iddia ile cümle
iddia kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ekvador ise tam tersini iddia etmektedir.Devgn does exactly the opposite.
Bu Allah'ın lütfu olan bir iddiadır..."This is the good pleasure of God.
Hatta bulutları inceleyerek depremi önceden bildiklerini iddia etmektedir.Some have even claimed to accurately predict earthquake occurrences by observing clouds.
Flynn, bu iddiaların "çirkin ve yanlış" olduğunu söyledi.Carroll said that the allegations were "inaccurate or false."
Bu konuda siz ne dersiniz?" diye sorduğunda "Bunların iddiası zinâ yapmaktan daha ağırdır.It may well be that had they known of it they would have been even more exigent.’
Bu iddia, J.J. Thomson tarafından 1897 yılında yapılan parçacık keşfinden önce meydana gelmiştir.This was before the discovery of the particle by J. J. Thomson in 1897.
Mackay’ın kitabı bugün çokça basımı yapılan bir klasik olsa da iddiaları itirazlarla karşılaşmıştır.Although Mackay's book is a classic, his account is contested.
Galileo bu iddiadan şüphe etmiş ve Marius'un çalışmasını "çalıntı" olarak nitelendirmiştir.Galileo doubted this claim and dismissed the work of Marius as plagiarism.
Hatta Aristo hareket eden her şeyin başka bir şey tarafından hareket ettirildiğini iddia etmiştir.Aristotle claimed that everything that is moving must be kept moving by something.
TSK’nın bu tarz fotoğrafları arşivlediği iddiası da kesinlikle doğru değildir".Whether those actions constitute tax fraud is unclear."
FKC, Amerikalıların liderlerini öldürdüğünü iddia etti.The PLF accused the Americans of assassinating their leader.
İbn Bacce, her gücün başka bir güce tepki olarak var olduğunu iddia etmiştir.Ibn Bajjah proposed that for every force there is always a reaction force.
İsrail hükümeti, her saldırının geçerli hedeflere karşı yapıldığını iddia etti.The Israeli government stated that each of the attacks were on a legitimate military target.
Ben bütün bu iddialar karşısında hep sustum.I've always stayed quiet when facing of all these claims.
İddia ortadadır: güneş gibi bir yerçekimsel güç ele alınsın.The argument is obvious: consider a gravitational source, such as the sun.
İddia edilen toprak Ross Bölgesi ile Britanya Antarktika Toprakları arasında yer almaktadır.Defaced white ensigns include that of the British Antarctic Territory.
Bazı kaynaklarda annesinin Mahfiruz Hatice Sultan olduğu iddia edilir.According to some sources, his mother was Hürrem Sultan.
O zamandan beri Suriye bölgede hak iddia etmektedir.Sudan claims the area.
Muhalefet adayları seçimlerde usulsüzlük olduğu yönünde iddiaları gündeme getirmiştir.Observers noted irregularities in the election.
1969 Woodstock Müzik ve Sanat Fuarı'nda en uzun şekliyle sakalının olduğu iddia ediyor.He claims his was the longest at the 1969 Woodstock Music and Art Fair.
Saldívar kendisinin Meksika'da tecavüze uğradığını iddia ederek devri erteledi.Saldívar delayed the handover by claiming she had been raped in Mexico.
Son olarak Franconia'dan aristokrat Franckenstein Hanedanı isim hakkında iddialarda bulunmuştur.Finally, the name is borne by the aristocratic House of Franckenstein from Franconia.
1938 - Norveç, Antarktika'nın Kraliçe Maud Toprakları olarak anılan bölgesi üzerinde hak iddia etti.1939 – Norway claims Queen Maud Land in Antarctica.
Filistinli kaynaklar, İntifada esnasında 2736 Filistinlinin öldüğünü iddia etmektedir.Palestinians sources claim 2,736 Palestinians killed in the Intifada.
Hagi'nin yaşının 31 değil 35 olduğu iddia edildi.Bowie also lied about his age, claiming to be 30 rather than 35.
Şüphelilerden biri Scott Ruffalo'nun rus ruleti oynarken kendi kendini vurduğunu iddia etti.It was widely reported that Ace killed himself playing Russian roulette.
Kulübe arkadaşları bir tanrının oğlu olduğunu iddia ediyor.A man claiming to be the Son of God.
İddiaların aksine Jandarma Özel kuvvetlerinde Albay (Polkovnik) görevini hiç yapmamıştır.Despite rumors, he was never a Colonel (Polkovnik) in the Special Corps of Gendarmes.
Karakter, çizerinin ulusal, ideolojik ve dinsel iddialarının cisimleşmiş halidir.The character embodies the author's skepticism of national, ideological and religious assertions.
