Kanada, dünyanın en büyük tarımsal üreticisi ve ihracatçısıdır.Canada is one of the largest agricultural producers and exporters in the world.
2008 Şili domuz krizinde, çinko oksit domuz eti ihracatında dioksin kontaminasyonuna bağlanmıştır.Zinc oxide was linked to dioxin contamination in pork exports in the 2008 Chilean pork crisis.
Yasak, insani ve kişisel amaçlı ihracatı kapsamıyor. [1]The ban does not cover exports for humanitarian and personal purposes.[516]
Rusya'da enerji, Rusya'daki enerji ve elektriğin üretim, tüketim ve ihracatını açıklar.Energy in Russia describes energy and electricity production, consumption and export from Russia.
Liman tropikal kereste, muz, kakao ve palmiye ürünlerinin ihracatını gerçekleştirmektedir.The port handles exports of tropical timber, bananas, cacao, and palm products.
Türkiye ile 2003 yılına kadar bir gaz ihracat anlaşması imzalandı.A gas export agreement was signed with Turkey by 2003.
Bu, artan silah ihracatı ile daha da arttı.This was further boosted by its growing exports of weaponry.
Azerbaycan'dan Rusya'ya pamuk ihracatı XVII. yüzyıldan itibaren genişlemiştir.Cotton exports from Azerbaijan to Russia have been expanded from XVII century.
2018'in ilk çeyreğinde şirketin ihracatı 30 milyon dolar olarak gerçekleşti.In the first quarter of 2018, the company's exports amounted to $30 million.
Rusya, 2017 yılında toplam miktarın % 90'ı ile Azerbaycan şarabının ana ihracat noktası oldu.Russia was the main export destination for Azerbaijani wine with 90% of the total amount in 2017.
Diğer ana ihracat ülkeleri Çin, Kırgızistan ve Belçika'dır . [1] [2]The other main export countries are China, Kyrgyzstan and Belgium.[18][19]
Bakü Petrol Derneği, ham petrol ihracatını yaygınlaştırmak için 1884 yılında kuruldu.The Baku Petroleum Association was formed in 1884, to prevent the exportation of crude oil.
Yakıtlar, 2005 yılında ihracat değerinin % 76'sını oluşturdu.Fuels accounted for 76% of the value of exports in 2005.
Diğer maden ihracatları arasında petrol rafineri ürünleri ve alümin bulunmaktadır.Other mineral exports included petroleum refinery products and alumina.
Kaliteli şarap üretimi arttıkça şarap ihracatı da hızla büyüdü.Wine exports grew very quickly as quality wine production increased.
Uluslararası ihracat 1969'da yeniden başladı.International exports were continued from 1969.
Avustralya Şirazının ihracat pazarındaki popülaritesi de bir rol oynamış olabilir.The popularity of Australian Shiraz on the export market may also have played a role.
UR-416, 1969'da sadece ihracat için üretildi.The UR-416 was produced from 1969 only for export.
İsrail ihracatı, toplam Contessa üretiminin yaklaşık yüzde 10'unu oluşturuyordu.Israel exports amounted to circa 10 percent of total Contessa production.
Tunus, sünger üretiminin %90'ını ihraç eden dünyanın ana sünger ihracatçısıdır.Tunisia is the world's main sponge exporter, exporting 90% of its sponge production.
Turizm, yılda 5 ila 6 milyon pound değeriyle en büyük ihracat sektörüdür.Tourism is the largest export sector, valued at 5 to 6 million a year.
19. yüzyılın sonu ile 20. yüzyılın başlarında, kahve Brezilya'nın ana ihracat ürünüydü.Between the end of the 19th and early 20th centuries, coffee was the main export product of Brazil.
Rusya'nın buğday ihracatını kesen Kırım Savaşı 1856'da sona erdi.The Crimean War, which had cut off Russian wheat exports, ended in 1856.
AB ülkelerine yapılan ihracatlar, bu kriterleri karşılayan AB Dokular Direktifine tabidir.Exports to EU states are subject to the EU Tissues Directive which satisfies these criteria.
Aşağıda, otomobil ihracatına göre ülkelerin bir listesi bulunmaktadır.The following is a list of countries by car exports.
Tır ihracatına göre ülkelerin listesi aşağıdadır.The following is a list of countries by truck exports.
Yolcu ve yük gemisi ihracatına göre ülkelerin listesi aşağıdadır.The following is a list of countries by passenger and cargo ship exports.
Fuar, ihracat ticaretine yöneliktir ancak burada ithalat işi de yapılır.The fair leans to export trade, though import business is also done here.
Dünya Atlası'na göre, 2019 itibariyle ana kahve çekirdekleri ihracatçıları:[1]According to the World Atlas, the main exporters of coffee beans as of 2019 are:[1]
Nisan 2021'den itibaren Hindistan'da Etizolam ihracatı yasaklanmıştır.[1]As of April 2021, the export of Etizolam has been banned in India.[16]
Belarus'un en büyük ihracat pozisyonları (2017, Belstat'a göre):[1]Largest export positions of Belarus (2017, according to Belstat):[25]
ABD'nin en büyük ihracat pozisyonları (2017, Belstat'a göre):[1]Largest export positions of USA (2017, according to Belstat):[26]
Ayrıca Ermenistan'ın enerji fazlası var ve şu anda tek büyük ihracat pazarı İran...Besides, Armenia has an energy surplus and its only major export market at present is Iran...
