iblis ile cümle

iblis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İblise de fırsat vermeyin.Se pedig az ördögnek ne adjatok helyet.
İblise de fırsat vermeyin.şi să nu daţi prilej diavolului.
İblise de fırsat vermeyin.supaya Iblis tidak mendapat kesempatan
İblise de fırsat vermeyin.và đừng cho ma quỉ nhơn dịp.
İblise de fırsat vermeyin.và đừng cho ma_quỉ nhơn dịp .
İblise de fırsat vermeyin.μητε διδετε τοπον εις τον διαβολον.
İblise de fırsat vermeyin.А блудство и всякаква нечистота или сребролюбие да не се даже споменават между вас, както прилича на светии;
İblise de fırsat vermeyin.Анї давайте місця дияволу.
İblise de fırsat vermeyin.и не давайте места диаволу.
İblise de fırsat vermeyin.גם לא תתנו מקום לשטן׃
İblise de fırsat vermeyin.ولا تعطوا ابليس مكانا.
İblise de fırsat vermeyin.也 不 可 給 魔 鬼 留 地 步
İblise de fırsat vermeyin.也 不 可 給 魔鬼 留 地步
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Hãy mang lấy mọi khí giới của Ðức Chúa Trời, để được đứng vững mà địch cùng mưu kế của ma quỉ.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Hãy mang lấy mọi khí_giới của Ðức_Chúa_Trời , để được đứng vững mà địch cùng mưu_kế của ma_quỉ .
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Ifører eder Guds fulde Rustning, for at I må kunne bolde Stand imod Djævelens snedige Anløb.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Ikläden eder hela Guds vapenrustning, så att I kunnen hålla stånd emot djävulens listiga angrepp.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Iklæ eder Guds fulle rustning, så I kan stå eder mot djevelens listige angrep;
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Îmbrăcaţi-vă cu toată armătura lui Dumnezeu, ca să puteţi ţinea pept împotriva uneltirilor diavolului.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.마귀의 궤계를 능히 대적하기 위하여 하나님의 전신갑주를 입으라
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Oblecte se v celé odění Boží, abyste mohli státi proti útokům ďábelským.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Oblečte si celú zbraň Božiu, aby ste mohli obstáť proti taktike a úskočnosti diablovej.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Obleczcie się w zupełną zbroję Bożą, abyście mogli stać przeciwko zasadzkom dyjabelskim.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Odenite se z vsem orožjem Božjim, da boste mogli stati zoper zvijačne naklepe hudičeve.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Öltözzétek föl az Isten minden fegyverét, hogy megállhassatok az ördögnek minden ravaszságával szemben.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Pukekaa yllenne Jumalan koko sota-asu, voidaksenne kestää perkeleen kavalat juonet.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para poderdes permanecer firmes contra as ciladas do Diabo;
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Revêtez-vous de toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir tenir ferme contre les ruses du diable.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Rivestitevi dell'armatura di Dio, per poter resistere alle insidie del diavolo
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis hacer frente a las intrigas del diablo
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Ziehet an den Harnisch Gottes, daß ihr bestehen könnet gegen die listigen Anläufe des Teufels.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Ενδυθητε την πανοπλιαν του Θεου, δια να δυνηθητε να σταθητε εναντιον εις τας μεθοδειας του διαβολου
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.и за мене, да ми се даде израз да отворя устата си, за да оповестя дръзновенно тайната на благовестието,
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских,
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.Одягнїть ся у всю зброю Божу, щоб змогли ви стояти проти хитрощів дияволських.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.לבשו כלי נשק אלהים למען תוכלו עמד נגד נכלי השטן׃
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تثبتوا ضد مكايد ابليس.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.要 穿 戴 神 所 賜 的 全 副 軍 裝 、 就 能 抵 擋 魔 鬼 的 詭 計
İblisin hilelerine karşı durabilmek için Tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.要 穿戴 神 所 賜 的 全副軍裝 、 就 能 抵 擋 魔鬼 的 詭計
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.A dokonav všecka pokušení ďábel, odšel od něho až do času.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.A gdy dokończył wszystkich pokus dyjabeł, odstąpił od niego do czasu.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.A keď dokončil diabol všetko pokúšanie, odišiel od neho - do času.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Après l`avoir tenté de toutes ces manières, le diable s`éloigna de lui jusqu`à un moment favorable.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Assim, tendo o Diabo acabado toda sorte de tentação, retirou-se dele até ocasião oportuna.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Cuando el diablo acabó toda tentación, se apartó de él por algún tiempo
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Dopo aver esaurito ogni specie di tentazione, il diavolo si allontanò da lui per ritornare al tempo fissato
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.După ce L -a ispitit în toate felurile, diavolul a plecat dela El, pînă la o vreme.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.És elvégezvén minden kísértést az ördög, eltávozék tõle egy idõre.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.In ko je končal hudič vsako izkušnjavo, odstopi od njega do časa.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Ja kun oli kaiken kiusattavansa kiusannut, poistui perkele hänen luotaan ajaksi.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.마귀가 모든 시험을 다 한 후에 얼마 동안 떠나리라
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Ma quỉ dùng hết cách cám dỗ Ngài rồi, bèn tạm lìa Ngài.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Ma_quỉ dùng hết cách cám_dỗ Ngài rồi , bèn tạm lìa Ngài .
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser, vek han ifrån honom, intill läglig tid.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Og da Djævelen havde endt al Fristelse, veg han fra ham til en Tid.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Og da djevelen hadde endt all fristelse, vek han fra ham for en tid.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Und da der Teufel alle Versuchung vollendet hatte, wich er von ihm eine Zeitlang.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.Και αφου ετελειωσε παντα πειρασμον ο διαβολος, απεμακρυνθη απ' αυτου μεχρι καιρου.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.И като изчерпи всяко изкушение, дяволът се оттегли от Него за известно време.
İblis, İsayı her bakımdan denedikten sonra bir süre için Onun yanından ayrıldı.И, окончив все искушение, диавол отошел от Него до времени.

İlgili Sayfalar