Kendi mal varlıklarını idare edebilirler.de décider de l'utilisation de sa propriété personnelle
Kendi mal varlıklarını idare edebilirler.disponera över sin egendom
Kendi mal varlıklarını idare edebilirler.Disponer libremente de sus bienes.
Kendi mal varlıklarını idare edebilirler.määrätä oman omaisuuden käytöstä
Kendi mal varlıklarını idare edebilirler.пользоваться собственным имуществом
Kendi mal varlıklarını idare edebilirler.التقرير في استعمال ممتلكاته الخاصة
Kendi mal varlıklarını idare edebilirler.申请获得芬兰国籍（18-22 周岁者），如已在芬居住足够长久 义务
Kendini idare etmeye başladı.Elle allait bien.
Kendini idare etmeye başladı.Es ging ihr gut.
Kendini idare etmeye başladı.Estava a ir bem.
Kendini idare etmeye başladı.Jól volt.
Kendini idare etmeye başladı.Było jej w porządku.
Kendini idare etmeye başladı.Darilo sa jej.
Kendini idare etmeye başladı.Dia baik-baik saja.
Kendini idare etmeye başladı.Le iba bien.
Kendini idare etmeye başladı.Se descurca.
Kendini idare etmeye başladı.Stava bene.
Kendini idare etmeye başladı.Vedla si dobře.
Kendini idare etmeye başladı.Ze deed het goed.
Kendini idare etmeye başladı.Τα πήγαινε καλά.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Denna typ av produkt driver ledande tillväxt.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Endnu mere nu end før er det denne type ideer der driver væksten på den forreste kant.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Hoy más que nunca son ideas vanguardistas como éstas las que impulsan el desarrollo.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.과거 어느 때보다도 이러한 유형의 아이디어가 산업의 최첨단에서 성장을 이끌고 있습니다.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Lebih dari yang pernah terjadi, ide-ide seperti inilah yang menjadi daya dorong pertumbuhan sekarang.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Mai mult ca oricând înainte, aceste tipuri de idei sunt cele care conduc creşterea la vârf.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Mais do que nunca, é este tipo de ideias que impulsionam o crescimento.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Meer dan ooit tevoren is het dit soort ideeën die groei tot grote hoogten aansturen.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Mehr als je zuvor sind es Ideen dieser Art, die an vorderster wirtschaftlicher Front Wachstum antreiben.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Plus que jamais c'est ce genre d'idées qui génère de la croissance et qui sont à l'avant-garde.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Právě takové nápady jsou v první řadě motorem růstu.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Quanto mai prima d'ora questi tipi di idee alimentano la crescità più avanzata.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Sokkal inkább mint eddig, ezen típúsú ötletek azok amelyek vezetik a növekedést az élvonalban.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Περισσότερο από ποτέ άλλοτε, είναι αυτό το είδος των ιδεών που ωθεί την ανάπτυξη στην πρωτοπορία.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Більше, ніж колись раніше, саме такі ідеї спонукають зростання на вістрії.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Повече от всякога преди тези типове идеи, които тласкат растежа нагоре, са водещи.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.Сегодня, как никогда, именно такие идеи прогрессивно способствуют росту.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.יותר מאשר אי פעם בעבר, סוגי הרעיונות האלה הם אלו שמובילים את הצמיחה בחזית הטכנולוגית.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.أكثر من أي وقت مضى هذه الأنواع من الأفكار هي التي تدفع الى النمو.
Keskin çizgilerde büyümeyi idare eden olgu ise bu tür fikirlerdir, hem de hiç görülmedik bir oranda.最先端の成長を促進しているのです アイデアというのは驚くべき特性を持っています
Kırgın insanlardan nefret ederim. Hayatımda bir sineği bile incitmedim, Miss Agda'yı idare edeceğiz.J'ai horreur des gens rancuniers et moi qui ne ferais pas de mal à une mouche et encore moins à Agda.
Konu iş yerinizde çözümlenemezse, kendi bölgenizin iş güvenliği idaresi veya sendikanız ile iletişime geçin.Jos asia ei ratkea työpaikalla, ota yhteyttä oman alueesi työsuojelupiiriin tai omaan ammattiliittoosi.
Konu iş yerinizde çözümlenemezse kendi bölgenizin iş güvenliği idaresi veya sendikanız ile iletişime geçin.Jos asia ei ratkea työpaikalla, ota yhteyttä työsuojeluviranomaisiin tai omaan ammattiliittoosi.
Konu iş yerinizde çözümlenemezse kendi bölgenizin iş güvenliği idaresi veya sendikanız ile iletişime geçin.Om ärendet inte kan lösas på arbetsplatsen, kontakta arbetarskyddsmyndigheterna eller ditt fackförbund.
Konu iş yerinizde çözümlenemezse kendi bölgenizin iş güvenliği idaresi veya sendikanız ile iletişime geçin.Если на рабочем месте вопрос не решился, обратитесь в органы охраны труда или в свой профсоюз.
Konu iş yerinizde çözümlenemezse kendi bölgenizin iş güvenliği idaresi veya sendikanız ile iletişime geçin.إذا لم يتم حل الموضوع في مكان العمل، فتواصل مع سلطات الحماية والسلامة في العمل أو مع نقابتك المهنية.
Konu iş yerinizde çözümlenemezse, kendi bölgenizin iş güvenliği idaresi veya sendikanız ile iletişime geçin.إذا لم يتم حل الموضوع في مكان العمل، فقم بالاتصال بدائرة حماية العمل في منطقتك أو بنقابتك المهنية.
Konu iş yerinizde çözümlenemezse, kendi bölgenizin iş güvenliği idaresi veya sendikanız ile iletişime geçin.若工作单位遇到问题，请首先联系您的上级。若问题没有解决，您可联系单位里的劳动保护监督员或工会代表。若工作单位无法解决问题，您可联系当地的劳动安全保护机构或职业工会解决问题。
Konu iş yerinizde çözümlenemezse kendi bölgenizin iş güvenliği idaresi veya sendikanız ile iletişime geçin.请首先告诉您的上级。如果问题仍未解决，您可联系单位劳动保护监督员或工会代表。如果工作单位无法解决问题，您可联系当地劳动安全保护机构或职业工会解决问题。
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Gabrielle Chanel, cô đơn một cách tuyệt vọng tận tụy với cơ nghiệp của bà đến tận cùng.
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Gabrielle Chanel, forfærdelig alene ledede sine modeprøver indtil det sidste.
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Gabrielle Chanel, fruktansvärt ensam, gjorde sina utprovningar på mannekängerna ända till slutet.
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Gabrielle Chanel, îngrozitor de singură a continuat să probeze şi să ajusteze până în ultimul moment.
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Gabrielle Chanel, neskutečně sama, prováděla zkoušky šatů až do konce.
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Gabrielle Chanel, obupno osamljena opravlja pomerjanja do samega konca.
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Gabrielle Chanel - szörnyen egyedül. Így vezényelte le a ruhapróbákat, egészen élete végéig.
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Gabriëlle Chanel, vreselijk eenzaam die tot op het laatst pasbeurten begeleidt.
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Yksinäinen Gabrielle Chanel hoiti vaatteiden sovitukset itse loppuun asti.
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Η Gabrielle Chanel, ολομόναχη, έκανε τα μονταρίσματά της μέχρι το τέλος.
Korkunç bir şekilde yalnız olan Gabrielle Chanel, sonuna kadar provalarını kendi idare etti.Габриел Шанел, страшно самотна, изработва докрай моделите си.