işve ile cümle
işve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kariyerinin ilk yıllarında, İsveçli yönetmen Mike Beck'in filmlerinde, Claudia Wennström adını kullanmıştır.Kolejne filmy realizowała w Szwecji w reżyserii Mike'a Becka pod pseudonimem Claudia Wennström.
Şubat 2011'den başlayarak işverenler imkânlarını WISHES’da sunmaya başlayabilecekler.Począwszy od lutego 2011 pracodawcy mogą zamieszczać tam swoje oferty pracy.
Bunlardan sonra Isaac Newton'ın Principia kitabını İsveçce'ye çevirmeye başladı.Przetłumaczył na język szwedzki Principia Isaaca Newtona.
Hatta İsveç Akademisi'nin son kelime listesine de resmen geçti.A na uroczystej akademii nawet się popłakałam.
1987'de grup İsveç'te bir müzik yarışması olan "Rock-SM"'e katıldı.W 1987 roku, Reality zostali zakwalifikowanie do udziału w Corocznym Szwedzkim Konkursie Muzycznym "Rock-SM".
Baltık Denizi'ne geçiş ise İsveç tarafından engelleniyordu.Ewakuowany drogą morską przez Bałtyk został uratowany przez Szwedów.
İşverenler ve işçiler kendi temsilcilerini seçerler.Pracodawca i pracownik są od siebie zależni.
Finlandiya, önceleri uzun süre İsveç Krallığı'nın bir parçası oldu.Finlandia stanowiła wówczas część Królestwa Szwecji.
1522'de Hansa Birliği üyesi Lübeck, İsveçli asilerle müttefik oldu.W 1522 Lubeka, członek Hanzy, podpisało z nim sojusz.
Kentin adı 1642 yılında kadar İsveççe köprü anlamına gelen Broo veya Bro olarak kaldı.Miasto nazwano Broo (lub Bro) i ta nazwa funkcjonowała do roku 1642, „Bro” znaczy właśnie „most” po szwedzku.
1795) Mayıs 14 – Adolf Frederick, İsveç kralı (ö.14 maja Adolf Fryderyk, król Szwecji.
Yönetim Kurulu 28 hükümet, 14 işveren, 14 işçi üyeden oluşur.Aktualnie składa się ona z 28 członków rządowych, 14 przedsiębiorców oraz 14 pracowników.
Ödülün toplam miktarı 100,000 İsveç kronudur.Kwota nagrody wynosi 30 000 szwedzkich koron.
Opeth 1990 yılı baharında vokalist David Isberg tarafından Stokholm, İsveç'te kuruldu.Zespół Opeth założył w 1990 roku w Sztokholmie David Isberg.
(İsveççe)". faktaomfartyg.se.Fact Sheet. (ang.).
İsveç şarabı, İsveç'te üretilen şaraplara verilen addır.Wina słowackie – wina produkowane na Słowacji.
ABD Ordusu,ABD Deniz Piyadeleri, Avustralya Ordusu ve İsveç Ordusu tarafından kullanılmaktadır.Używa ich także Korpus Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych oraz armia australijska.
‘İsveç’te bir Türk var’."Wstyd być Szwajcarem".
1905 - Norveç Parlamentosu İsveç ile olan birliğinden ayrılarak bağımsızlığını ilan etti.1905 – Norwegowie opowiedzieli się w referendum za zerwaniem unii personalnej ze Szwecją.
Haziran da İsveç ordusu yeniden yürüyüşe geçti.Wrzesień – armia szwedzka ponownie wkroczyła do Rzeczypospolitej.
Finlandiya 1155 tarihinde İsveç Krallığına dahil edilmiştir.Został on wybrany królem Szwecji w 1155.
Clawfinger, İsveçli rapcore grubu.Clawfinger – szwedzki zespół grający rapcore.
Şarkı İsveççe dilinde seslendirilmiştir.Znajdują się na nim świąteczne piosenki po szwedzku.
İsveç ve Fransa hala eşit sayıda tam puan almıştı.Reprezentacje Wielkiej Brytanii i Szwecji uzyskały taką samą liczbę punktów.
H & M Hennes & Mauritz AB (kısa adı H&M) bir İsveçli uluslararası perakende giyim firması.H&M, od H & M Hennes & Mauritz AB – szwedzkie przedsiębiorstwo odzieżowe, z siedzibą w Sztokholmie.
Bu, birçok İsveç kentinden önce gerçekleşti.Miały miejsce w wielu miastach Polski.
Avrupa Birliği'nde oran, %6 ile İtalya ve %85 ile İsveç arasında değişkenlik göstermektedir.Liczba takich osób w Unii Europejskiej rozciąga się od 6% we Włoszech do 85% w Szwecji.
1925 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 11-15 Mayıs tarihleri arasında Stockholm, İsveç'te gerçekleştirilmiştir.I Mistrzostwa Europy w Boksie (mężczyzn) odbyły się w dniach 11-15 maja 1925 w Sztokholmie (Szwecja).
Estonya, 1561 yılından 1721 yılında kadar İsveç işgali altındaydı.W 1561 Estonia znalazła się pod panowaniem Szwecji i pozostała w niej do 1721 roku.
İsmini İsveç kralı III. Gustav'dan alınmıştır.Nazwa została nadana na cześć szwedzkiego króla Gustawa III.
