ihbar öneli süresi veya bu sürenin belirlenmesinin gerekçesiсрок уведомления об увольнении или основания для его определения
ihbar öneli süresi veya bu sürenin belirlenmesinin gerekçesiمهلة فترة الإستقالة أو السبب الذي حُددت بناءً عليه
Kadın işleri komitesi (diğer konular üzerinde kadınların ihbarlarını işlemekte) parayı boşa harcıyor.Komitet ds. kobiet, (który przetwarza skargi od kobiet pełniących różne funkcje), marnuje pieniądze.
Kadın işleri komitesi (diğer konular üzerinde kadınların ihbarlarını işlemekte) parayı boşa harcıyor.Этот комитет по делам женщин (который, помимо прочего, рассматривает жалобы женщин) тратит деньги впустую.
Kiracı tarafından yapılacak kira feshi ihbarı süresi bir takvim aydır.El tiempo de preaviso para el inquilino es de un mes natural.
Kiracı tarafından yapılacak kira feshi ihbarı süresi bir takvim aydır.Le préavis du locataire est d'un mois calendaire.
Kiracı tarafından yapılacak kira feshi ihbarı süresi bir takvim aydır.Uppsägningstiden för hyresgäster är en kalendermånad.
Kiracı tarafından yapılacak kira feshi ihbarı süresi bir takvim aydır.Vuokralaisen irtisanomisaika on yksi kalenterikuukausi.
Kiracı tarafından yapılacak kira feshi ihbarı süresi bir takvim aydır.تكون مهلة إلغاء عقد الإيجار من طرف المستأجر شهراً تقويمياً واحداً.
Kira feshi ihbarı süresi genellikle ancak kira sözleşmesinin feshedildiği ayın sonundan itibaren başlar.Irtisanomisaika alkaa yleensä vasta sen kuukauden lopusta, jolloin sopimus irtisanotaan.
Kira feshi ihbarı süresi genellikle ancak kira sözleşmesinin feshedildiği ayın sonundan itibaren başlar.La période de préavis commence généralement seulement à la fin du mois duquel le contrat est résilié.
Kira feshi ihbarı süresi genellikle ancak kira sözleşmesinin feshedildiği ayın sonundan itibaren başlar.Uppsägningstiden börjar i allmänhet först från slutet av den månad då avtalet sägs upp.
Kira feshi ihbarı süresi genellikle ancak kira sözleşmesinin feshedildiği ayın sonundan itibaren başlar.فترة فسخ عقد الإيجار تبدأ من نهاية ذلك الشهر الذي يُلغى فيه العقد.
Kira sözleşmesi bir yılın altında sürmüşse, fesih ihbarı süresi üç aydır.Jos sopimus on ollut voimassa alle vuoden, irtisanomisaika on kolme kuukautta.
Kira sözleşmesi bir yılın altında sürmüşse, fesih ihbarı süresi üç aydır.Om avtalet varit i kraft i kortare tid än ett år, är uppsägningstiden tre månader.
Kira sözleşmesi bir yılın altında sürmüşse, fesih ihbarı süresi üç aydır.Si el contrato lleva en vigor menos de un año, el tiempo de preaviso será de tres meses.
Kira sözleşmesi bir yılın altında sürmüşse, fesih ihbarı süresi üç aydır.Si le contrat a été en vigueur moins d'un an, le délai de préavis est de trois mois.
Kira sözleşmesi bir yılın altında sürmüşse, fesih ihbarı süresi üç aydır.فإذا كان العقد ساري المفعول لسنة مثلاً فتكون مهلة الإلغاء ثلاثة أشهر.
Kira sözleşmesi bir yılın altında sürmüşse, fesih ihbarı süresi üç aydır.终止合同通知应以书面方式完成。您应当有能力证明已经向房东发送了终止合同的通知。
Ne yaptığını öğrendi ve seni ihbar etmekle mi tehdit etti?Ele descobriu o que andavas a fazer e ameaçou denunciar-te?
Ne yaptığını öğrendi ve seni ihbar etmekle mi tehdit etti?Ha scoperto che facevi e ti ha minacciato di rivelarlo?
Ne yaptığını öğrendi ve seni ihbar etmekle mi tehdit etti?Hat er rausgefunden was du machst und gedroht zur Polizei zu gehen?
Ne yaptığını öğrendi ve seni ihbar etmekle mi tehdit etti?Il savait ce que tu manigançais et t'a menacé de tout révéler?
Ne yaptığını öğrendi ve seni ihbar etmekle mi tehdit etti?Ανακάλυψε τι σκαρώνεις και απείλησε να σε ξεσκεπάσει;
Ne yaptığını öğrendi ve seni ihbar etmekle mi tehdit etti?Он узнал чем ты занимаешься и стал угрожать тебе?
Ne yaptığını öğrendi ve seni ihbar etmekle mi tehdit etti?それか別れたのがたえられなかったの？
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Ai putea să informezi politicile şcolilor.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Anda dapat menginformasikan peraturan sekolah.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Bạn có thể thông báo cho các nhà trường.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Je zou de schooldirectie op de hoogte kunnen brengen.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.사람들에게 그런 데이터를 제공해 줄 수 있죠.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Lahko bi informirali šolsko upravo.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Mohli by sme informovať školy.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Mohli byste informovovat příslušnou školu.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Można by wpłynąć na działania szkoły.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.On pourrait renseigner la politique scolaire.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Podíamos ajudar a implementar as políticas das escolas.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Podrían ayudar en políticas educativas.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Potreste informare le strutture scolastiche.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Sie könnten Schulpolitik informieren.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Tájékoztathatnánk a tanügyi vezetőket.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Θα μπορούσατε ν' αναβαθμίσετε την πολιτική του σχολείου.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Можете да информирате училищното ръководство.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.Повідомити шкільних керівників.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.תוכלו לשנות את את המדיניות בבתי הספר.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.يمكنك توجيه سياسة المدرسة.
Okul idaresini ihbar edebilirsiniz.校長先生にこう言えます
Şahsen telefonla, faksla, polisin internet sayfalarında ya da polis merkezinde suç ihbarında bulunabilirsiniz.Заявление в полицию можно подать по телефону, по факсу, на сайте полиции или лично в полицейском участке.
Şahsen telefonla, faksla, polisin internet sayfalarında ya da polis merkezinde suç ihbarında bulunabilirsiniz.芬兰警察负责犯罪调查和公诉准备。您可通过电话、传真和警察局的官方网站报案，也可亲自前往警察局报案。如果警察认为案情涉嫌犯罪，就会开始进行犯罪调查工作。有关报案的更多信息，请查看InfoFinland上的犯罪。
Sahte ihbarlar geliyor!Ci sono dei falsi rapporti!
Sahte ihbarlar geliyor!Falsk rapportering!
Sahte ihbarlar geliyor!Há falsos relatos por todo o lado!
Sahte ihbarlar geliyor! Ne?-Vääriä ilmoituksia tulee!
Sahte ihbarlar geliyor! Ne?Vissa rapporter är falska!
Sahte ihbarlar geliyor!¡Se está transmitiendo información falsa!
Sahte ihbarlar geliyor!To fałszywe meldunki.
Sahte ihbarlar geliyor!Δεκάδες ψευδείς αναφορές!
Sahte ihbarlar geliyor!Сообщены ложные сведения!
Scar'ın görüldügüne dair bir ihbar yok.-sen episoden med bröderna Elric.
Scar'ın görüldügüne dair bir ihbar yok.- siden det med brødrene Elric.