Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.Và quyền lực "mềm" này đang bị bỏ lơ và hiểu lệch lạc.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.Y se ha descuidado mucho este poder blando, ha sido muy malentendido.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.Και αυτή η ήπια ισχύς έχει παραμεληθεί σε μεγάλο βαθμό και έχει αποτελέσει αντικείμενο παρανόησης.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.Этой мягкой силой зачастую пренебрегают и часто неправильно ее понимают.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.ואותו "כח רך" הוזנח במידה רבה וגם לא הובן במידה רבה.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.ولطالما ما تعرضت هذه القوة الناعمة للتجاهل والكثير من سوء الفهم.
Yumuşak güç genelde çok ihmal ediliyor ve çok yanlış anlaşılıyor.そして かなり誤解をされてきました しかし 非常に重要です
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.Dầu ô-liu cũng làm giảm nhẹ sự hình thành chất PhIP, nhưng hầu như không đáng kể.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.El aceite de oliva disminuyó levemente la formación de PhIP pero era casi insignificante.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.L'huile d'olive diminuait légèrement la formation the PhiP, mais c"était presque négligeable.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.L'olio di oliva ha diminuito di poco la formazione dei PhlP, ma in modo quasi trascurabile.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.O azeite diminuía ligeiramente a formação de PhIP, mas era quase negligenciável.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.Olijfolie gaf een lichte daling van PhIP-vorming, maar het was bijna te verwaarlozen.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.Olivenöl reduzierte die Entstehung von PhIP ein bisschen, aber die Werte waren fast vernachlässigbar.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.Olivový olej lehce omezil vznik PhIP, ale skoro bezvýznamně.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.Oliwa z oliwek lekko zwiększyła ilość PhIP, ale prawie niezauważalnie.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.올리브 오일도 PhlP 생성을 약간 감소시키기는 했는데, 거의 미미한 수준이었습니다.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.Uleiul de masline a scăzut uşor formarea PhIP, dar a fost aproape neglijabil.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.Зехтинът леко понижи образуването на PhIP, но това бе почти незначително.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.Оливковое масло немного снижало образование PhIP, но это было почти незаметно.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.שמן זית הפחית במעט את היווצרות ה-PhIP אבל זה היה כמעט זניח.
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.قلل زيت الزيتون بعض الشيء من نسبة المواد المسرطنة .لكن النسبة كانت ضئيلة تقريباً
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.ほとんど無視できるくらいでした 醤油はデータのバラツキが大きく