İlkokuldan Bayan Ethel J. Banks'i de gördüm her gün topuklu ayakkabılar ve inciler giyerdi.Veo a la señorita Ethel J. Banks, que siempre iba al colegio con tacones y un collar de perlas.
İlkokuldan Bayan Ethel J. Banks'i de gördüm her gün topuklu ayakkabılar ve inciler giyerdi.Widziałem Ethel J. Banks, codzień noszącą perły i szpilki w podstawówce.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Als erstes besorgte ich mir einen Stapel Bibeln.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.A primeira coisa que fiz foi arranjar uma pilha de bíblias.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Először is szereztem egy halom Bibliát.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Ensitöikseni hankin pinon raamattuja.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Först skaffade jag mig en stor hög med biblar.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Hal pertama yang saya lakukan adalah saya mengumpulkan berbagai versi Alkitab
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Het eerste wat ik deed was een aantal bijbels te halen.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.저는 맨 먼저 성경을 한 가득 모았습니다.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.La première chose que j'ai faite a été de me munir d'une pile de bibles.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.La prima cosa che ho fatto è stata di procurarmi una pila di Bibbie.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.La primera cosa que hice fue conseguir un montón de Biblias.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Pierwszą rzecz, którą zrobiłem to zaopatrzyłem się w kupę rożnych Biblii.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Primul lucru pe care l-am făcut a fost să iau o stivă de biblii.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Prvo sem zbral kup Biblij.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Το πρώτο που έκανα ήταν να αγοράσω Βίβλους.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Первое, что я сделал — раздобыл стопку библий.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.Първото нещо, което направих беше да взема няколко броя библии.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.הדבר הראשון שעשיתי היה לקנות ערמה של תנכים.
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.كان اول شيئ فعلته هو الحصول على كومة من الكتب المقدسة
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.我做的第一件事就係搵一疊聖經。
Ilk yaptigim is, bir suru Incil istiflemek oldu.新約聖書もあり
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.A Biblia egyébként beszél a kognitív pszichológiáról, egy elég kezdetleges kognitív pszichológiáról.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.A Bíblia fala sobre psicologia cognitiva, uma psicologia cognitiva muito primitiva.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Bibeln pratar faktiskt om kognitiv psykologi, väldigt enkel kognitiv psykologi.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Bible ve skutečnosti mluví o kognitivní psychologii, velmi primitivní kognitivní psychologii.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Biblija v bistvu tudi govori o kognitivni psihologiji, zelo prvobitni obliki kognitivne psihologije.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.De Bijbel vertelt ook over cognitieve psychologie, behoorlijk primitieve cognitieve psychologie.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Effettivamente la Bibbia parla di psicologia cognitiva, una psicologia cognitiva molto primordiale.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.En fait la Bible parle de psychologie cognitive, de la psychologie cognitive très primitive.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Kitab Suci sebenarnya berbicara mengenai psikologi kognitif psikologi kognitif yang paling primitif
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.성경은 실제로 인지심리학에 대해 이야기를 합니다. 아주 기초적인 인지심리학이죠.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.La Biblia habla de verdad de la psicología cognitiva, una psicología cognitiva muy primitiva.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Tatsächlich spricht die Bibel von Kognitiver Psychologie, sehr primitiver Kognitiver Psychologie.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Thực tế kinh thánh nói về nhận thức tâm lý. những nhận thức tâm lý rất cổ xưa.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Właściwie Biblia mówi o psychologii kognitywnej, bardzo prymitywnej.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Η Βίβλος μιλάει για γνωστική ψυχολογία, πολύ πρωτόγονη γνωστική ψυχολογία.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Библия на самом деле говорит о методах когнитивной психологии, очень примитивных методах.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.Всъщност в Библията се споменава за когнитивната психология, една много примитивна когнитивна психология.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.למעשה התנ"ך מדבר על פסיכולוגיה קוגנטיבית, פסיכולוגיה קוגנטיבית פרימיטיבית מאוד.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.كان الكتاب المقدس في الواقع يتحدث عن علم النفس الإدراكي علم النفس الإدراكي البدائي جدا.
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.もっとも初期の認知心理学です 微笑めば幸せになるという諺がありますが
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji.聖經嘅內容實際上喺是關於認知心理學, 最基礎嘅認知心理學。
Incil'deki her cumleyi Tanri'nin ne amacla yazdigini mi anlamaya calismaliyiz?보수적인 시각으로 바라보아야 하는 걸까요?
Incil'deki her cumleyi Tanri'nin ne amacla yazdigini mi anlamaya calismaliyiz?מעין גרסת סקליה של התנ"ך?
Incil'deki her cumleyi Tanri'nin ne amacla yazdigini mi anlamaya calismaliyiz?كنوع من نسخة سكاليا من الإنجيل
Incil'deki her cumleyi Tanri'nin ne amacla yazdigini mi anlamaya calismaliyiz?像是一種Scalia(美國大法官)式的聖經？
Incil'deki her cumleyi Tanri'nin ne amacla yazdigini mi anlamaya calismaliyiz?聖書はどのようにして書かれたのか
Incil'den bahsedebilen tek insan benim.성경토론을 더 길게 한 유일한 사람일 겁니다.
Incil'den bahsedebilen tek insan benim.Tôi nghĩ tôi là người duy nhất ở Bắc Mỹ không theo tôn giáo - theo dẫn chứng của Jehovah.
Incil'den bahsedebilen tek insan benim.לנצח בדיבור תנ"כי את אחד מעדי יהוה
Incil'den bahsedebilen tek insan benim.الذي تكلم عن الإنجيل في حضرة جيهوفا
Incil'den bahsedebilen tek insan benim.（笑）
Incil'den bahsedebilen tek insan benim.能在宗教討論時說服到一個耶和華見證。
Incil'i bu sekilde yorumlarken her turlu veriyi ona uyacak bir sekilde carpitabiliyorlar.성경을 문자 그대로 해석하여 모든 자료들을 왜곡시켜 자기들의 모델에다 끼워 맞춰놓더군요.
Incil'i bu sekilde yorumlarken her turlu veriyi ona uyacak bir sekilde carpitabiliyorlar.Raamatun kirjaimelliseen tulkintaan, että he muokkaavat kaiken tiedon sopimaan malliinsa.
Incil'i bu sekilde yorumlarken her turlu veriyi ona uyacak bir sekilde carpitabiliyorlar.בהבנה המילולית של התנ"ך שהם מסלפים את כל הנתונים להתאים למודל שלהם.
Incil'i bu sekilde yorumlarken her turlu veriyi ona uyacak bir sekilde carpitabiliyorlar.في هذا التفسير الحرفي للإنجيل يحرفون كل المعلومات لكي تناسب نموذجهم.
Incil'i bu sekilde yorumlarken her turlu veriyi ona uyacak bir sekilde carpitabiliyorlar.執著於聖經上的字面解釋 他們扭曲所有的數據以滿足他們的模式。