Bunun sayesinde İsveç orduları hızlı bir ilerlemeye geçti.Z powodu grząskiego terenu wojska szwedzkie maszerowały bardzo wolno.
Ölve Köprüsü, 6,072 m Öresund Köprüsü, from İsveç'i Danimarka'ya bağlar.2000 – Otwarto most nad Sundem łączący Szwecję z Danią.
1960'lı ve 70'li yıllar boyunca İsveç millî futbol takımına kaptanlık yapmıştır.W latach 60. i 70. był kapitanem reprezentacji Szwecji.
İsveçli ünlü futbolu Gunnar Nordahl'ın oğludur.Ustępuje jedynie słynnemu Szwedowi Gunnarowi Nordahlowi.
Lill Lindfors, 1966 yılında, Svante Thuresson ile birlikte İsveç'i temsil etmiştir.Lill Lindfors, reprezentantka Szwecji w 1966 roku.
İsveç PortekizWyspa Szwedzka
Måns Zelmerlöw, 2015 yılında İsveç'i temsil etmiş ve yarışmanın galibi olmuştur.Måns Zelmerlöw, zwycięzca z 2015 roku.
Björn Gelotte (doğum yılı:1975) İsveçli grup In Flames'in sözyazarı ve gitaristi.Björn Gelotte (ur. 27 sierpnia 1975) – kompozytor i gitarzysta szwedzkiej grupy In Flames.
Bu anlaşma 1655'te İsveç'in Polonya'yı istilasına yol açtı.Zmienił front w 1655 wobec najazdu szwedzkiego na Polskę.
Garmarna, 1990'da kurulmuş İsveçli bir folk rock grubudur.Garmarna - szwedzka grupa folk rockowa, założona w 1990 r.
Bunu üzerine İsveçlilere karşı Tyszowce Konfederasyonu kuruldu.Przeciwko tymże uchwałom wystąpiła Konfederacja Szwajcarska.
Stockholm'da oynanan dostluk maçında İsveç'i 3–1 yendiler.W rozegranym w Sztokholmie meczu ze Szwecją wygrała 2–1.
Ayrıca üretim lisansı Kolombiya, İtalya ve İsveç tarafından kullanılmaktadır.Jej licencyjna produkcja została uruchomiona w Meksyku, Włoszech i Południowej Afryce.
İsveç Kraliyet Bilimler AkademisiKrólewska Szwedzka Akademia Nauk
AB Electrolux, İsveç merkezli bir beyaz eşya üreticisidir.AB Electrolux – szwedzkie przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją sprzętu AGD.
İsveç Gregoryen Takvimi'ne geçti.Grecja przeszła na kalendarz gregoriański.
Vaksala Kilisesi (İsveççe: Vaksala kyrka), bir ortaçağ Lütercilik kilisesidir.Wezwanie kościoła (św.Wita) świadczy o średniowiecznym pochodzeniu kościoła.
İsveç ile komşuları arasında cereyan etmiştir.Chciał to osiągnąć przez przyjaźń ze Szwedami.
Stokholm, İsveç'in başkenti ve en büyük şehri.Sztokholm to największe miasto i stolica Szwecji.
Ev sahibi ülke İsveç ise dördüncülüğün sahibi olmuştur.Reprezentacja mężczyzn Reprezentacja Szwecji zajęła czwarte miejsce.
1661 yılında Avrupa’da ilk kez İsveç’te resmi kâğıt para tedavüle girmiştir.1661 – W Szwecji wprowadzono do obiegu pierwsze europejskie banknoty.
1992 yılında İsveç’teki Avrupa Şampiyonasında Bağımsız Devletler Topluluğu takımında oynar.W 1992 wystąpił na Mistrzostwach Europy w Szwecji w barwach reprezentacji Wspólnoty Niepodległych Państw.
AstraZeneca plc,merkezi Cambridge Britanya'da bulunan bir İngiliz-İsveç ilaç ve biyoloji şirketidir.Astra Zeneca Plc jest brytyjsko-szwedzkim koncernem farmaceutycznym z siedzibą w Londynie.
Bror Viking Palm (13 Ekim 1923, Broby - 19 Ocak 2009, Täby), İsveçli güreşçi.Bror Viking Palm (ur. 13 października 1923 w Östra Broby, zm. 15 stycznia 2009) – szwedzki zapaśnik.
"Youniverse", İsveçli şarkıcı Molly Sandén tarafından seslendirilen şarkı.Prywatnie związany ze szwedzką piosenkarką Molly Sanden.
6 Haziran'da Gustav Vasa, Strängnäs'da İsveç Kralı ilan edildi.6 czerwca – koronacja Gustawa Wazy na króla Szwecji.
IF Elfsborg İsveç'in Borås kentinde kurulan futbol kulübü.IF Elfsborg – szwedzki klub piłkarski z miasta Borås.
Wages of Sin, İsveçli grup Arch Enemy'nin dördüncü stüdyo albümü.Wages of Sin to czwarty studyjny album szwedzkiego zespołu muzycznego Arch Enemy.
Marduk, İsveçli bir black metal müzik grubudur.Marduk – szwedzki zespół muzyczny wykonujący black metal.
Stokholm il meclisi (Stockholms läns landsting) yirmi bir İsveç il meclislerinden bir tanesidir.Stockholms kommun lub Stockholms stad) – jedna z 290 gmin Szwecji.
İlgili Sayfalar