Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Látjuk, hogy el kell kezdenünk felfejteni a mögötte levő tudományt.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Nous comprenons que nous devons commencer à démonter la science qui se cache derrière.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Por eso debemos empezar a desentrañar la ciencia subyacente.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Quindi sappiamo che dobbiamo cominciare a tirare fuori la scienza che c'è dietro a tutto questo.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Sabemos que temos de começar a descobrir a ciência por detrás disto.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Så vi bliver nødt til at begynde med at optrævle videnskaben bag det her
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Takže víme, že musíme začít rozebírat vědu, která se za tímto skrývá.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Vậy, chúng ta biết cần phải bắt đầu làm rõ tính khoa học đằng sau những điều này.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Vemo torej, da moramo začeti odkrivati znanost za vsem tem.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.We moeten beginnen met de wetenschap hierachter uit te pluizen.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Wiemy już, że musimy próbować wyjaśnić te fakty naukowo.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Wir wissen also, dass wir anfangen müssen, die Wissenschaft dahinter aufzutrennen.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Οπότε ξέρουμε πως πρέπει να εξετάσουμε την επιστήμη πίσω απ' όλα αυτά.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.И така разбираме, че трябва да започнем да търсим науката зад всичко това.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Нам уже понятно, что нужно начать разоблачать "науку", которая за этим стоит.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.Отже, ми знаємо, що нам потрібно для того, щоб почати спростовувати таку "науку".
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.אז אנחנו יודעים שצריך להתחיל להתיר את המדע שמאחורי זה.
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.لذا نعلم أنه يتوجب علينا أن نبدأ نتحرى العلوم والأبحاث التي تقف خلف هذه النتائج
Bu nedenle, bu iddiaların arkasaındaki bilimsel dayanağı didklemeye başlamamız gerektiğini fark ediyorsunuz.解き明かして行く必要があります お伝えしたいことは
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.- fordi de afslører løgnen om, at evolutionisme, faktisk, er ensbetydende med ateisme.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.-- karena mereka mengungkap kebohongan bahwa evolusi, sebenarnya, sama saja dengan ateisme.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.--ker razkrijejo laž, da je evolucionizem pravzaprav istoveten ateizmu.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.--왜냐면 이런 사람들에 의해 진화론이 사실상 무신론과 같다는 거짓말이 폭로되기 때문이죠.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.-- omdat ze de leugen blootleggen dat evolutionisme feitelijk gelijk staat aan atheïsme.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.-- pentru că ei demască minciuna că evoluționismul este, efectiv, echivalent cu ateismul.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.- pretože poukázali na lož, že evolucionizmus je vo svojej podstate rovný ateizmu.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.-- protože vyvracejí tu lež, že evolucionismus je ve své podstatě nerozlučně spjat s ateismem.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.(Risas) porque exponen la mentira de que el evolucionismo es, de hecho, equivalente a ateísmo.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.-- γιατί αποκαλύπτουν ως ψέμα το ότι ο εξελικτισμός ουσιαστικά ισοδυναμεί με αθεϊσμό.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.-- защото те разобличават лъжата, че еволюционизмът фактически е равносилен на атеизъм.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.אנשים כקנת מילר עשויים להיקרא מתת-אלוה ללובי האבולוציוניסטי-- [צחוק] כי הם חושפים את השקר, לפיו האבולוציוניזם,
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.[צחוק] כי הם חושפים את השקר, לפיו האבולוציוניזם,
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar... لأنهم يفضحون أكاذيب اصحاب نظرية الحياة المخلقة، وفي الحقيقة، يمكن إعتبارهم موازون للالحاد.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.ウソだと示すからです 一方私のような人間は あえて波風を立てようとします
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.As ideias de Darwin e as ideias de Mendel unificaram-se.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Darwin gondolatai és Mendel gondolatai összeforrtak.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Darwinových a Mendelových nápadů, které do sebe zapadaly.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Darwins ideeën en Mendels ideeën vloeiden samen.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Darwins Ideen und Mendels Ideen wurden vermischt.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Darwins idéer och Mendels idéer blandade tillsammans.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Darwins tanker og Mendels tanker blandedes.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Ideile lui Darwin și ale lui Mendel s-au combinat.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.다윈과 멘델의 생각이 융합됐습니다.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Le idee di Darwin e quelle di Mendel si sono fuse insieme.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Les théories de Darwin et celles de Mendel se sont entremêlées.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Połączono idee Mendla i Darwina. Połączono idee Mendla i Darwina.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Οι ιδέες του Δαρβίνου και του Μέντελ συνδυάστηκαν σε ένα μίγμα.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.Идеите на Дарвин и идеите на Мендел съчетани в едно.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.הרעיונות של דארווין והרעיונות של מנדל מתמזגים יחדיו.
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.افكار داروين، و افكار مندل مزجت سوياً
Darwin'in iddiaları ve Mendel'in iddaları birleşip harmanlandılar.混ぜ合わさったのです 同じ事がここでも起きるでしょう
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.Jeśli konektom będzie nienaruszony, nie powinniśmy szydzić z krioniki.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.반면에, 만약 코넥텀이 여전히 온전하다면, 냉동 보존술 주장을 매우 쉽게 비웃을 수는 없습니다.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.Na druhú stranu, ak by bol konektóm stále neporušený, nemôžeme sa posmievať tvrdeniam kryoniky tak ľahko.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.Naproti tomu, jestliže konektom vydrží neporušený, pak nebude tak jednoduché se kryonice vysmívat.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.Pe de altă parte, dacă acel conectom e încă intact, nu putem ridiculiza afirmațiile criogeniei atât de ușor.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.Por otro lado, si el conectoma todavía está intacto, no se puede ridiculizar a la criogénesis tan fácilmente.
Diğer yandan eğer konektom korundu ise cryonics ile uğraşanların iddialarıyla kolayca dalga geçemeyiz.З іншого боку, якщо конектом не пошкоджується, ми не можемо так відразу висміювати заморожувачів.