Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.Jeśli konektom będzie nienaruszony, nie powinniśmy szydzić z krioniki.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.반면에, 만약 코넥텀이 여전히 온전하다면, 냉동 보존술 주장을 매우 쉽게 비웃을 수는 없습니다.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.Na druhú stranu, ak by bol konektóm stále neporušený, nemôžeme sa posmievať tvrdeniam kryoniky tak ľahko.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.Naproti tomu, jestliže konektom vydrží neporušený, pak nebude tak jednoduché se kryonice vysmívat.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.Pe de altă parte, dacă acel conectom e încă intact, nu putem ridiculiza afirmațiile criogeniei atât de ușor.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.Por otro lado, si el conectoma todavía está intacto, no se puede ridiculizar a la criogénesis tan fácilmente.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.З іншого боку, якщо конектом не пошкоджується, ми не можемо так відразу висміювати заморожувачів.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.С другой стороны, если коннектом остался цел, мы не должны высмеивать утверждения крионистов.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.מצד שני, אם הקונקטום עדיין שלם, לא נוכל ללעוג לטענות הקריוניקה בקלות כה רבה.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.من ناحية أخرى، إذا ظلت الشبكة العصبية سليمة، فلن نستطيع تحقير شأن التجميد بسهولة.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.人体冷凍は馬鹿にしたものでもありません
Eğer Orgel'in İkinci Yasası'nı anlarsanız, Akıllı Tasarım iddialarının da bir oyunbazlık olduğunu anlarsınız.Als je Orgels tweede wet begrijpt, dan snap je waarom de Intelligent Design beweging in wezen bedrog is.
Eğer Orgel'in İkinci Yasası'nı anlarsanız, Akıllı Tasarım iddialarının da bir oyunbazlık olduğunu anlarsınız.Dacă înțelegem A Doua Regula a lui Orgel, atunci înțelegem de ce Design-ul Inteligent este de fapt o farsă.
Eğer Orgel'in İkinci Yasası'nı anlarsanız, Akıllı Tasarım iddialarının da bir oyunbazlık olduğunu anlarsınız.Jeśli to rozumiesz, to rozumiesz także dlaczego teoria Inteligentnego Projektu to zwykła mistyfikacja.
Eğer Orgel'in İkinci Yasası'nı anlarsanız, Akıllı Tasarım iddialarının da bir oyunbazlık olduğunu anlarsınız.Jos ymmärrät Orgelin toisen säännön, niin ymmärrät, miksi ID-liike on lähtökohtaisesti huijausta.
Eğer Orgel'in İkinci Yasası'nı anlarsanız, Akıllı Tasarım iddialarının da bir oyunbazlık olduğunu anlarsınız.Se perceberem a segunda regra de Orgel, percebem porque é que o movimento do Design Inteligente é uma fraude.
Filistinli-ABD'li haberci Sara Yasin bazı basın iddialarının saçmalığını öne çıkarıyor:В этом твите палестино-американский журналистка Сара Ясин указала на абсурдность некоторых заявлений СМИ:
Filistinli-ABD'li haberci Sara Yasin bazı basın iddialarının saçmalığını öne çıkarıyor:وأشارت الصحفية الفلسطينية الأمريكية سارة ياسين إلى عبثية مطالبات بعض وسائل الإعلام:
Hangisinin doğru ya da yanlış olduğuyla ilgili iddialarda bulunabilirsiniz.しかし，この文に単にコンマを書いてはっきりさせるのは
Hong Kong seçimimi sorgulayan iddialar var. Birincisi: Çin'in, ABD'nin düşmanı olduğu.O primeiro é que a China é um velha inimiga dos E.U.A. Não é.
