Bu ifade gülünçtür.This statement is ludicrous.
Tom endişelerini ifade etti.Tom addressed their concerns.
Onun bir şey ifade etmesi gerekir.That should mean something.
Tom kendisini kötü biçimde ifade ediyor.Tom expresses himself badly.
Tom ifade vermemeye karar verdi.Tom decided not to testify.
Tom hiçbir pişmanlık ifade etmedi.Tom expressed no remorse.
O bir şey ifade ediyor.It does mean something.
Onun yüz ifadesini beğeniyorum.I like the cut of his jib.
Tom benim için çok şey ifade ediyor.Tom means a lot to me.
Bu,Tom için çok şey ifade ediyordu.It meant a lot to Tom.
Hiçbir anlam ifade etmiyor.It makes zero sense.
O benim en sevdiğim ifadelerden biri.That's one of my favorite expressions.
O benim favori ifadem.That's my favorite expression.
Bu rapor size bir anlam ifade ediyor mu?Does this report make any sense to you?
Fadıl üzüntüsünü ifade etti.Fadil expressed sorrow.
Tom kendisini nasıl ifade etti?How did Tom get his point across?
O gerçekten benim için çok şey ifade ediyor.It really means a lot to me.
Ben sık sık kendimi istediğim kadar iyi ifade edemiyorum.I often don't express myself as well as I wish I could.
Her zaman kendimi iyi ifade etmiyorum.I don't always express myself well.
Bu ifade ne anlama geliyor?What does this expression mean?
Tom, Mary'den ne ifade ettiğini açıklığa kavuşturmasını istedi.Tom asked Mary to clarify what she meant.
O ifadeyi seviyorum.I love that expression.
Tom'un hikayesi hiç bir anlam ifade etmiyordu.Tom's story didn't make any sense.
Tom polise ayrıntılı bir ifade verdi.Tom gave the police a detailed statement.
Eğitim hemen hemen her zaman karakter geliştirmeyi ifade eder.Education almost always means character building.
Bu bir şey ifade ediyor mu?Does it make any sense?
"İnsani bombardıman" ifadesi bir oksimorondur.The phrase "humanitarian bombing" is an oxymoron.
O arkaik bir ifade.That is an archaic expression.
O arkaik bir ifadedir.That's an archaic expression.
O ifade arkaiktir.That expression is archaic.
Leyla ifade vermek için mahkeme salonuna girdi.Layla entered the courtroom to testify.
Leyla'nın çelişkili ifadesi mahkemeyi şaşırttı.Layla's conflicting testimony confused the court.
Leyla'nın ifadesi mahkemeyi şok etti.Layla's testimony shocked the court.
Fikirlerinizi ifade edin.Express your ideas.
Düşüncemi ifade etme hakkım var!I have the right to express my opinion!
Düşüncemi ifade etme hakkına sahibim!I have the right to express my opinion!
Tom'un hiçbir ifadesi yoktu.Tom had no expression at all.
O çok anlam ifade etmiyordu.That didn't make much sense.
Kendi düşüncelerimi ifade etme hakkına sahibim.I have the right to express my own opinions.
Kendi düşüncelerimi ifade etme hakkım var.I have the right to express my own opinions.
Bu ifade güzel olduğu kadar doğrudur. Onu kesinlikle unutmayacağım.This phrase is as beautiful as it is true. I will surely never forget it.
Bu ifade hem gerçek hem de güzel. Onu kesinlikle unutmayacağım.This phrase is both true and beautiful. I will certainly never forget it.
Basitlik ifadenin görkemidir.Simplicity is the glory of expression.
Bu çok iyi bir ifade.This is a very good phrase.
Şiir mecazi dilde gerçeğin ifadesidir.Poetry is the expression of truth in metaphorical language.
Onun kahkahası yaşamanın keyfinin otantik bir ifadesi.Her laughter is an authentic expression of the joy of living.
Yani bunu ifade edebiliyorsun.So you can express it.
Bu ifadeyle ne demek istiyorsun?What do you mean by this expression?
Bir metafor resimsel bir ifadedir.A metaphor is a pictorial expression.
Bu ifadenin anlamı açıktır.The meaning of this expression is clear.
Bu ifadeyi çok nadiren kullanıyorum.I use this expression very rarely.
Cümle hiçbir anlam ifade etmiyor.The sentence makes no sense.
Dövmeler kendini ifade etme biçimidir.Tattoos are a form of self-expression.
Sami ve Leyla'nın aşklarını kâğıt üzerinde ifade etmekte hiçbir sorunları yoktu.Sami and Layla had no problem professing their love on paper.
Tom herhangi bir anlam ifade etmiyor.Tom wasn't making any sense.
Bu neyi ifade eder?What does that refer to?
Tom, Mary'ye karşı asla ifade vermeyeceğini söyledi.Tom said he'd never testify against Mary.
Tom ve Mary kendilerini açık biçimde ifade ettiler.Tom and Mary expressed themselves clearly.
Sami'nin cumartesi ifade vermesi gerekiyordu.Sami was supposed to testify on Saturday.
Tom cevabını daha kibarca ifade edebilirdi.Tom could've phrased his answer more politely.