O güçlü bir iblis.He's a powerful demon.
İblis bir sincap olabilir ama bütün sincaplar iblis değildir.The devil may be a squirrel, but not all squirrels are the devil.
Neden bana dik dik bakıyorsun, iblis?Why are you staring at me, demon?
Anksiyete hayatta en kötü iblis.Anxiety is the worst demon in life.
Avrupalılar iblislerin kıtasını temizlemek için bir cinci hoca tuttu.The Europeans hired an exorcist to cleanse their continent of demons.
Tom geçmişinin iblisleri tarafından ziyaret edilir.Tom is haunted by the demons of his past.
Tom geçmişinin iblisleri tarafından ziyaret edildi.Tom was haunted by the demons of his past.
Paul, iblis avcılarını işe aldı.Paul hired demon slayers.
Stefan'ın insan formunun içinde saklanan bir iblis vardı.There was a demon hiding inside Stefan’s human form.
Uzun süredir hasta olan köle bir kız, gizli bir iblis tarafından sıkıntıya uğruyordu.A slave girl had long been ill, troubled by a hidden demon.
Bir süre sonra içlerinden bazıları iblislerin etkisi altına gireceklerdir.For some are already turned aside after Satan.
Üstün Ana , tanrılara Matrikaların ihtiyaç duyulduğunda iblislerle savaşacaklarına söz verir.The Mother promises the gods that the Matrikas will fight demons when needed.
On ikinci gece, iblis tarafından ele geçirilmiş Katie gizlice çevrede dolanır.On the twelfth night, a possessed Katie is seen sneaking around.
Göğsünü vurdu ve iblis kendini ilan etti.He beats on her breast and the demon declares itself.
İlk olarak, büyünün karşılığı olarak bir iblis gelecektir.In the First Age, Rhûn was visited by a number of Ainur (semi-divine beings).
Artık o küçük düşürülmüş kadınların intikam iblisidir.She seeks the revenge of the scorned woman.
Simon ve Jace iblisi öldürür, lakin Alec çok kötü yaralanır.Simon and Jace kill it, but Alec is critically wounded.
Ama daha sonra, Kathy'nin aslında kendi boyutundan üniversiteye gidebilmek için kaçan bir iblistir.Later, it is revealed that Kathy is in fact a demon who had fled her own dimension to go to college.
Eve dönen Clary annesinin kaybolduğunu öğrenir ve bir iblis tarafından saldırıya uğrar.Returning home, Clary finds her mother missing and is then attacked by a demon.
Ruhunu 19. yüzyılda satmış ve asıl iblis formuna dönüşmek için beklemektedir.He sold his soul in the 19th century so that he could eventually ascend to pure demon form.
Kur'an'da Kehf Suresi'nin 50. ayetinde iblis'in melek değil cin olduğu ifade edilir.In book five he spoke of angels and devils as embodied.
Jace, Simon ve Clary evin dışındaki iblislerle savaşırlar.Jace, Simon, and Clary battle the demons outside of the house.
Aniden Katie, iblis gibi çığlık atarak kameraya doğru koşar.Suddenly, Katie runs towards the camera, shrieking demonically.
Anya onu cezalandırmış ve iblis haline getirmiştir.Tian defeated him, and he then surrendered to Yang.
Öylece bakar ve iblisler onu görür.They then see opaque surfaces and are caught.
Kinci Narada, Rati'yi kaçırması için iblis Sambara'yı kışkırtır.The spiteful Narada provokes the demon Sambara to kidnap Rati.
Bir iblistir ve Glory'nin hizmetkarlarından birisidir ve Jinx isimli iblisle aynı türdedir.He is a demon and one of Glory's acolytes, of the same species of demon as Jinx.
Tek başına iblislerle, vampirlerle, karanlıkla yüzleşmek onun işidir.She alone will stand against the vampires, the demons, and the forces of darkness.
Onun da iblislerce ele geçirildiği görür.He also knows how to handle demons.
Rack'in bulunduğu bina gizlenmiştir, iblisler ve büyü kullananlar dışındaki kimse ulaşamamaktadır.Rack's lair is cloaked, being undetectable to all but demons and magic users.
Burada "yeraltı" tam anlamıyla iblisler ve doğaüstü canlılardan oluşan bir yeraltıdır.In this case, the "underworld" is a literal underworld of demons and supernatural beings.
