Ana içeriğe geç
Sözlük

idam ile cümle

idam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu "suç"un en yüksek cezası idam cezasıdır.Didžiausia už nužudymą taikoma bausmė – mirties bausmė.
16 Ekim 1793'te kraliçe Marie Antoinette vatan hainliği suçundan idam edildi.1793 metų spalio 16 d. karalienė Marija Antuanetė buvo nukirsdinta.
2.000 kişi yakalanıp ya idam edildi ya da Anadolu'ya sürgüne gönderildi.200 tūkst. žmonių buvo išžudyta arba išvesta į vergovę.
Bu terim aynı zamanda, İslamı gizlice idame ettiren Kripto Müslümanlar için de kullanılır.Taip pat šis terminas, vartojamas musulmonų leistinai mitybai.
Sonuçta eylem başarısızlıkla sonuçlanmış, Fawkes ve diğer eylemciler idam edilmiştir.Tai rezultatų nedavė, Moralesas ir kiti aktyvistai buvo persekiojami.
Herkes bu suçlarından dolayı onun idam edilmesini beklemektedir.Už šiuos nusikaltimus buvo nuteistas mirties bausme sušaudant.
Edward'ın yakın devlet yöneticileri de birer birer toplanıp öldürülüp idam edildiler.Senato nariai buvo surasti ir iš karto nužudyti.
Louis ertesi gün giyotinle idam edildi.Sekančią dieną jis panaudojamas drabužių plovimui.
İdamı hemen infaz edildi.Kaltininkas buvo iš karto suimtas.
Asılmadan hemen önce idam sehpasının üzerinde Heil Hitler.Jis vienintelis savo priešmirtinėje kalboje paminėjo Hitlerį ir prieš egzekuciją sušuko „Heil Hitler“.
Bu idamdan sonra olaylar birkaç ay durulur gibi oldu.Žudynės vyko ta pačia tvarka kaip ir prieš kelias dienas.
Üçüncü kez idama mahkûm edildi.Antrą kartą nepaklususiam buvo skiriama mirties bausmė.
Karahan, 1937'de Büyük Temizlik sırasında tutuklandı ve idam edildi.Didžiojo valymo metu 1937 m. suimtas NKVD ir nuteistas mirties bausme.
Kendisi Stalin'in tecrit politikaları sırasında idam edilmiştir.Tam pačiam terminas vartotas stalinistinių represijų metu.
Paris idam edildi, Domitia sürgüne gönderildi ve Domitian bir daha asla evlenmemek üzere boşandı.Paris buvo nužudytas, Domicija ištremta, jie išsiskyrė ir antrąkart niekada nevedė.
İdam cezası kaldırıldı.Vėliau mirties bausmė atšaukiama.
Kel Hoca İbrahim Paşa idam edildiği sırada yaklaşık 60 yaşlarında idi.Jos tėvui Jose Pedro tuo metu jau buvo daugiau kaip 60 metų.
16 Ekim 1946'de karar uygulandı ve idam edildi.1946 m. spalio 16 d. tribunolo sprendimu pakartas.
İsyancıların birçoğu idam edilmiş, aynı zamanda bazı isyancı senetörler ölüm cezası verilmiştir.Kai kurie sukilimo vadai siekė ir baudžiavos panaikinimo.
New Mexico'da yürürlükten kaldırmadan önce cezası kesinleşen iki hükümlünün idam edilmesi mümkündür.Nuo Nepriklausomybės atkūrimo iki mirties bausmės sustabdymo ji buvo įvykdyta 7 nuteistiesiems.
Nihayetinde Roussel de Bailleul yakalandı ve idam edildi.Pagaliau, Rukvudas buvo sustingdytas Aberforto ir paskui suimtas arba nužudytas.
Bu göç köy halkının kültürünü İstanbul' da idame ettirmesine neden olmuştur.Kita vertus, teigti apie nenutrūkstantį keltų gyventojų kultūros perimamumą šiame regione būtų netikslu.
Genç Pietro yakalanıp tutuklandı ve babasını tutan ekseriyet halk tarafından idam edilmesi istenmeye başlandı.Petro I buvo priverstas grįžti ir nuteistas mirti.
Can çekişen düşmanı, mermiyi harcamamak için idam edebilir.Tiesa, šis įprotis gali perspėti priešą, kad baigiasi šaulio šoviniai.
İdam edilirken Stauffenberg'in son sözleri Es lebe unser Heiliges Deutschland!Stauffenbergi viimased sõnad enne hukkamist olevat olnud "Elagu meie püha Saksamaa!"
Kralın idamı 30 Ocak gününe ertelenir.Kuninga hukkamine määrati 30. jaanuarile.
1899 - Martha Place, elektrikli sandalye ile idam edilen ilk kadın oldu.1899 – Martha Place'ist sai esimene elektritoolil hukatud naine.
1976 - Kanada'da idam cezası kaldırıldı.1976 – Kanadas kaotati surmanuhtlus.
1 Ağustos 1938 günü idam edildi.1. augustil 1938 lasti ta maha.
Gaz odaları, 1920'lerin başında, ABD'de idam mahkûmları için kullanılırdı.Gaasikamber võeti kasutusele Ameerika Ühendriikides 1920. aastatel.
