Ve bölge okuluyla hem kaynak, hem de destek alabilecek şekilde bağlantımız olmasını da ihmal etmedik.ודאגנו שנהיה עדיין מחוברים למחוז למימון, לתמיכה.
Ve bölge okuluyla hem kaynak, hem de destek alabilecek şekilde bağlantımız olmasını da ihmal etmedik.وتأكدنا من أن نبقى مرتبطين بمنطقتنا التعليمية للتمويل وللدعم.
Ve bölge okuluyla hem kaynak, hem de destek alabilecek şekilde bağlantımız olmasını da ihmal etmedik.今までの学区に属するよう設置しましたが こうすることによって
Ve burada, hava direncini ihmal etmeliyiz.ومرة اخرى سوف تفرض أن مقاومة الهواء مهملة
Ve Gregor ihmal etmedi.A Gregor nemal byť zanedbávaný.
Ve Gregor ihmal etmedi.A Gregor neměl být opomíjen.
Ve Gregor ihmal etmedi.And Gregor nu trebuie să fie neglijat.
Ve Gregor ihmal etmedi.Dan Gregor tidak harus diabaikan.
Ve Gregor ihmal etmedi.E Gregor não tinha que ser negligenciado.
Ve Gregor ihmal etmedi.E Gregor non doveva essere trascurato.
Ve Gregor ihmal etmedi.En Gregor hoefde niet te worden verwaarloosd.
Ve Gregor ihmal etmedi.És Gregor nem volt szabad figyelmen kívül hagyni.
Ve Gregor ihmal etmedi.Et Gregor n'avait pas à être négligés.
Ve Gregor ihmal etmedi.I Gregor nie musi być zaniedbywane.
Ve Gregor ihmal etmedi.In Gregor ni bilo treba zanemariti.
Ve Gregor ihmal etmedi.Ja Gregor ei tarvinnut jättää huomiotta.
Ve Gregor ihmal etmedi.Namen.
Ve Gregor ihmal etmedi.Och Gregor behövde inte försummas.
Ve Gregor ihmal etmedi.Og Gregor behøvede ikke at blive forsømt.
Ve Gregor ihmal etmedi. Şu an için temizlik kadın vardı.And 그레거 소홀히 할 필요는 없었어요. 지금은 청소 아줌마가 발생했습니다.
Ve Gregor ihmal etmedi. Şu an için temizlik kadın vardı.וגרגור לא צריך להיות מוזנח. לעת עתה המנקה היה שם.
Ve Gregor ihmal etmedi. Şu an için temizlik kadın vardı.ولم غريغور لا يجب أن تكون مهملة. الآن كان هناك امرأة التنظيف.
Ve Gregor ihmal etmedi. Şu an için temizlik kadın vardı.彼女の長い人生の中でのワーストを生き残るために管理している必要がありますこの古い未亡人、
Ve Gregor ihmal etmedi.Und Gregor musste nicht vernachlässigt werden.
Ve Gregor ihmal etmedi.Và Gregor đã không có được bỏ qua.
Ve Gregor ihmal etmedi.Y Gregor no tenía que ser descuidado.
Ve Gregor ihmal etmedi.Και Γκρέγκορ δεν πρέπει να παραμεληθεί.
Ve Gregor ihmal etmedi.И Грегор не надо было пренебречь.
Ve Gregor ihmal etmedi.И Грегор не трябва да бъдат пренебрегвани.
Ve Gregor ihmal etmedi.І Грегор не треба було зневажити.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.We lopen zo'n 50 jaar achter.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.50년도 더 뒤쳐져 있지요.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.Es ist ca. 50 Jahre im Verzug.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.Está a aproximadamente 50 o más años lejos.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.Está atrasado uns 50 anos.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.Je asi 50 let pozadu.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.Nó đã bị đẩy ra ngoài khoảng 50 năm.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.Nous en sommes environ à 50 ans de l'atteindre.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.Około 50 lat do tyłu.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.Siamo in ritardo di circa 50 anni.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.Είναι εδώ και περίπου 50 χρόνια εκτροχιασμένος.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.И она отстаёт лет на 50.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.Це близько 50 років відсторонення.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.זה מעוכב ב-50 שנה בערך.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.حوالي 50 سنة تقريباً خارج المسار الصحيح.
Yaklaşık 50 yıllık bir ihmal.この状況では
Yazıyı ihmal ettik, bu defa yazı gelme olasılığına bakalım. -Então isso é igual a 1/8. E nós podemos verificar.
Yazıyı ihmal ettik, bu defa yazı gelme olasılığına bakalım. -다른표시를 해봅시다. 확률을 알아보자.....그리고 뒷면을 약간 무시해보자, 그래서... 뒷면의 긴장감을 유지하자.
Yazıyı ihmal ettik, bu defa yazı gelme olasılığına bakalım. -Vi har kigget en del på krone, så nu vil vi kigge lidt på plat. .
Yazıyı ihmal ettik, bu defa yazı gelme olasılığına bakalım. -Zjistíme pravděpodobnost... trochu zanedbáváme orly, tak se podíváme na orly.
Yazıyı ihmal ettik, bu defa yazı gelme olasılığına bakalım. -裏についても注目しましょう。 では、裏を得てから、表、さらに裏が出る確率は何でしょう。正確にこの事象の順番です。
Yıllarca ihmal edilmiş bir bahçe.Είχε υπέροχα μαλλιά... σα χρυσάφι.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor. Ama yine de son derece önemli.A tato měkká moc byla dost přehlížena a značně nepochopena, a přesto je nesmírně důležitá.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor. Ama yine de son derece önemli.Questo tipo di potere è stato molto trascurato e frainteso, eppure è importantissimo.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.Dan kekuatan lunak ini telah banyak diabaikan dan disalahpahami.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.E esse "soft power" tem sido muito negligenciado e mal entendido.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.I ta "miękka" siła była dotychczas pomijana i źle rozumiana.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.Și acea putere subtilă a fost mult timp neglijată și prost înțeleasă.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.그리고 그 부드러운 세력(soft power)은 많이 간과되고 오해되어 왔습니다.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.Und diese weiche Macht wird oft vernachlässigt oder missverstanden.