İki taraftaki molekülleri de izlerken hayali iblisin iki tarafta da savunma yaptığını görür.Observing the molecules on both sides, an imaginary demon guards a trapdoor between the two parts.
Buffy, iblis ile yüzleşir ve iblis, Faith hakkında Buffy ile alay eder.Buffy confronts the demon, taunting him about Faith.
İki vampir bir kaos iblisinin de yardımıyla Romg ailesini orada öldürürler.The two vampires retaliate with the help of a chaos demon and the Rong family line ends there.
Ama iblis kaçar.El Diablo vol.
Angel, Lorne adındaki iblis tarafından yönetilen bir iblis barı keşfeder.The Ice Box held a crime lord named Ivan the Terrible.
Giles, hayatını iblislerle savaşmaya adayan bir gözetmendir.Giles receives a visit from a demon searching for the Slayer.
Çift, sonradan Johnson'ın da iblis tarafından ele geçirildiğini iddia etti.The Warrens subsequently claimed that Johnson was also possessed.
Daha sonra melekler ve iblisleri Sanctuary'e gönderirler.In Christianity, Satan and his demons are actually fallen angels.
Riley ve Buffy iblisin peşinden baraja giderler.Riley and Buffy pursue in his car.
Buffy nihayetinde onu, bir iblisi yandırırken onu öldürmek isteyen bir grup çocuktan kurtarır.Buffy eventually saves her from a group of boys who try to kill her in order to raise a demon.
Birtakım testleri geçtikten sonra iblis, Spike'a ruhunu geri verir.Proving his worthiness by surviving the trials, Spike earns his soul back.
Fakat operasyon iblisi öldürmek için değildir.Leaving the LRA though is not an easy thing to do.
Bu yenilgi ile iblisler baş iblislerin gücünü sorgularlar.This Predator controls the Predator Hounds.
Öldürdüğü iblislerin ruhlarını silahlarına hapseder.The angry spirits of the dead come to haunt her.
Fakat burada bir büyücünün safkan bir iblise yükselmesine tanık olur.She witnesses a sorcerer's Ascension into pure demon form.
Seni kurtarmıştım, ama sen iblislerdensin.What are you doing? I saved you, but you're helping them.
Bu iblislerin işi mi ?Is that what demons do?
Fakat daha dikkatli bakalım, o zaman, görünen şeyler iblisler, dünyadaki şeytanlar.But let's look more deeply, and as we do, what appears is the demons, the devils in the world.
Chuyongdae yok edildiği için, bir daha asla bir iblis avcısı bulamayacağımızı sanmıştım.Since the Chuyongdae were executed I thought I'd never find a demon slayer again
http: // www. iblist. com/ search/ search. php? item=\\\\ {@} submit=SearchNamehttp: / /www. iblist. com/ search/ search. php? item=\\\\{@}submit=Search
On ikinci gece, iblis tarafından ele geçirilmiş Katie gizlice çevrede dolanır.On the twelfth night, a possessed Katie is seen sneaking around.
Aniden Katie, iblis gibi çığlık atarak kameraya doğru koşar.Alex escapes from Katie by jumping through a window and finds Wyatt in the yard.
Linda'nın anlatımından kısa süre sonra iblis, Samuel'i öldürür.Shortly after Linda's revelation, the demon murders Samuel.
Tash: Calormen'in iblis tanrısı.Tash: a demon god of Calormen.
Vodyanoi, göllerde ve nehirlerde yaşayan su iblisi.Vodyanoi, water demon who lived in lakes and rivers.
Sonunda iblis Zarathos ile birbirlerine bağlandığını öğrenir.He eventually learns he has been bonded with the demon Zarathos.
Ayrıca The Exorcist'te (1973) iblis Pazuzu'nun seslendirmesini yaptı. [1]She also provided the voice of the demon Pazuzu in The Exorcist (1973).[1]
Shesmu, iblisleri tehdit ederek ve onlarla kavga ederek Ra'yı korudu.Shesmu protected Ra by threatening the demons and brawling with them.
Bu, Tutu'nun iblisler üzerinde bir güç konumuna yerleştirildiği anlamına geliyordu.This meant that Tutu is placed in a position of power over demons.