Bu sebeple ağaç evler, ormanlık alanlarda kullanım için idealdir.Bởi vậy các loài cây này rất thích hợp khi được dùng làm cây trang trí trong nhà.
Idealab Bill Gross tarafından Mart 1996'da kurulmuştur.Thuật toán được trình bày bởi Lov Grover vào năm 1996.
Arkadaşlarla oynamak için ideal.Người chơi được đi kèm với đồng đội.
Uygun ve gerekli eğitimi almış midilliler, ata binmeyi yeni öğrenen küçük çocuklar için ideal bineklerdir.Ngựa lùn được đào tạo đúng là gắn kết thích hợp cho trẻ em đang học đi xe.
Bir sistemin maksimum ya da ideal biyolojik yüklemesinin hesaplanması teorik olarak bile çok zordur.真の最大あるいは理想的システムの生物学的負荷は、理論的なレベルでさえ、計算することが非常に困難である。
Bragg ideal araştırma biriminin, altı ilâ on iki bilim adamı ve birkaç yardımcıdan oluştuğuna inanmaktadır.彼は「理想的な研究組織は6人から12人の科学者と若干の助手で構成される」と信じていた。
Finlandiya'nın nemli iklimi ve kayalık toprakları ormanlar için idealdir.フィンランドの湿潤な気候と岩交じりの土は木の生長に理想的である。
Temelinde idealist bir söylemdir, ancak günümüzde küçümseyici bir anlamda kullanılmaktadır.もともとは理想主義的な言葉であるが、現在では軽蔑的に使われている。
Arkadaşlarla oynamak için ideal.趣味は友達と遊ぶこと。
Özellikle yeni başlayanlar için ideal bir modeldir.最も一般的な持ち方で初心者にも向いている。
İsveç dilinde 'idealisk' kelimesi 'idealistik' ve 'ideal' olarak çevrilmektedir.あるいは"Ideal"の語義を生かし「理想主義」と訳されるべきである。
Her türlü çatı için idealdir.全種でイデオンに合体可能。
Onların toplumcu idealleri fantastik gelebilir.彼らの協働主義的な理念は空想的だったかもしれない。
Bu tür diplomasiye karşı en önemli tepki, idealist ABD Başkanı Woodrow Wilson'dan gelmişti.現在のアメリカ合衆国の外交政策の大部分はウッドロウ・ウィルソン大統領が決めた。
Bu arkadaşlık, ideal bir sevgi görüşünü simgelemek için kullanılmıştır.熟愛 これは完璧な愛と考えられている。
Zincir sanki ideal zincirmiş gibi hareket eder.^ 鎖のように交わる。
Çok özellik istemeyenler için idealdir.注文しない人間には厳しい。
Ancak az önce söyledikleriniz saf idealizmden başka bir şey değil!君の言っているような社会主義はマルクス主義以外のなにものでもない。
Gezi için ideal bir yer.公園 散歩に最適な施設。
Mantra'nın yapılışı için nehir, göl veya bir tapınak kenarı idealdir.水を操る力を持つため、マカラの棲むとされる川や湖、海といった場所（マカラーヴァーサー）が崇拝の対象となった。
Maçta kaybetti ve maske ile The Ideal Canadian olarak güreşti.この逆転の勝利で銀メダルを獲得し、カナダの有名人となった。
Kahraman yine de idealleri doğrultusunda devam eder.イラストはideoloが手掛けている。
1845 - Henri Victor Regnault,İdeal Gaz Kanununu üretmek için Birleşik Gaz Kanununa Avogadro Yasasını ekledi.1845年 - アンリ・ヴィクトル・ルニョーが混合気体の法則にアボガドロの法則を加え理想気体の法則PV = nRTを作る。
Böylece N {\displaystyle {\mathfrak {N}}} tüm asal ideallerinin tam kesişimidir.したがって N {\displaystyle {\mathfrak {N}}} はちょうどすべての素イデアルの共通部分である。
Ülkücülük ise, "idealizm"in karşılığıdır.與之相對的是「理想主義」。
Arkadaşlarla oynamak için ideal.与闲人一起打游戏的好友。
İşi basitleştirmek için fizikte idealleştirilmiş modeller kullanmak yaygın bir uygulamadır.在物理学中，使用理想化模型来简化事物是很常见的。
İdeal performansın anlamı, hiçbir kaybın olmamasıdır.第二種類型的理想機械是真的沒有任何能量損失，不是忽略的結果。
Ayrıca ‘İdealist Kadınlar Birliği’nin kurucu üyeleri arasında yer aldı.并且，他还“在一群女性机器人中满足了自己的性欲”。
Ancak evlenince tüm ideallerini unutur, üniversiteyi bırakır.大學沒有畢業就退學，結婚，去當兵。
Bir sorumluluk ya da bir ideal uğruna değil, zorunlu oldukları için savaşırlar.反對強制投票的理由視投票並非責任，而是權利。
Böylece N {\displaystyle {\mathfrak {N}}} tüm asal ideallerinin tam kesişimidir.现取 I {\displaystyle I} 为 T {\displaystyle T} 中所有理想的并。
Bunun Randy Holmes-Farley: tarafından hazırlanan ideal protein süzücü olduğunu dikkate alarak bu özeti okuyun.在引用一個由海因里希·冯亨德尔-马志尼所命名的植物時，學名命名人的標準寫法為Hand.-Mazz.。
İdeal kral, yasalar çıkarmak yerine âhenge teşvîk eder.前明心王了別法盡。
Arduino bu projeler için çok ideal bir parçadır.이는 마데르노가 스스로 크게 만족한 설계안 일부이다.
