Doğal olarak da Almanya'da hiçbir zaman idam cezası olamaz." dedi.Конечно, у нас не может быть смертной казни".
Doğal olarak da Almanya'da hiçbir zaman idam cezası olamaz." dedi.וכמובן, אף פעם לא יוכל להיות אצלנו עונש מוות בגרמניה."
Doğal olarak da Almanya'da hiçbir zaman idam cezası olamaz." dedi.وبالطبع ، لن نسمح بعقوبة الإعدام في ألمانيا بتاتاً "
Doğal olarak da Almanya'da hiçbir zaman idam cezası olamaz." dedi.そして 講堂は沈黙に包まれ
Eğer idam edilmeseydim... Burada sizlerle olurdum aptallar sürüsü!Łamiecie sobie głowę nad tym czy to ... ...wojna czy rewolucja.
Eğer idam edilmeseydim... Burada sizlerle olurdum aptallar sürüsü!Razbijate glavo, da ugotovite, če gre... ...za vojno ali revolucijo.
Eğer idam edilmeseydim...If I hadn't been garrotted...
Eğer idam edilmeseydim...Kdyby mě nebyli popravili...
Eğer idam edilmeseydim...Ако не бях удушен с гаротата...
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.A educação ilumina-vos o cérebro dá-vos tantas oportunidades, e são capazes de sobreviver.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.Bildung erleuchtet deinen Geist, kann dir soviele Möglichkeiten geben, und du bist fähig zu überleben.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.Educaţia luminează creierele, oferă atât de multe şanse, şi poţi supravieţui.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.Giáo dục khai sáng đầu óc bạn, mang đến cơ hội cho bạn, để bạn có thể tồn tại.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.La educación te ilumina la mente, te da tantas posibilidades, y eres capaz de sobrevivir.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.L'éducation éclaire votre cerveau, vous donne tant de possibilités, et vous permets de survivre.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.L'educazione illumina il cervello, ti da tantissime possibilità, e ti permette di sopravvivere.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.Onderwijs verlicht de geest, geeft je zoveel kansen, en je kunt overleven.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.Wykształcenie oświeca twój umysł, daje ci mnóstwo szans, i jesteś w stanie przeżyć.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.Образование просвещает, открывает много возможностей, даёт шанс выжить.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.Образованието просвещава мозъка ти, дава ти толкова много възможности и си в състояние да оцелееш.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.A la larga, Will fue ejecutado como castigo por ese crimen.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Cuối cùng Will bị tử hình để đền tội.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Dan Will akhirnya dipidana mati sebagai ganjarannya.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Et pour finir, Will a été exécuté, c'était la sentence pour ce crime.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Ostatecznie na Willu wykonano egzekucję, jako karę za tę zbrodnię.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Und Will wurde schlussendlich zur Strafe für dieses Verbrechen hingerichtet.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Will a fost executat drept pedeapsă pentru acel omor.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Will fu giustiziato come punizione per quel crimine.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Will werd uiteindelijk geëxecuteerd als straf voor dat misdrijf.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Za to ho nakonec popravili.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Τελικά ο Γουίλ εκτελέστηκε ως τιμωρία για το έγκλημά του.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Зрештою Вілл був засуджений до смертної кари за цей злочин.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.И в конечном итоге Уилла казнили в наказание за это преступление.
En sonunda ise bu suçuna ceza olarak Will idam edildi.Уил бил екзекутиран, като наказание за това убийство.
Hayatı idame için tüm bunlara ihtiyacınız vardır - uzayda ya da suyun altında.매우 감사해 한다는 점에서 비슷합니다.
Hayatı idame için tüm bunlara ihtiyacınız vardır - uzayda ya da suyun altında.- всего того, что необходимо, чтобы выжить в космосе или под водой.
Hayatı idame için tüm bunlara ihtiyacınız vardır - uzayda ya da suyun altında.כל הדברים שאתה צריך על מנת להשאר בחיים בחללית או מתחת לפני הים.
Hayatı idame için tüm bunlara ihtiyacınız vardır - uzayda ya da suyun altında.كل المتطلبات التي تحتاجها للبقاء على قيد الحياة في الفضاء أو في أعماق البحار.
Hayatı idame için tüm bunlara ihtiyacınız vardır - uzayda ya da suyun altında.宇宙飛行士のジョー・アレンからもこう聞きました
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Ingen får dömas till döden eller avrättas.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Ketään ei saa tuomita kuolemaan eikä teloittaa.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Nadie podrá ser condenado a la pena de muerte ni ejecutado.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Nessuno può essere condannato alla pena di morte, né giustiziato.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Nihče ne sme biti obsojen na smrtno kazen ali usmrčen.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Nikdo nesmí být odsouzen k trestu smrti nebo popraven.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Nikt nie może byćskazany na karęśmierci ani poddany jej wykonaniu.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Nikto nesmie by odsúdenýna trest smrti ani popravený.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Nimeni nu poate fi condamnat la pedeapsa cu moartea sau executat.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Nul ne peut être condamné à la peine de mort, ni exécuté.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Senkit nem lehet halálra ítélni vagy kivégezni.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Κανείς δεν µ p i ο ρεί να υ p i ο βληθεί σε αναγκαστική ή υ p i ο χ ρ ε ω τική εργασία.
Hiç kimse ölüm cezasına çarptırılamaz veya idam edilemez.Никойнеможедабъдеосъжданнасмърт, нитоекзекутиран.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Du är långsammare än en viss dödsdömd fånge.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Du er langsommere end en vis dødsdømt fange.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Eres más lento que un prisionero condenado.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.És muito mais lento que um certo prisioneiro condenado.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Jesteś dużo wolniejszy od pewnego skazańca.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Olet paljon hitaampi kuin eräs vanki.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Sei molto più lento di un condannato che conosco.
İdama mahkum bir tutukludan bile yavaşsın.Είσαι πολύ πιο αργός από έναν κατάδικο που ήξερα.