Hong Kong seçimimi sorgulayan iddialar var.홍콩을 선택한 이유에 관련해서요.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Az egyik érvük szerint Jézus sosem beszélt a homoszexualitásról.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Dan mereka beragumentasi bahwa Yesus tidak pernah berbicara mengenai homoseksualitas.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.En hun argument is dat Jezus nooit over homosexualiteit sprak.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Et leur argument est que Jésus n'a jamais parlé d'homosexualité.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Ja he väittävät, että Jeesus ei koskaan puhunut homoseksuaalisuudesta.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Jeden z jejich argumentů je, že Ježíš nikdy nemluvil o hmosexualitě.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Jednym z ich argumentów jest to, że Jezus nigdy nic nie powiedział na temat homoseksualizmu.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.예수가 동성애에 관해 아무런 언급을 하지 않았다는 주장이 있습니다.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Njihov argument je, da Jezus nikoli ni govoril o homoseksualnosti.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.O argumento deles é que Jesus nunca disse nada sobre a homossexualidade.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Och deras argument är att Jesus aldrig pratade om homosexualitet.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Ritengono che Gesù non abbia mai parlato di omosessualità.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Și argumentul lor este că Isus niciodată nu a vorbit despre homosexulitate.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Su argumento es que Jesús nunca habló de la homosexualidad.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Und ihr Argument ist, dass Jesus nie über Homosexualität gesprochen hat.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Và lý lẽ của họ là chúa Giê-su chưa bao giờ nói về quan hệ đồng tính.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Το επιχείρημά τους είναι πως ο Ιησούς δεν μίλησε ποτέ για ομοφυλοφιλία.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.И техният довод е, че Исус никога не е говорил за хомосексуализма.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.Они, например, считают, что Иисус никогда не говорил о гомосексуальности.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.והטענה שלהם היא שישו לעולם לא דיבר על הומוסקסואליות.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.و كانت حجتهم ان يسوع لم يتكلم ابدا عن المثلية الجنسية.
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.他們的論點是耶穌從來沒有講過同性戀。
Iddialarina gore, Isa escinsellikle ilgili hicbir sey soylememis.彼らのパンフレットには
İlaç firmalarının haplarla ilgili iddialarından mı?Magari intendono pubblicità ingannevole?Questo fanno le aziende farmaceutiche con le loro pillole?
İlaç firmalarının haplarla ilgili iddialarından mı?Или какво фармацевтичните компании твърдят за лекарствата си?
İslam'ın koruyucusu olduğu iddiaları이슬람교도를 보호하기는 커녕
İslam'ın koruyucusu olduğu iddialarıכנגד הצלבנים מהמערב
İslam'ın koruyucusu olduğu iddialarıضد الصليبيين الغربيين
İslam'ın koruyucusu olduğu iddialarıイラクのイスラム教徒の 血の海に溺れ死にました
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý.Điều đó quả đáng sợ. Và họ tạo ra cho anh rất nhiều áp lực.<br/>Lấy hết tiền mà cậu ấy đã kiếm được.
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý.Il ripensamento era evidente. Si notava che le nostre tesi stavano avendo un certo effetto.
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý.La situation se renversait peu à peu. Nos arguments commençaient à porter.
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý.Man kunne se at kurven knækkede. Man kunne se at vores argumenter begyndte at give genlyd.
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý.Mohli jste sledovat, jak se to láme. Viděli jste, jak naše argumenty začínají rezonovat.
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý.Puedes verlo en la curva. Puedes ver que nuestros argumentos comenzaban a resonar.
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý.Μπορούσες να δείς την πορεία της εξέλιξης. Μπορούσες να δείς τα επιχειρήματά μας άρχίσαν να έχουν απήχηση.
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý.Вы могли видеть кривая происходит. Вы могли видеть, что наши аргументы начали резонировать.
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý.Завоят може да се види. Можеше да се чуе ехота на нашите аргументи.
Kývýrmayý görebiliyorduk, iddialarýmýz yankýlanmaya baţlamýţtý..كان بالإمكان مشاهدة المنحنى .كان بالإمكان ملاحظة أن حججنا وقعت موقعا