iblis ile cümle

iblis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.І скінчивши всї спокуси, диявол одійшов од Него до часу.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.וככלות השטן כל מסה וירף ממנו עד עת׃
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.ولما اكمل ابليس كل تجربة فارقه الى حين
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.魔 鬼 用 完 了 各 樣 的 試 探 、 就 暫 時 離 開 耶 穌
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.魔鬼 用完 了 各 樣 的 試探 、 就 暫時離開 耶穌
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.Ei au puterea de a stârni revolta, folosindu-se de demoni.
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.Hicieron estallar la revuelta haciendo uso de los mismísimos demonios.
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.Họ phải có năng lượng để duy trì cuộc nổi loạn bằng cách dùng những con quỷ.
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.Ils ont le pouvoir d'utiliser les démons pour leurs révoltes.
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.Měli moc začít vzpouru pomocí démonů.
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.Mereka memiliki kekuatan untuk memberontak dengan menggunakan kekuatan iblis.
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.Mieli dość sił, by wznieść bunt przy pomocy demonów.
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.Moč imajo, s pomočjo duhov lahko zanetijo upor.
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.Ze hadden de macht om een revolutie te creëeren door de Demonen te gebruiken.
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.Те имат силата да предизвикват бунт използвайки демони.
İblisleri kullanarak isyan çıkarma gücü edinmişler.יש בכוחם לגרום למרד .בכך שהם ישתמשו בשדים
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Am zăvorât porţile Paradisului de Mijloc pentru a-i împiedica pe demoni să pătrundă.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Cerramos las puertas de MedioCielo para impedir la entrada a los demonios.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Chúng tôi phải đóng cổng Midheaven để ngăn không cho quỷ dữ tiến vào bên trong.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Kami menutup gerbang menuju Surga Tengah untuk mencegah para iblis masuk.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.On ferme les portes de l'Entre-mondes pour bloquer l'entrée des démons.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.We sloten de poorten van Midden-hemel om de demonen tegen te houden om hier binnen te komen.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Zamknęliśmy bramy do Międzynieba, by zablokować demonom wejście.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Zaprli smo vrata v Vice, da bi demonom preprečili vstop.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Zavřeli jsme brány Midheaven aby nemohli démoni vstoupit.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Затворихме вратите на Предверието, за да спрем демоните да нахлуят.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.סגרנו את שערי אמצע גן-עדן .על מנת לחסום את כניסתם של השדים
İblis Onu Yeruşalime götürüp tapınağın tepesine çıkardı. ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini buradan aşağı at›› dedi.In pelje ga v Jeruzalem in ga postavi na vrh templja in mu reče: Če si Sin Božji, spusti se odtod doli,
İblis Onu Yeruşalime götürüp tapınağın tepesine çıkardı. ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini buradan aşağı at›› dedi.또 이끌고 예루살렘으로 가서 성전 꼭대기에 세우고 가로되 네가 만일 하나님의 아들이어든 여기서 뛰어 내리라
İblis Onu Yeruşalime götürüp tapınağın tepesine çıkardı. ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini buradan aşağı at›› dedi.Lo condusse a Gerusalemme, lo pose sul pinnacolo del tempio e gli disse: «Se tu sei Figlio di Dio, buttati giù
İblis Onu Yeruşalime götürüp tapınağın tepesine çıkardı. ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini buradan aşağı at›› dedi.Tedy vedl jej do Jeruzaléma, a postavil ho na vrchu chrámu, a řekl mu: Jsi-li Syn Boží, pusť se odtud dolů.
İblis Onu Yeruşalime götürüp tapınağın tepesine çıkardı. ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini buradan aşağı at›› dedi.И повел Его в Иерусалим, и поставил Его на крыле храма, и сказал Ему: если Ты Сын Божий, бросься отсюда вниз,
İblis Onu Yeruşalime götürüp tapınağın tepesine çıkardı. ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini buradan aşağı at›› dedi.ויביאהו ירושלים ויעמידהו על פנת בית המקדש ויאמר אליו אם בן האלהים אתה התנפל מזה מטה׃
İblis Onu Yeruşalime götürüp tapınağın tepesine çıkardı. ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini buradan aşağı at›› dedi.ثم جاء به الى اورشليم واقامه على جناح الهيكل وقال له ان كنت ابن الله فاطرح نفسك من هنا الى اسفل.
