Kendimi İngilizce ifade edemedim.I couldn't make myself understood well in English.
Kendimi İngilizce olarak ifade edemiyorum.I can't make myself understood in English.
Kendimi İngilizce olarak ifade edebildim.I could make myself understood in English.
Kendimi nasıl ifade edeceğimi bilmiyordum.I didn't know how to express myself.
Kendimi ifade edemedim.I couldn't make myself understood.
Kelimelerle duygularımı ifade edemiyorum.I can't convey my feelings in words.
Duygularımı ifade etmede iyi değilim.I'm not good at expressing my feelings.
Kitabımdaki bazı ünlü ifadeleri alıntı yaptım.I quoted some famous phrases in my book.
Onun tam ifadesini tekrarladım.I repeated his exact statement.
Onun ifadesinin doğruluğundan şüphe etmeye başladım.I began to doubt the accuracy of his statement.
Ona minnettarlığımı ifade etmek isterim.I would like to express my gratitude to her.
Dil vasıtasıyla düşüncelerimizi ifade ederiz.We express our thoughts by means of language.
Sınavlarda başarı onun için bir şey ifade etmiyor.Success in exams doesn't mean a thing to her.
Sonra onur konuğu onları açar ve şükranlarını ifade eder.Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.
Duygularımı ifade edemem.I cannot describe my feelings.
Kendi görüşlerinizi ifade etmekte özgürsünüz.You are at liberty to state your own views.
İfadeye sözlüğünüzden bakın.Look up the phrase in your dictionary.
Birçok kişi arabalarla ilgilenir fakat arabalar benim için bir şey ifade etmiyor.Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
Yardımınızla ilgili minnettarlığımı ifade etmek istiyorum.I want to express my appreciation for your help.
Pasif insan nadiren, kırk yılda bir, kendini ifade eder.The passive man seldom, if ever, expresses himself.
Onu başka şekilde ifade edeyim.Let me rephrase it.
İş arkadaşlarım adına teşekkürlerimi ifade etmek istiyorum.I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
Onunla İngilizce konuştum fakat kendimi ifade edemedim.I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
Yüzündeki ifadeye bakılırsa, o başarmış görünüyor.Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
İfadesinin gerçekliğinden şüpheliyim.I doubt the truth of his statement.
Mektubu bir anlam ifade etmiyor.His letter doesn't make any sense.
Onun sessizliği ne ifade ediyor?What does his silence imply?
Onun ifadesi gerçeğe dayalıydı.His statement was based on the fact.
Onun çok kızgın olduğunu onun ifadesinden anladım.I gathered from his expression that he was very angry.
Onun tezi bir anlam ifade etmiyor. Öncelikle onun teması belirsiz.His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
Konuşmasında vurguladığı her ifadeyi not aldım.I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
Tanrı'nın bizi yarattığına olan inancını ifade etti.He stated his belief that God created us.
Dört dilde kendini ifade edebilir.He can make himself understood in four languages.
Birkaç kelime ile görüşünü ifade etti.He expressed his opinion in a few words.
Engin bilgi sahibi bir adam o; diğer bir ifadeyle ayaklı sözlük gibi.He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
O, ifadenin tam anlamını açıkladı.He explained the literal meaning of the phrase.
Olaydan duyduğu üzüntüyü ifade etti.He expressed regret over the affair.
İyi İngilizce ile kendini ifade etti.He expressed himself in good English.
Kendini İngilizce olarak ifade edebilir.He can make himself understood in English.
O, İngilizce olarak kendini çok iyi ifade etti.He expressed himself very well in English.
Kendini İngilizce olarak ifade edemedi.He could not make himself understood in English.
Kendini nasıl ifade edeceğini bilmiyordu.He didn't know how to express himself.
O, kendini açıkça ifade etti.He expressed himself clearly.
Onun ifadesinin doğruluğunu onayladı.He affirmed the truth of her statement.
O, onun dürüstlüğünde inancını ifade etti.He expressed his belief in her honesty.
Bana garip bir ifadeyle baktı.He looked at me with a strange expression.
Masum olduklarını ifade ettiler.They declared that they were innocent.
Onun ifadesi düzmeceydi.Her statement was false.
Onun gülümsemesi onun teşekkürlerini ifade etti.Her smile expressed her thanks.
Onun ifadesinin yanlış olduğu ortaya çıktı.Her statement turned out to be false.
Onun üzüntüsü sessiz gözyaşları içinde ifadesini buldu.Her sorrow found expression in silent tears.
O, haklı olduğunu ifade etti.She declared that she was right.
O, benim ifademin gerçek olduğunu kabul etti.She acknowledged that my statement was true.
O sadece bir gerçeği ifade ediyordu.She was merely stating a fact.
O bir şiirde doğa için duygularını ifade etti.She expressed her feelings for nature in a poem.
O, fikrini ifade etmede geri kalmış.She is backward in expressing her opinion.
Hayatından memnun olduğunu ifade etti.She expressed satisfaction with her life.
Kendi fikrini ifade edemedi.She could not state her own opinion.
Savaşla ilgili duygularını ifade etti.She expressed her sentiments on the war.
O üzgün bir ifade takındı.She wore a sad expression.