các trưởng_lão nhóm_họp tại đó .
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Bữa sau, Phao-lô đi với chúng ta tới nhà Gia-cơ; có hết thảy các trưởng lão nhóm họp tại đó.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Dagen därefter gick Paulus med oss andra till Jakob; dit kommo ock alla de äldste.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Den næste dag gikk Paulus med oss til Jakob, og alle de eldste kom dit.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Des andern Tages aber ging Paulus mit uns ein zu Jakobus, und es kamen die Ältesten alle dahin.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.De volgende dag gingen wij met Paulus naar Jakobus. Alle christenleiders uit Jeruzalem waren er ook.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Druhého pak dne všel Pavel s námi k Jakubovi, a tu se byli všickni starší sešli.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.그 이튿날 바울이 우리와 함께 야고보에게로 들어가니 장로들도 다 있더라
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Le lendemain, Paul se rendit avec nous chez Jacques, et tous les anciens s`y réunirent.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.L'indomani Paolo fece visita a Giacomo insieme con noi: c'erano anche tutti gli anziani
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Másnap pedig beméne Pál velünk együtt Jakabhoz; és a vének mindnyájan ott valának.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.No dia seguinte Paulo foi em nossa companhia ter com Tiago, e compareceram todos os anciãos.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Og Dagen efter gik Paulus ind med os til Jakob, og alle de Ældste kom derhen.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Seuraavana päivänä Paavali meni meidän kanssamme Jaakobin tykö, ja kaikki vanhimmat tulivat sinne saapuville.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Την δε ακολουθον ημεραν υπηγεν ο Παυλος μεθ' ημων προς τον Ιακωβον, και ηλθον παντες οι πρεσβυτεροι.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.На другой день Павел пришел с нами к Иакову; пришли и все пресвитеры.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.Назавтра прийшов Павел до Якова, прийшли ж і всі старші.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.וממחרת היום נכנס פולוס עמנו אל יעקב ויבאו שמה כל הזקנים׃
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.‎وفي الغد دخل بولس معنا الى يعقوب وحضر جميع المشايخ‎.
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.第 二 天 、 保 羅 同 我 們 去 見 雅 各 . 長 老 們 也 都 在 那 裡
Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.第二 天 、 保羅 同 我 們去見雅各 . 長老 們 也 都 在 那裡
Fena değil, ihtiyar.Ah, non male, vecchio.
Fena değil, ihtiyar.Aika hyvin, vanhus.
Fena değil, ihtiyar.Ikke værst, du gamle.
Fena değil, ihtiyar.Inte illa, gamling.
Fena değil, ihtiyar.Nada mau, velho.
Fena değil, ihtiyar.Nieźle, staruszku.
Fena değil, ihtiyar.No ha estado mal, viejo anciano.
Fena değil, ihtiyar.Καθόλου άσχημα, γέρο.
Fena değil, ihtiyar.Неплохо, старина.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.Acum un an, am fost în Tunis și am întâlnit imanul unei moschei minuscule, un bătrân.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.Byl jsem před rokem v Tunisu a potkal jsem imáma velmi malé mešity, starého muže.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.Een jaar geleden ontmoette ik in Tunis de imam van een kleine moskee, een oude man.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.För ett år sen var jag i Tunis, och jag träffade imamen från en väldigt liten moské, en gammal man.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.Một năm qua tôi đang ở Tunis, tôi gặp một Thầy tế của một đền thờ nhỏ, một ông lão.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.Rok temu w Tunezji spotkałem imama z małego meczetu, starszego mężczyznę.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.Un anno fa ero a Tunisi e ho incontrato l'imam di una moschea davvero piccola, un uomo vecchio.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.Vor einem Jahr war ich in Tunis und habe den Imam einer sehr kleinen Moschee getroffen, einen alten Mann.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.Πριν ένα χρόνο ήμουν στην Τυνησία, και γνώρισα τον ιμάμη ενός πολύ μικρού τζαμιού, έναν γέρο άνθρωπο.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.Год назад я был в Тунисе и встретил имама очень маленькой мечети, старика.
Geçtiğimiz sene Tunus'taydım. Orada çok küçük bir caminin ihtiyar imamı ile tanıştım.Преди една година бях в Тунис и се срещнах с имама на много малка джамия, който беше възрастен човек.
Genç Efendi, savaşamayacak bu ihtiyarı bir kenara at.Jovem amo, livre-se deste velho que já não consegue lutar.
Genç Efendi, savaşamayacak bu ihtiyarı bir kenara at.Młody panie, porzuć starego, który nie może już walczyć.
Genç Efendi, savaşamayacak bu ihtiyarı bir kenara at.Nuori herra, jätä vanhus, joka ei pysty enää taistelemaan.
Genç Efendi, savaşamayacak bu ihtiyarı bir kenara at.Señorito, deje atrás a este viejo anciano que ya no puede luchar.
Genç Efendi, savaşamayacak bu ihtiyarı bir kenara at.Sua Altezza, getti via questo vecchio rottame incapace di lottare.
Genç Efendi, savaşamayacak bu ihtiyarı bir kenara at.Unge mästare! Släpp den här gamlingen som inte längre kan strida.
Genç Efendi, savaşamayacak bu ihtiyarı bir kenara at.Unge mester! Efterlad den gamle, som ikke længere kan kæmpe.
Genç Efendi, savaşamayacak bu ihtiyarı bir kenara at.Νεαρέ Άρχοντα, άφησε τον γέρο που δεν μπορεί να πολεμήσει πια.

İlgili Sayfalar