İblis Onu Yeruşalime götürüp tapınağın tepesine çıkardı. ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini buradan aşağı at›› dedi.魔 鬼 又 領 他 到 耶 路 撒 冷 去 、 叫 他 站 在 殿 頂 上 、 〔 頂 原 文 作 翅 〕 對 他 說 、 你 若 是 神 的 兒 子 、 可 以 從 這 裡 跳 下 去
İblis Onu Yeruşalime götürüp tapınağın tepesine çıkardı. ‹‹Tanrının Oğluysan, kendini buradan aşağı at›› dedi.魔鬼 又 領 他 到 耶路撒冷 去 、 叫 他 站在 殿 頂上 、 〔 頂 原文 作翅 〕 對 他 說 、 你 若是 神 的 兒子 、 可以 從這裡 跳 下去
İblis, şeytan, canavar, Lucifer'dır.Chávez é o anti-cristo... ...é o demónio, o diabo, um dragão, Lúcifer!
İblis, şeytan, canavar, Lucifer'dır.Er ist der Dämon, der Teufel, der Drache, Luzifer.
İblis, şeytan, canavar, Lucifer'dır.Is the demon, the devil, the dragon, Lucifer.
İblis, şeytan, canavar, Lucifer'dır.To demon, diabeł, smok, Lucyfer!
İblis, şeytan, canavar, Lucifer'dır.Είναι ο δαίμονας, ο διάβολος, ο δράκος, ο εωσφόρος.
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››A Ježiš mu riekol: Zase je napísané: Nebudeš pokúšať Pána, svojho Boha!
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Da sprach Jesus zu ihm: Wiederum steht auch geschrieben: "Du sollst Gott, deinen HERRN, nicht versuchen."
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››,,De asemenea este scris``, a zis Iisus: ,,Să nu ispiteşti pe Domnul, Dumnezeul tău.``
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Ðức Chúa Jêsus phán: Cũng có lời chép rằng: Ngươi đừng thử Chúa là Ðức Chúa Trời ngươi.
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Ðức_Chúa_Jêsus phán : Cũng có lời chép rằng : Ngươi đừng thử Chúa là Ðức_Chúa_Trời ngươi .
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Gesù gli rispose: «Sta scritto anche
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››I řekl mu Ježíš: Zase psáno jest: Nebudeš pokoušeti Pána Boha svého.
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Jeesus sanoi hänelle: "Taas on kirjoitettu: `Älä kiusaa Herraa, sinun Jumalaasi`."
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Jesús le dijo: --Además está escrito: No pondrás a prueba al Señor tu Dios
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Jésus lui dit: Il est aussi écrit: Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu.
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Jesus sade till honom: »Det är ock skrivet: 'Du skall icke fresta Herren, din Gud.'»
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Jesus sagde til ham: "Der er atter skrevet: Du må ikke friste Herren din Gud."
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Jesus sa til ham: Det er atter skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Jezus antwoordde: "Er staat ook dat wij de Here, onze God, niet mogen uitdagen."
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 시험치 말라 하였느니라 하신대
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Monda néki Jézus: Viszont meg van írva: Ne kisértsd az Urat, a te Istenedet.
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Reče mu Jezus: Zopet je pisano: „Ne izkušaj Gospoda, Boga svojega“.
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Replicou-lhe Jesus: Também está escrito: Não tentarás o Senhor teu Deus.
İsa İblise şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin› diye de yazılmıştır.››Rzekł mu Jezus: Zasię napisano: Nie będziesz kusił Pana, Boga twego.

İlgili Sayfalar