İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Ты гораздо медлительнее, чем тот приговорённый к смерти.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz."Fazer algo sobre a pena de morte.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Încercăm să facem ceva cu privire la condamnarea la moarte.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Jsme proti trestu smrti.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.못하게 하고, 사형제도를 개혁하려고 하며,
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Nous essayons de faire quelque chose pour la peine de mort.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Próbálunk tenni valamit a halálbüntetés ellen.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Stiamo cercando di fare qualcosa contro la pena di morte.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Tratamos de hacer algo respecto a la pena de muerte.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Wir wollen etwas gegen die Todesstrafe unternehmen.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Znieść karę śmierci.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Προσπαθούμε να κάνουμε κάτι για τη θανατική ποινή.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Мы пытаемся сделать что-то с высшей мерой наказания.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.Опитваме се да направим нещо за смъртното наказание.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.אנחנו מנסים לעשות משהו בעניין עונש המוות.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.نريد أن نفعل شيئاً بشأن عقوبة الإعدام.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.刑務所に入る人々を減らし
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?４章からなっていますが このストーリーの始まる前は 何が起きているのだろうか
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?Abbiamo questi 4 capitoli sulla storia della pena di morte, ma cosa accade prima dell'inizio della storia?
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?Chúng ta có một câu chuyện 4 chương về án tử hình, nhưng điều gì xảy ra trước khi câu chuyện đó bắt đầu?
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?우리는 사형 이야기의 네개 장을 알고 있지만, 그 이야기가 시작되기 이전에는
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?Okay, wir haben diese vier Kapitel eines Todesurteils, doch was passiert, bevor die Geschichte beginnt?
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?We hebben deze vier hoofdstukken van het doodstrafverhaal, maar wat gebeurt er vóórdat dat verhaal begint?
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?Έχουμε αυτά τα τέσσερα κεφάλαια της ιστορίας της θανατικής ποινής, αλλά τι συμβαίνει πριν αρχίσει η ιστορία;
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?Вот четыре главы истории о смертной казни, но что происходит до начала этой истории?
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?"Добре, ось чотири розділи повісті про страту. Але що трапилось до початку історії?
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?Имаме тези четири глави от историята на смъртно наказание, но какво се случва, преди историята да започне?
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?יש לנו את ארבעת הפרקים של סיפור עונש המוות, אבל מה קורה לפני
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?لدينا هذه الخمسة ابواب من قصة حكم الاعدام ولكن ماذا يحدث قبل
İdam cezası karşıtları Teksas'taki oranların tarihteki en düşük seviye olması ile teselli buluyorlardı.Contestatarii ei se mândresc că susținerea pentru pedeapsa capitală în Texas e un la record minim.
İdam cezası karşıtları Teksas'taki oranların tarihteki en düşük seviye olması ile teselli buluyorlardı.Gegner der Todesstrafe sehen mit Erleichterung, dass die Todesstrafe in Texas so unbeliebt ist wie noch nie.
İdam cezası karşıtları Teksas'taki oranların tarihteki en düşük seviye olması ile teselli buluyorlardı.사형 반대론자들은 텍사스의 사형 지지율이 사상 최저라는 사실에 커다란 위안을 얻습니다.
İdam cezası karşıtları Teksas'taki oranların tarihteki en düşük seviye olması ile teselli buluyorlardı.Odpůrci trestu smrti se utěšují, že podpora trestu smrti je v Texasu na historickém minimu.
İdam cezası karşıtları Teksas'taki oranların tarihteki en düşük seviye olması ile teselli buluyorlardı.Przeciwników kary śmierci cieszy to, że w Teksasie poparcie dla niej jest teraz rekordowo niskie.
İdam cezası karşıtları Teksas'taki oranların tarihteki en düşük seviye olması ile teselli buluyorlardı.בעונש המוות. מתנגדי עונש המוות מוצאים נחמה בעובדה שהתמיכה בעונש המוות נמצאת בשפל של כל הזמנים.
İdam cezası karşıtları Teksas'taki oranların tarihteki en düşük seviye olması ile teselli buluyorlardı.死刑反対派は大いに喜んでいます 過去最低とはどういう意味かわかりますか？
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Bukan karena menurunnya dukungan masyarakat terhadap hukuman mati.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Ce n'est pas en raison d'une baisse de la popularité de la peine de mort.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.È successo a causa della perdita del supporto popolare per la pena di morte.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Het is niet gebeurd vanwege een afname van draagvlak voor de doodstraf.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.이는 사형에 대한 대중적인 지지가 사라졌기 때문이 아닙니다.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Není to proto, že by se veřejná podpora trestu smrti rozplynula.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Nicht etwa, weil der Glaube an die Todesstrafe in der Öffentlichkeit abgenommen hätte.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.No ha sido por falta de apoyo a la pena de muerte
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Nó không phải vì không giải quyết được số đông ủng hộ cho hình phạt tử hình.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Nu pentru că populația nu mai susține pedeapsa cu moartea.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Δεν συνέβη εξαιτίας της λύσης της λαϊκής υποστήριξης για τη θανατική ποινή.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Причина не в зменшенні суспільної підтримки смертної кари.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Това не се е случило поради намаляване на обществената подкрепа за смъртната присъда.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.Это произошло не из-за ослабления общественной поддержки смертной казни.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.זה לא קורה בגלל התפרקות התמיכה הציבורית
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.لم يحدث بسبب تفكك التأيد الشعبي
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.テキサスでの死刑賛成派の割合は過去最低となり
İdam edilen her dokuz kişi için bir kişinin suçsuz olduğunu tespit ettik ve o kişi salıverildi.저희들이 실지로 확인한 통계에 의하면 사형선고를 받은 아홉명중 한명은 무죄임이 입증되어 사형수 수감동에서 풀려나오죠.
İdam edilen her dokuz kişi için bir kişinin suçsuz olduğunu tespit ettik ve o kişi salıverildi.Minden 9 emberre, akit kivégeztek, jut egy ártatlan ember, akit felmentettek és kiengedtek a halálsorról.
İdam edilen her dokuz kişi için bir kişinin suçsuz olduğunu tespit ettik ve o kişi salıverildi.Na každých 9 popravených připadá jeden, který je nakonec očištěn a propuštěn z cely smrti.
İdam edilen her dokuz kişi için bir kişinin suçsuz olduğunu tespit ettik ve o kişi salıverildi.На каждых 9 казнённых, мы находим одного невинного, который был оправдан и освобождён от смертной казни.
İdam edilen her dokuz kişi için bir kişinin suçsuz olduğunu tespit ettik ve o kişi salıverildi.על כל תשעה אנשים שהוצאו להורג, זיהינו למעשה אדם אחד לא נכון שזוכה מאשמה ושוחרר מהנידונים למוות.
İdam edilen her dokuz kişi için bir kişinin suçsuz olduğunu tespit ettik ve o kişi salıverildi.فمن بين كل تسعة أشخاص مُعدَمين ، تمكّنا من تحديد شخص بريء تمت تبرأته وإنقاذه من الإعدام.
İdam edilen her dokuz kişi için bir kişinin suçsuz olduğunu tespit ettik ve o kişi salıverildi.実際には潔白な人でした その人々は容疑が晴れて 死刑から解放されました 驚愕の冤罪率です