Sami şu anda idam sırasında.Sami is currently on death row.
Onu idam et.Execute him.
Onu idam edin.Execute her.
Onları idam edin.Execute them.
İdamdan önce aylar boyunca vahşice işkence gördüler.Before their execution, they were tortured savagely for months.
İsyancılar idam edildiler.The rebels were executed.
İşlemediğim bir suç için idam edileceğim.I'm going to be executed for a crime I didn't commit.
Sami yaklaşık altı yıl sonra idam edildi.Sami was executed nearly six years later.
Sami idam edildi.Sami was executed.
Sami hala Bekir Hapishanesinde idam edilmeyi bekliyor.Sami is still waiting execution at Bakir Prison.
İki yıldır idam sırasını bekliyor.He has been on death row for two years.
İdam sırasını bekleyen 1000'den fazla mahkumdan biri o.He's one of the more than 1,000 inmates on death row.
İdam mangası tarafından kurşuna dizildi.He was shot by a firing squad.
İdam edildiler.They were executed.
Suçlu bulunup idama mahkum edildi.He was convicted and sentenced to death.
İdam cezasının kaldırılması için mücadele ediyoruz.We're fighting to abolish capital punishment.
Beş ila yedi Texian teslim olmuş olabilir; eğer öyleyse, hemen idam edildiler.Between five and seven Texians may have surrendered; if so, they were quickly executed.
Konstans tarafından 659/660 yılında idam ettirildi.He was executed by Constans in 659/660.
Üç adam Kasım 1817 yılında idam edildi ve on dört erkek NSW nakledildi.Three men were executed in November 1817, and fourteen men were transported to NSW.
Takip eden yıl, Thomas More ve John Fisher bu yasaya göre yargılanarak idam edildiler.The following year, Thomas More and John Fisher were executed under this legislation.
Ayrıca yakaladığı 10 askeri idam etti.It also executed 10 soldiers it had captured.
Lisbet Nypan, idam edildiğinde 60, kocası ise yaklaşık 67 yaşındaydı.Lisbet Nypan was around 60 years old when she was executed and her husband about 67 years.
Valerius Asiaticus bilinmeyen sebeplerden duruşması yapılmadan idam edilmişti.Valerius Asiaticus was executed without public trial for unknown reasons.
Ertesi yıl, Joannes mağlup edilip, idam edildi.The following year, Joannes was defeated and executed.
Ülkede Chabad örgütü bulunmaktadır ve cemaat içindeki Yahudi yaşamını idame ettirmektedir.A Chabad organization exists in the country and maintains Jewish life within the community.
Orestes, 28 Ağustos 476'da Piacenza yakınlarında yakalandı ve hemen idam edildi.Orestes was captured near Piacenza on 28 August 476 and swiftly executed.
Babası ve küçük kardeşleri onun idamından bir kaç gün önce 27 Kasım'da idam edilmişlerdi.His father and younger brothers had been executed a few days earlier on November 27.
Bunların yaklaşık 340'ı idam edilmiş olabilir.Some 340 of them may have been executed.
Lepidus idam edildi.Lepidus was executed.
28 Haziran 1540'ta Henry’nin uzun süreli danışmanı ve hizmetkarı Cromwell idam edildi.On 28 June 1540 Cromwell, Henry's longtime advisor and loyal servant, was executed.
Toplam olarak yaklaşık 30 bin Kızıl Ordu personeli idam edildi.In total, about 30,000 Red Army personnel were executed.
Maximus 28 Ağustos 388'de idam edildi.Maximus was executed on 28 August 388.
Bununla birlikte, Phocas, Narses'i canlı canlı yakarak idam ettirdi.Phocas, nonetheless, had Narses executed by burning him alive.
2008 yılında Georgia’da idam edilmiştir.He was executed in Georgia in 2008.
Sebastianus idam edildi.Sebastianus was executed.
Toplan 350.000 kişi tutuklanmış ve 247.157 kişi idam edilmiştir.A total of 350,000 were arrested and 247,157 were executed.
Sonuç olarak Julia idam edildi.Consequently, Julia was executed.
20:14 Mahkeme, kılıç yoluyla idam cezasını uygulamalı Ex.20:14 The courts must carry out the death penalty of the sword — Ex.
1938'de NKVD tarafından tutuklanmış ve kısa süre sonra vurularak idam edilmiştir.He was arrested by the NKVD in 1938 and shortly afterwards executed by shooting.
Gnaeus Pompeius idam edildi ancak genç Sextus bir kez daha kaçmayı başararak Sicilya'ya gitti.Gnaeus Pompeius was executed, but young Sextus escaped once more, this time to Sicily.
Şu an ABD'de en çok uygulanan idam biçimidir.It is now the most common form of execution in the United States.
Borisov'un büyükbabası 1944 Bulgar darbesinin ardından idam edildi.Borisov's great-grandfather was executed in the wake of the Bulgarian coup d'état of 1944.
Halil taht için mücadele etse de, 1362 yılında kardeşi tarafından idam edilmiştir.Although Halil tried to fight for the throne, he was executed in 1362 by his brother.
Site işbirlikçi gazetecilik ile idame ettirilmektedir.The site works through collaborative journalism.
Ion Antonescu da 1 Haziran 1946'da idam edildi.Antonescu himself was executed 1 June 1946.
Bazen erkekler önce, kadınlar ve çocuklar 1941 sonlarına doğru idam edildi.Sometimes men were shot first, while women and children were executed towards the end of 1941.
İdam edilirken Stauffenberg'in son sözleri Es lebe unser Heiliges Deutschland!When his turn came, Stauffenberg spoke his last words, "Es lebe das heilige Deutschland!"
Serseri derhal asılarak idam edilir.The killer will be hanged soon.
Ravenna'da tutuklanıp idam edildiler.They are arrested in Ravenna and executed.
Şarkının teması elektrikli sandalyede idam edilecek bir adamın hikâyesi üzerine kuruludur.The song tells the story of a man about to be executed by the electric chair.
Sarayda odalar: Kraliçe Matilda'yı idam cezasına çarptırdığını ilan eder.Rooms in the Palace The Queen states that she has sentenced Matilda to death.
Brack 1947 yılında idama mahkûm edildi ve 1948 yılında idam edildi.Brack was sentenced to death in 1947 and executed in 1948.
Bir süre sonra yaptıklarından ötürü suçlu bulunmuş ve padişah fermanıyla idam edilmiştir.His evil deeds are later discovered and he is sent to a distant Fort as punishment.
Tarihte yılan ısırığı bazı kültürlerde idam yöntemi olarak görülüyordu.Historically, snakebites were seen as a means of execution in some cultures.
Massino 2004'te idam cezasına çarptırıldı.Massino was convicted in 2004.
İdam edilenler arasında Kryštof Harant ve Jan Jesenius de vardır.Amongst those executed were Kryštof Harant and Jan Jesenius.
Mandl, 24 Ocak 1948 tarihinde 36 yaşında idam edildi.Mandl was hanged on 24 January 1948, aged 36.
Kont Theodosius bilinmeyen bir nedenle 375'te idam edilmişti.The elder Theodosius had been executed in early 375 for unclear reasons.
Mapuçeler onu gördüklerine şaşırmışlardır, çünkü Şilililer onu idam ettiklerini söylemişlerdir.The Mapuche were surprised to see him because Chileans had told them that they had executed him.
Aynı yılda Romalılar tarafından idam edilen Yahudiler içinde Pappus ve Julian de bulunmaktaydı.Pappus and Julian were among those executed by the Romans in the same year.