Onlarda tasarlanacak hiç bir şey yok, sadece sıkıcı yazılardan ibaret." demişti. (Kahkahalar)Es sind nur langweilige Buchstaben" (Gelächter)
Onlarda tasarlanacak hiç bir şey yok, sadece sıkıcı yazılardan ibaret." demişti."Micsoda? Semmit sem kell ott tervezni.
Onlarda tasarlanacak hiç bir şey yok, sadece sıkıcı yazılardan ibaret." demişti.Non c' è niente da disegnare. Sono solo lettere noiose"
Onlarda tasarlanacak hiç bir şey yok, sadece sıkıcı yazılardan ibaret." demişti.Nu e nici un design aici. Sunt doar litere plicticoase."
Onlarda tasarlanacak hiç bir şey yok, sadece sıkıcı yazılardan ibaret." demişti."O quê? Aí não há nada para fazer.
Onlarda tasarlanacak hiç bir şey yok, sadece sıkıcı yazılardan ibaret." demişti.Tam nie je čo dizajnovať. Sú to len nudné písmená."
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...Aceasta prezintă o regină nefecundată.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...Dieses Bild zeigt eine kürzlich noch jungfräuliche Konigin.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...Hier zie je een koningin die pas nog maagd was.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...이 사진은 음.. 아직까지는 처녀인 여왕개미입니다. 여기 날개가 달려있네요.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...Og dette viser en nylig jomfru dronning.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...On voit ici une reine vierge jusqu'à récemment.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...Questo mostra una regina vergine fino a poco prima, ecco qui le sue ali.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...To jedna z królowych-dziewic i jej skrzydła.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...Y esto muestra una reina "recientemente" virgen.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...Това показва една доскоро девствена царица.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...Это молодая королева.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...כאן רואים מלכה בתולה עד לא מזמן. הנה הכנפיים שלה.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...وحالياً تشاهدون ملكة عذراء. وهذه هي أجنحتها.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...女王アリは雄アリと交尾中で
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Et pourquoi s'en préoccuperaient-ils ? Ils ne sont que de l'information.
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Jsou to jenom informace -- proč by se staraly?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?그것은 단지 정보입니다. 왜 그럴까요?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Non sono nient'altro che informazione -- perché dovrebbero?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Ők csak információ -- miért is tennék?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Są tylko informacją, dlaczego miałyby się przejmować?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Sie sind nur Information - warum sollten sie also?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Son sólo información ¿por qué habría de importarles?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Sunt doar informaţie -- de ce le-ar păsa?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Ze zijn alleen maar informatie - waarom zouden ze?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Είναι απλά πληροφορίες -γιατί να ενδιαφέρονται άλλωστε;
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Те са просто информация - защо да ги е грижа?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?Т-мемы -информация. О чем им вообще заботиться?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?הם מידע בלבד. למה שיהיה להם אכפת?
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?كل هذه معلومات فحسب! فلم يفعلون ذلك؟
Onlar sadece bilgiden ibaret -- neden umursasınlar ki?彼らは私達を使って地球の資源を吸い取り
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.결론은--미래의 5,000일 후의 웹은 단순히 더 좋은 웹이 아닙니다.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.A következő 5000 nap tehát nem "olyan lesz, mint a web, csak jobb".
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.Alors les 5.000 prochains jours -- ce ne sera pas le web, et seulement en mieux.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.Deci în următoarele 5 000 de zile - nu va mai fi vorba despre web și cu atât mai bine.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.Eli seuraavan 5000 päivän aikana -- siitä ei tule 'kuin verkko, mutta parempi'.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.Entonces los próximos 5,000 días -- no será la web y mejor.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.In de komende 5000 dagen gaan we niet alleen maar een beter web krijgen.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.In den nächsten 5.000 Tagen - wird es nicht das Web sein, nur etwas besser.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.Nei prossimi 5000 giorni - non sarà il web, e solo migliorato.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.Under de kommande 5000 dagarna -- så kommer det inte att vara webben, men bättre.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.Έτσι τις επόμενες 5.000 ημέρες, δεν πρόκειται να είναι ο Παγκόσμιος Ιστός αλλά καλύτερος.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.И така следващите 5000 дни -- няма да бъде мрежата, нито само подобрена.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.Таким образом, следующие 5000 дней — это не "веб, только лучше".
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.אז 5,000 הימים הבאים--זו לא הולכת להיות הרשת, רק טובה יותר
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.لذا في ال5,000 يوماً القادمة-- لن تكون الويب، وفقط أفضل.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.テレビの進歩だけではなかったのと同様に
Onun basit sinir sistemi sadece 300 nörondan ibaret.300 개의 뉴런을 포함하고 있는 적당한 크기의 신경 시스템입니다.
Onun basit sinir sistemi sadece 300 nörondan ibaret.Dieses schlichte Nervensystem besteht aus gerade 300 Neuronen.
Onun basit sinir sistemi sadece 300 nörondan ibaret.Ennek az egyszerű idegrendszere mindössze 300 neuronból áll.
Onun basit sinir sistemi sadece 300 nörondan ibaret.Hệ thần kinh khiêm tốn của nó chứa chỉ khoảng 300 nơ ron
Onun basit sinir sistemi sadece 300 nörondan ibaret.Il suo semplice sistema nervoso è fatto di soli 300 neuroni.
Onun basit sinir sistemi sadece 300 nörondan ibaret.Jego układ nerwowy składa się z tylko 300 neuronów.
Onun basit sinir sistemi sadece 300 nörondan ibaret.Jeho skromná nervová soustava se skládá z pouhých 300 neuronů.
Onun basit sinir sistemi sadece 300 nörondan ibaret.Jeho skromný nervový systém pozostáva z len 300 neurónov.