Hergé daha sonra o zaman sadece dönemin saf düşüncelerini resmettiğini iddia etmiştir.He later credited his ability to think to this long solitary confinement.
1927 yılında Norveç, burada hak iddia etti.It was claimed by Norway in 1927.
Bu iddia, iki oyuncu tarafından da şiddetle reddedildi.This name was strongly rejected by both tribes.
Sümer mezarlarında rastlanan ilk sedef işçiliği örnekleri de bu iddiayı güçlendirmektedir.Human sacrifices found in early royal tombs reinforce this view.
Kampanyaya destek verenlerin elektronik posta aracılığı ile tehdit mesajları aldıkları iddia edildi.She added that she was receiving anonymous phone threats.
Yunan asıllı bir Mısırlı, veya Mısır asıllı bir Yunan olduğu iddia edilmektedir.Hero may have been either a Greek or a Hellenized Egyptian.
Kim Jong-nam’ın Malezya'da suikaste uğradığı ve öldürüldüğü iddia edilmiştir."Kim Jong-un's Half Brother Is Reported Assassinated in Malaysia".
İddia makamı, suç isnadında bulunan makamdır.Willfully delivering a false oath (or affirmation) is the crime of perjury.
İddianame, insanlığa karşı altı belirli suçtan oluşuyordu.All six suspects were accused of crimes against humanity.
Zehirletildiğine dair bir iddia vardır.There was a strong suspicion of poisoning.
Wallis, kültlerin “kültik çevrelerden” doğduğunu iddia etmektedir.Wallis asserts that cults emerge from the "cultic milieu".
Allah’la Abdülkadir-i Geylânî arasında geçtiği iddia edilen konuşmaları ihtiva eder.Is The Bible God's Word?/Kitab-ı Mukaddes Allah Sözü müdür?
İddialara göre meşhur Yunan Kabbalacı Joseph Taitazak’ın soyundan gelmektedir.He also claimed to be a direct descendent of the famous Greek Kabbalist Joseph Taitazak.
50 Cent, albümdeki şarkılardan altısını kendisi yazdığını iddia etti, ancak The Game bunu yalanladı.He also claimed that he wrote five of the songs, but The Game denied that.
Bunların ilki hiçbir zaman kanıtlanamayan dayanaksız bir rüşyet iddiasıydı.It unfortunately was a life expectancy never assuaged.
Karamanlı olduğu iddiası tartışmalıdır.Which side he is on is questionable.
29 Eylül'de, "tek taraflı bildirim" ile onun gruptan ayrılması istendiğini iddia etti.She claimed to have received the day before a "one-sided notice" asking her to leave the group.
Bununla birlikte olayın TAK tarafından yapılmadığına dair iddialar da mevcuttur.It must follow a fortiori that it is also not the case here.
Rusya'nın Suriye'de misket bombası kullanıldığı iddia edilmiştir."Who is Russia bombing in Syria?
En büyük ilham kaynağı ise hayatını değiştirdiğini iddia ettiği David Bowie'dir.His biggest influence, however, was David Bowie, whom he credited with "changing life forever".
Bu iddia muhalif kaynaklar tarafından da doğrulanmıştır.Pictures were acceptable if from approved sources.
İddiaya göre Proof, kulüpteki korumalardan Bender'in kuzeni Mario Etheridge tarafından vuruldu.Proof was then shot by the bouncer Mario Etheridge, Bender's cousin.
PKK ise, çatışmada en az 15 askerin yaşamını yitirdiğini iddia etmiştir.The KLA insisted that it had not lost more than ten of its fighters.
Eserde Mürcie'den olduğu yönündeki iddiaları reddeder.And they differed concerning the report that says fa aslama.
Ancak Titchener, bir zaman sonra elbet bir sonuca varılacağını iddia ediyordu.Kellerman eventually admits to what happened.
Ayrıca istediği her şeyi almak için Cena'nın herkesi manipüle ettiğini iddia etti.Then he promised her that all the things she wished for she would have.
"Poyrazköy iddianamesi kabul edildi"."Počivalšek is confirmed".
Yunanlar ise Yunanca konuştuklarını ve Yunan olduklarını iddia etmektedirler.They speak Greek and call themselves Greeks."
Komutanı Kâzım Karabekir tarafından tertiplendiği iddia edilmektedir.His lieutenant captain is accused of cowardice.
Bir görüşe göre Ak Ana ile benzerliği nedeniyle aynı varlıklar olduğu iddia edilir.I chose my name because I admire the breed for the same reasons.
Donald Nicol, Nikeforos'un İmparator VI. İoannis'in kuzeni olduğunu iddia eder.Donald Nicol argues that Nikephoros is a cousin of the Emperor John VI.