Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Por eso debemos empezar a desentrañar la ciencia subyacente.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Quindi sappiamo che dobbiamo cominciare a tirare fuori la scienza che c'è dietro a tutto questo.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Sabemos que temos de começar a descobrir a ciência por detrás disto.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Så vi bliver nødt til at begynde med at optrævle videnskaben bag det her
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Takže víme, že musíme začít rozebírat vědu, která se za tímto skrývá.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Vậy, chúng ta biết cần phải bắt đầu làm rõ tính khoa học đằng sau những điều này.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Vemo torej, da moramo začeti odkrivati znanost za vsem tem.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.We moeten beginnen met de wetenschap hierachter uit te pluizen.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Wiemy już, że musimy próbować wyjaśnić te fakty naukowo.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Wir wissen also, dass wir anfangen müssen, die Wissenschaft dahinter aufzutrennen.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Οπότε ξέρουμε πως πρέπει να εξετάσουμε την επιστήμη πίσω απ' όλα αυτά.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.И така разбираме, че трябва да започнем да търсим науката зад всичко това.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Нам уже понятно, что нужно начать разоблачать "науку", которая за этим стоит.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Отже, ми знаємо, що нам потрібно для того, щоб почати спростовувати таку "науку".
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.אז אנחנו יודעים שצריך להתחיל להתיר את המדע שמאחורי זה.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.لذا نعلم أنه يتوجب علينا أن نبدأ نتحرى العلوم والأبحاث التي تقف خلف هذه النتائج
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.解き明かして行く必要があります お伝えしたいことは
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Ce sont les boucs émissaires de votre manque de ressources. Et ça peut être vrai.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Chúng là lý do bạn phàn nàn về sự thiếu thốn, và chúng có thể đúng.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Ele sunt o reclamaţie că-ți lispesc resurse şi poate că sunt corecte.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Ellos personifican tu falta de recursos, y puede sea certero.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Ezek mind az ember hiányzó erő forrásait írják le, és még az is lehet, hogy stimmelnek.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Het zijn middelen die je zegt te missen en dat kan kloppen.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Jsou oznámením o chybějících prostředcích a možná jsou správné.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.그것들은 여러분이 무언가 자원이 부족했다라는 주장이라는 겁니다.그리고 그게 맞을수도 있습니다.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Mostram que vocês não têm recursos, e podem ter razão.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Są wyrazem zapotrzebowania brakujących środków.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Sie sind der Ruf nach den fehlenden Ressourcen, und sie könnten zutreffen.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Sono una scusa per la mancanza di risorse, che può anche essere accurata.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Sú oznámením o chýbajúcich prostriedkoch, a možno sú správne.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Είναι ένας ισχυρισμός ότι σας λείπουν τα μέσα, και μπορεί να είναι ακριβής.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Все це скарга на нестачу ресурсів, яка може бути слушною.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Они утверждают, что причина в недостатке ресурсов и они могут быть правы.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.Те описват липсващите ви ресурси, и може да са акуратни.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.הם טענה לכך שאתם הייתם חסרי משאבים, והם יכולים להיות מדויקים.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.جميعها تشكل إدعاء بلإفتقار إلى الإمكانيات, و ربما هذا صحيح.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.資金や 連邦最高裁の 問題かもしれない
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Asta mereu ar trebui să ne dea de gândit.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Ceci devrait toujours sonner l'alarme.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Då borde väckarklockan ringt.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Das sollte immer die Alarmglocken auslösen.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Dat moet altijd een alarmbelletje doen rinkelen.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Det her bør altid få alarmerne til at ringe.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Esto debería ser señal de alarma.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Ez rögtön megkongatja a vészharangot.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Isto devia fazer soar o alarme.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Itu seharusnya selalu mengkhawatirkan.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.그 말은 항상 경고가 울린다는 것을 알아야 합니다
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Questo dovrebbe sempre essere un campanello d'allarme.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Take stvari bi vedno morale sprožiti alarm.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Tohle by vždy mělo znamenat varovný signál.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.To zawsze jest alarmujące.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Vấn đề đó nên được cảnh báo thường xuyên
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Αυτό πρέπει πάντα να μας βάζει σε υποψίες.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Такова твърдение трябва винаги да буди съмнение.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Такое всегда должно вызывать подозрение.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.Це повинно завжди викликати підозру.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.זה צריך להפעיל פעמון אזהרה.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.دائماً هذا يرن أجراس الإنذار.
Bu tip iddialar her zaman sizde alarm zilleri çaldırmalı.結果が事前にわかっているなら治験をするべきではありません