Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Estes são os ideais que uma Líbia em guerra precisa desesperadamente para alcançar a paz.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Ezek az ideálok, amelyekre a háborúviselt Líbiának iszonyúan szüksége van a béke elérésének érdekében.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.이것들은 전쟁으로 찢긴 리비아가 필사적으로 평화를 달성하는데 필요한 이상들 입니다
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Oto ideały, których rozdarta wojną Libia desperacko potrzebuje, żeby osiągnąć pokój.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Questi sono gli ideali di cui una Libia lacerata dalla guerra ha bisogno per ottenere la pace.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Toto jsou ideály, které válkou zničená Libye nutně potřebuje k zajištění míru.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Toto sú ideály, ktoré vojnou rozvrátená Líbya zúfalo potrebuje, aby nastal mier.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Αυτά είναι τα ιδανικά που η ρημαγμένη από τον πόλεμο Λιβύη χρειάζεται απεγνωσμένα για να ζήσει ειρηνικά.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Това са идеалите, от които разкъсаната от война Либия се нуждае ужасно много, за да постигне мир.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.Это те идеалы, которые пострадавшая от войны Ливия срочно должна воплотить, чтобы достичь мира.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.אלה האידיאלים שלוב שסועת המלחמה זקוקה להם נואשות כדי להשיג שלום.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.هذة هي المثل التي مزقتها الحرب في ليبيا في حاجة ماسة لتحقيق السلام.
Savaşın parçaladığı Libya'nın barışa ulaşmak için umutsuzca ihtiyacı olan idealler bunlar olmalı.これが 戦争でバラバラになったリビアが 平和達成のため 切に掲げる理想です 平和への秘策があるのです
Sen de kodaman olduktan sonra çok idealist oldun.Eres un miserable idealista, eres casi un pez gordo.
Sen de kodaman olduktan sonra çok idealist oldun. Jerska'yı bu hale kim getirdi?,אתה כזה אידיאליסט אומלל .אתה כמעט מישהו חשוב
Sen de kodaman olduktan sonra çok idealist oldun.Jij bent zo'n verdomde idealist, dat je de waarheid niet ziet.
Sen de kodaman olduktan sonra çok idealist oldun.Olyan szörnyű idealista vagy, majdnem mint egy párttitkár.
Sen de kodaman olduktan sonra çok idealist oldun.Ştii că eşti idealist, ştiai asta?
Sen de kodaman olduktan sonra çok idealist oldun.T'es tellement un idéaliste misérable, t'es presque un grand ponte.
Sen de kodaman olduktan sonra çok idealist oldun.Ты настолько идеалист, что уже почти стал большой шишкой.
Sen de kodaman olduktan sonra çok idealist oldun.أنت مثالي تعرف ذلك؟
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Chcę zobaczyć, jak twój naiwny idealizm zmienia ten kraj.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Haluan nähdä, miten naiivi idealismisi muuttaa tätä maata.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Jag vill se din naiva idealism ändra det här landet.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Jeg vil se din naive idealisme forandre dette land.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Quero ver como o teu idealismo ingénuo muda este país.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Quiero ver cómo cambias este país con tu idealismo ingenuo.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Voglio vedere come il tuo ingenuo idealismo cambierà questo Paese.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Θέλω να δω πώς ο αφελής σου ιδεαλισμός αλλάζει αυτή τη χώρα.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Хочу посмотреть, как твой наивный идеализм изменит страну.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Chcę zobaczyć, jak twój naiwny idealizm zmienia ten kraj.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Haluan nähdä, miten naiivi idealismisi muuttaa tätä maata.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Jag vill se din naiva idealism förändra det här landet.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Jeg vil se din naive idealisme forandre dette land.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Quero ver como o teu idealismo ingénuo mudará este país.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Quiero ver cómo cambias este país con tu idealismo ingenuo.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Voglio vedere come il tuo ingenuo idealismo cambierà il paese.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Να δω πώς ο αφελής ιδεαλισμός σου θα αλλάξει τη χώρα.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Хочу посмотреть, как твой наивный идеализм изменит эту страну.
Sen ne diyorsun? Ne hakkında? - Yegane, gerçek, ideal aşk.- Del amor único y verdadero.
Sık seyahat edenler için ideal olanIdeal bagi orang yang selalu aktif
Sık seyahat edenler için ideal olanIdéal pour le voyageur impénitent,
Sık seyahat edenler için ideal olanДля людей, постоянно находящихся в пути,
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Ce n'est pas que je crois que la poésie orale soit la forme d'art idéale.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Det är inte det att jag tycker att spoken word poesi är den ideala konstformen.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Det er ikke fordi jeg tror at spoken word-poesi er en ideel kunstform.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Es ist nicht, dass ich denke, gesprochene Poesie sei die ideale Kunstform.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Eu não acho que a poesia falada seja a forma de arte ideal.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Ini bukan karena menurut saya puisi dengan berkata adalah bentuk seni yang ideal.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.회화시가 이상적인 예술의 형태라고 말씀드리는게 절대 아닙니다
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Nehovorím, že podľa mňa je hovorené slovo ideálnou formou umenia.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Nem gondolom azt, hogy a spoken word költészet az ideális művészeti forma.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Ne mislim, da je govorjena poezija popolna oblika umetnosti.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Neříkám, že mluvená poezie je ideální formou umění.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Niet dat ik denk dat gesproken woord de ideale kunstvorm is.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.No es que yo piense que la poesía spoken word sea la forma de arte ideal.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Non è che io creda che la poesia orale sia la forma d'arte ideale.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Nu neapărat că recitarea ar fi forma ideală de artă.
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.Tôi không nghĩ thơ nói là loại hình nghệ thuật lý tưởng
Sözel şiirin ideal sanat şekli falan olduğunu söylemiyorum.To nie jest tak, że uważam, że poezja mówiona jest idealną formą sztuki.