Bu bakış açısı ile, Dünya'nın eğikliği tam olarak idealdir.이 관점에서 볼 때 지구의 자전축 기울기는 매우 적당하다.
Yeryüzü, idealar dünyasına benzer.적위는 지구의 위도와 비슷한 개념이다.
Arkadaşlarla oynamak için ideal.그녀는 "친구들과 놀고 그러는 것이 연기였다.
Yeni açılan üniversite, kurucusu Thomas Jefferson'ın idealleri üzerine şekillenmişti.개교한 지 얼마 안 된 버지니아 대학교는 창립자 토머스 제퍼슨의 이상을 따르고 있었다.
En ideal yönetim biçimini araştırır.그는 상상할 수 있는 가장 완벽한 섬을 생각해보라고 한다.
Levha normal bir üniforma çekim alanında asılı bir idealize kauçuk levha düşünün.평상시는 순백의 천에 금의 자수가 놓인 화려한 수도복을 입고 있다.
1984 yılında Ideal Toys Larry Nichols’ın US3655201 no.lu patentine karşı açtığı davayı kaybetti.ב-1984 הפסידה Ideal Toys בתביעת זכויות יוצרים ללארי ניקולאס על פטנט מספר US3655201.
Bu sebepten ideal voltmetrenin iç direnci sonsuzdur.מסיבה זו, ההתנגדות הפנימית של מקור זרם אידיאלי היא אינסופית.
Sanatçılık onun için tam anlamıyla bir idealdi.אומנות הקסם הייתה הדבר היחיד החשוב לו באמת.
Celia Brooke — Dorothea'nin idealizmini ve güzelliğini paylaşmayan, daha geleneksel küçük kız kardeşi.סיליה ברוק - האחות הצעירה והיותר שיגרתית של דורותיאה, שלא חולקת את האידיאליזם והסגפנות של אחותה.
İdeal akvaryum, doğada bulunan ekolojik dengeyi akvaryumun kapalı sistemi içinde tekrarlar.אקווריום אידיאלי משחזר את האיזון בטבע בתוך מערכת סגורה של אקווריום.
Temelinde idealist bir söylemdir, ancak günümüzde küçümseyici bir anlamda kullanılmaktadır.במקור היה זה ביטוי אידיאליסטי, אך כיום משתמשים בו בצורה מזלזלת.
Düşük yoğunlukla bir gaz için bu, ideal gaz modelinde görülebilir.עבור גז בעל צפיפות נמוכה ניתן לראות בחוק הגז אידיאלי.
1979 yılında “Ideal Toys” ile uluslararası pazara çıkarılması konusunda anlaşmaya varıldı.בספטמבר 1979, נחתם הסכם הפצה בינלאומי של הקובייה עם חברת Ideal Toys.
Karla Souza'nın canlandırdığı Laurel Castillo: İdealist bir öğrenci, daha sonra Frank ile ilişkisi olur.לורל קסטיו (קרלה סוזה): סטודנטית אידיאליסטית, מאוחר יותר מנהלת מערכת יחסים עם פרנק ובעונה השלישית עם וס.
Ancak az önce söyledikleriniz saf idealizmden başka bir şey değil!מה שנראה לטענתו כשמאל רדיקלי (פוסט-מודרניסטי) אינו בעצם אלא ימין קיצוני.
Son derece idealist emellere sahiptik."יכולנו לומר שהוא מין עולה אידיאלי."
1950'lere gelindiğinde ilerici sosyalist ideallerinin çoğundan vazgeçmişti.לקראת סוף שנות ה-50 עזבו את היישוב רוב תושביו.
Oyunda kıskanç bir idealist olarak tasvir edilmiştir.ניק מתואר במשחק בצורה אידיאליסטית מאוד.
Emine Erdoğan "İdealist Kadınlar Birliği"'ne katıldı.מורן תומכת פעילה במפלגת Women's Equality Part.
Bu yüzden polimer tesadüfi rastgele hareket ve ideal zincir ile tarif edilebilir.בפיזיקת פולימר, הילוך מקרי מתאר שרשרת אידיאלית.
Tema, ‘’İdeal Dünya’’ydı.ההרגשה ש'העולם הגיוני'.
Buradan da resimdeki idealize etme eksikliği fark edilebilir.אפשר גם לראות צילום של ההחלטה עצמה כאן.
Yeryüzündeki her nesne, idealar dünyasından pay almıştır.В Обетованата земя всяко коляно (без Левиевото) е получило свой дял.
İdeal şartlarda zirvesi, sahil şehri Guayaquil'den görülebilir.При ясно време Чимборасо може да бъде видян от крайбрежния град Гуаякил.