Eczacılık ürünleri ihracatı %8 ve %20 arttı.[1]Exports of pharmaceutical products increased by 8% and 20%.[11]
Bu ihracatlar, bir sonraki ihracatı mümkün kılan yeni binaların kilidini açar.Those exports unlock new buildings that make the next export possible.
M16S1'in ihracat satışları uygun bir seçenek olarak gözükmüyordu.Export sales of the M16S1 were not a viable option.
İsrail dünya ihracat pazarındaki birçok ürünüyle iyi gelişme göstermiş bir kimya endüstrisine sahiptir.Israel hat eine gut entwickelte chemische Industrie mit vielen seiner Produkte auf dem Exportmarkt.
IKCO Samand'ın ihracatına Rusya ve Bulgaristan ile 2006 yılında başlamıştır.Der Export des Samand begann 2006 nach Russland und Bulgarien.
Daha sonra, bir ihracat firmasında ABD Askeri Posta Değişimi Genel Müdürü olarak çalışmaya başladı.Er begann für eine Exportfirma als Generalmanager für den US-Militärpostdienst zu arbeiten.
Ayrıca tüketim malları ihracatı da önemli bir gelir kaynağıdır.Zudem stellen Abgaben, die sie im Hafen erheben, eine bedeutende Einnahmequelle dar.
1939'un sonunda, Almanya'nın Litvanya ihracatındaki payı % 75, ithalat payı ise % 86 idi.Ende des Jahres 1939 entfielen 75 % der Exporte und 86 % der Importe auf Deutschland.
1995 - Tempra modelinin ihracatına başlandı.2005 endete der Import mit Auslaufen des Modells.
Halen de havlu üretimi ve ihracatı gerçekleştirilir.Zuvor erfolgt jedoch noch die Übernahme von Torpedos und Proviant.
2009 yılında 2000 ton kapasiteye ulaşacak olan Elmalı şarap fabrikası, 2010 yılında da ihracata başlamıştır.Die Produktion mit voller Auslastung von einer Produktionskapazität von 2.000 Tonnen Uran wurde 2010 begonnen.
Birleşik Krallık Almanya'dan sonra Türkiye'den en büyük miktarda ihracat yapan ülkedir.Das Vereinigte Königreich ist nach Deutschland der zweitgrößte Importeur von Waren aus der Türkei.
Bir ülkede, ihracat ithalattan fazla ise dış ticaret fazlasından söz edilir.Übersteigt der Export eines Landes den Import, so spricht man von einem Außenhandelsüberschuss.
Supra'nın ihracatı 1998 yılında durduruldu.Die Produktion von Mofas wurde 1998 eingestellt.
Konya, 130 ülkeye ihracat yapmaktadır.Diese sollen in 130 Ländern ausgestrahlt werden.
Daha sonra ağabeyiyle birlikte fındık ihracatına başlamıştır.Später schuf er zusammen mit seinem Sohn zahlreiche Keramiken.
Türkiye'nin ilk makarna ihracatını gerçekleştirmiştir.Es war die erste Ausgabe der Kuwait Open.
Gerileyen ihracat, endüstriyi geriletti.Dieser rechtzeitige Eingriff rettete die Industrie.
Çin üstelik Dünya'nın en büyük mal ihracatçısı ve en büyük ikinci mal ithalatçısıdır.Damit ist China weltweit der größte Gläubiger und wichtigste Finanzier der USA.
2004: HAOS Starex Modeli ile yaygın olarak ihracat başladı.So zum Beispiel 2004 in Hase Cäsar präsentiert ...
Rusya'nın ihracatının %80'nden fazlasını petrol, doğal gaz, metaller ve keresteler oluşturmaktadır.84 Prozent des Energieverbrauchs der Stadt werden durch Erdöl, Erdgas und Uran gedeckt.
2012'de petrol, gaz ve petrol ürünleri toplam ihracatın %70'ini oluşturmuştur.Aus Öl, Gas und Kohle werden mit Stand 2012 über 80 % des Stromes erzeugt.
Toplam ihracatın yaklaşık %40'ını gerçekleştirmiştir.Etwa 40 Prozent der Sammlung konnten gezeigt werden.
Son yirmi yılda ihracatta önemli bir değişim olmuştur.In den letzten 20 Jahren vollzog sich ein starker Strukturwandel.
2002 yılında ilk kez Almanya'ya ihracat gerçekleşmiş ve bu ülkede Silverline markalı ilk üretim yapılmıştır.Die Art wurde 1971 erstmals nach Deutschland eingeführt und wird hier als Aquarienfisch gehalten.
1975 - Mısır’a ihracat başladı.1975 begann man mit dem Export in andere Länder.
Dünyanın en büyük dördüncü ihracatçısı ve en büyük dördüncü ithalatçısıdır.Es ist die viertgrößte Kupfer- und die größte Uranlagerstätte der Welt.