Ancak kurban yakınlarının baskısı sonucu Kravçenko, Temmuz 1983 yılında idam cezası aldı ve idam edildi.Varsti toimus aga uus kohtuprotsess, ning juulis 1983 mõisteti Kravtšenko surma ja hukati.
İskoç Kraliçesi Mary Stuart'ın idam edilişini konu almaktadır.Filmis kujutatakse Šoti kuninganna Mary Stuarti hukkamist.
1539'da gizlice idam edilmesi emrini verdi.1539. aastal on teda surnuna mainitud.
Onlara göre, yaklaşık 3.000 kadar mahkûm idam edilmişti.Umbes kolmsada kohtualust hukati järgmiselt.
John Coffey İki küçük kıza tecavüz ederek öldürmek suçundan yargılanıp idama mahkûm edilmiştir.Coffey mõisteti süüdi kahe tüdruku mõrva eest ja sai karistuseks surmanuhtluse.
Herkes her an idam edilebilirdi.Igaüks võib hävida.
Parlamentonun, idamını isteyen kararı I. Charles tarafından onaylanınca idam edilmiştir.Parlament hääletas Charles I kohtu alla andmise poolt.
Vatan hainliğiyle yargılanan kral suçlu bulunur ve 30 Ocak 1649 günü idam edilir.Nende survel mõisteti kuningas riigireeturina süüdi ja hukati 30. jaanuaril 1649.
21 Ocak - Fransa Kralı XVI. Louis giyotinle idam edildi.21. jaanuar – Hukati Prantsusmaa kuningas Louis XVI.
Stauffenberg'den sonra idam edilecek olan yaveri Teğmen von Haeften üçüncüydü.Stauffenberg oli enne leitnant von Haeftenit hukkamisjärjekorras kolmas.
Johnson idam hükmünü kabul etmiştir.Smith vaidlustas otsuse kohtus.
Ayrıca Franko'yu çıkardığı idam hükümleri için tebrik etmiştir.Ühtlasi vabastas ta ekskommunikatsioonist need, kellele Nestorius oli seda määranud.
Yakovlev’in araştırmaları sonucu, Wallenberg’ün 1947’de Lubyanka’da idam edildiği ortaya çıktı .Aleksandr Jakovlev tegi 2000. aastal Moskvas avalduse, et Wallenberg hukati 1947. aastal Lubljanka vanglas.
1924 - İdam cezası: ABD'de idam cezasını gaz kullanmak suretiyle gerçekleştiren ilk eyalet Nevada oldu.1924 – Nevada osariigis hukati esmakordselt USA-s gaasikambris inimene.
Jochaim Murat kendi tahtını koruyamadı ve yakalayarak Pizzo, Kalabriya'da kurşuna dizilerek idam edildi.Murat püüdis trooni tagasi saada, kuid püüti kiiresti kinni ja hukati mahalaskmise teel Pizzo Calabros.
1944 yılında idam edildi.Arreteeriti 1944. aastal.
Fakat hafifletici nedenler dolaysıyla idam kararı hapis cezasına çevrildi.Karmile otsusele vaatamata asendati vanglakaristus kohe koduarestiga.
23 yaşında olan diğer arkadaşı ise idam edildi.Vanem tütar oli 23-aastane, tema juba töötas.
İdamı, Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin tarafından açıklandı.Külast on pärit Venemaa esimene president Boriss Jeltsin.
Pek çok üye toplama kamplarında tutuklandı, işkence edildi veya idam edildi.Politseinikud kas saadeti koonduslaagritesse või lasti maha.
Orestes, 28 Ağustos 476'da Piacenza yakınlarında yakalandı ve hemen idam edildi.28. augustil langes Orestes Piacenza lähedal palgasõdurite kätte vangi ja hukati kiiresti.
İdam edildiği zaman yaşının 80'ı aşmış olduğu bildirilmektedir.Sel puhul väideti, et ta oli üle 80-aastane.
1951 - Ethel ve Julius Rosenberg, Sovyetler Birliği için casusluk yapma suçundan idama mahkûm edildiler.19. juuni – NSV Liidu kasuks spioneerimise eest hukati Ethel ja Julius Rosenberg.
İdam cezası kaldırıldı.Kohtuotsus viidi täide.
"Piri Reis niçin idam edildi?"."Miks "Lindpriid" keelati?
Süren davalarda on iki imzacı idam cezasına çarptırılır.Kokku mõisteti mõrva korraldamises süüdi kaksteist inimest.
Arnavutluk, 2006 yılında idam cezasını kaldırdı.Milošević suri vangistuses 2006. aastal.
Bir silahtarın husumetine uğramak ise ekseriya vezirin idam edilmesine kadar giderdi.Kord üles korjatud relv jääb tegelase omandisse kuni surmani.
Dev-Sol davasından idam istemiyle yargılandı.Tema üle mõistis kohut Tallinna-Haapsalu rahukogu.
Hanlar Padişah tarafından azledilebilir. fakat idam edilemezler.Nad põgenevad medaljoniga, kuid ei suuda seda hävitada.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod