Incil'i bu sekilde yorumlarken her turlu veriyi ona uyacak bir sekilde carpitabiliyorlar.現実の情報を歪曲しているのです そして彼らはこれを実現するために、驚くべき頭の体操を行っているのです
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Chúng ta nên nhìn nhận thế nào về kinh thánh?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Comment devrions nous percevoir la Bible?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?¿Cómo debemos ver la Biblia?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Como deveríamos ver a Bíblia?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Cum să privim Biblia?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Hoe moeten we de Bijbel nemen?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Hogyan nézzünk a Bibliára?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Hur ska vi egentligen se på bibeln?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Jadi bagaimana kita melihat Kitab Suci ?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Jak bychom se měli dívat na Bibli?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Jak powinniśmy patrzeć na Biblię?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Kako moramo gledati na Biblijo?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?우리는 어떻게 성경을 바라보아야 하는 걸까요?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Kuinka meidän tulisi tarkastella Raamattua?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Quale dovrebbe essere la nostra visione della Bibbia?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Wie sollten wir die Bibel betrachten?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Πώς πρέπει να βλέπουμε τη Βίβλο;
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Как мы должны рассматривать Библию?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?Как трябва да гледаме на Библията?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?איך עלינו להתייחס לתנ"ך?
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?كيف علينا ان ننظر الى الكتاب المقدس
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?オリジナルの意味通りにとらえればよいのか
Incil'i nasil yorumlamaliyiz?我們應該怎樣看待聖經？
Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim --가장 최근의 실험이었죠.
Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim --ניסיתי לשמור את כל חוקי התנ"ך
Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim --محاولا اتباع كل تعاليم الكتاب المقدس
Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim --去嘗試遵守聖經上的所有規條。
Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim --「聖書的な生活」です
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.Decidi levar isto à sua conclusão lógica e encarar tudo na Bíblia à letra, sem selecionar ou escolher.
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.라는 논리적 결론에 도달하여 성경 모든 내용을 가감 없이 문자 그대로 따라보기로 했습니다.
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.M-am decis urmez concluzia logică și să iau totul din Biblie în mod literal, fără să aleg cu părtinire.
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.Rozhodl jsem se to dovést až do logického konce a vše v Bibli brát doslovně bez přebírání a vybírání.
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.Želel sem priti do logičnega zaključka in vse v Bibliji vzeti dobesedno, brez prebiranja.
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.Αποφάσισα να δεχτώ τα λογικά της συμπεράσματα και να παίρνω τα πάντα στη Βίβλο κυριολεκτικά χωρίς να διαλέγω.
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.Реших да го доведа до логичния му край и наистина да приема всичко в Библията буквално, без да избирам.
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.Я решил довести это до логического завершения и трактовать каждое слово в Библии буквально, без разбора.
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.אז הגעתי למסקנה ההגיונית ביותר ולהתייחס לתנך פשוטו כמשמעו, בלי לבחור מה כן ומה לא.
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.قررت ان اصل به الى نتيجته المنطقية فاخذت كل شيئ جاء في اللانجيل حرفيا بدون انتقاء او اختيار
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.我決定要遵守佢同佢邏輯上嘅推論, 按照聖經字面上所有指示, 不去揀擇。
Incil'i oldugu gibi alip, dedikleri arasinda secim yapmadan her soyledigini kabul etmeye karar verdim.聖書に忠実に生活してみることにしました 内容を取捨選択せずに まず最初に聖書を山のように集めました
Incil nasil yazildi?Bagaimana Kitab Suci ditulis ? benar, karena kita semuanya dari kalangan teknologi,
Incil nasil yazildi?Comment la Bible a-t-elle été écrite?
Incil nasil yazildi?Como foi escrita a Bíblia?
Incil nasil yazildi?¿Cómo se escribió la Biblia?
Incil nasil yazildi?Cum a fost Biblia scrisă?
Incil nasil yazildi?Hoe werd de Bijbel geschreven?
Incil nasil yazildi?Hogyan írták a Bibliát?
Incil nasil yazildi?Hur skrevs bibeln?
Incil nasil yazildi?Jak byla Bible napsána?
Incil nasil yazildi?Jak została napisana Biblia?
Incil nasil yazildi?Kako je bila Biblija napisana?
Incil nasil yazildi?Kinh thánh đã được viết như thế nào?
Incil nasil yazildi?성경은 어떻게 기록되었을까요?
Incil nasil yazildi?Kuinka Raamattu kirjoitettiin?
Incil nasil yazildi?Wie wurde die Bibel geschrieben?
Incil nasil yazildi?Πώς γράφτηκε η Βίβλος;
Incil nasil yazildi?Как Библия была написана?
Incil nasil yazildi?Как е била написана Библията?
Incil nasil yazildi?איך התנ"ך נכתב?