iştirak ile cümle
iştirak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Filiales de Shell y Eni pagaron al gobierno Nigeriano por el bloque.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.셸과 에니의 자회사들은 나이지리아 정부에게 석유매장지괴에 대한 값을 지불했고
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Les filiales de Shell et Eni ont payé le gouvernement nigérian pour la concession.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Società controllate da Eni e Shell pagavano il governo nigeriano per il blocco.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Spółki zależne Shella i Eni zapłaciły rządowi Nigerii za złoża.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Subsidiari ai lui Shell și Eni au plătit guvernului nigerian suma datorată pentru teren.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Subsidiárias da Shell e da ENI pagaram ao governo nigeriano pela concessão.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Tochtergesellschaften von Shell und Eni kauften den Ölblock von der nigerianischen Regierung.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Underselskaber af Shell og Eni betalte den nigerianske regering for rettighederne.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Οι θυγατρικές εταιρίες της Shell και της Eni πλήρωσαν την Νιγηριανή κυβέρνηση για το κοίτασμα.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Дочерние компании Shell и Eni заплатили правительству Нигерии за тот участок.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Дочірні компанії Shell та Eni заплатили уряду Нігерії за нафтовий блок.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.Дъщерни дружества на Shell и Eni плащат на нигерийското правителство за блока.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.חברות-בת של "של" ו"אני" שילמו לממשלת ניגריה עבור השטח.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.الشركات التابعة لشركة شل و "أيني" وتدفع الحكومة النيجيرية للكتلة.
Shell ve Eni'nin iştirakleri... ...arsalar için Nijerya hükumetine ödeme yaptılar.その発掘権のため ナイジェリア政府にお金を支払った ナイジェリア政府は それと全く同じ金額を
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.A zveme vás k účasti na něm.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz. Çok teşekkürler.Convidamos-vos a participar.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz. Çok teşekkürler.여러분의 많은 참여 부탁드립니다. 대단히 감사합니다.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz. Çok teşekkürler.ואנחנו מזמינים אתכם לקחת בו חלק. תודה רבה.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz. Çok teşekkürler.وندعوكم للمشاركة. شكرا جزيلا
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz. Çok teşekkürler.（拍手）
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.En we willen jou uitnodigen deel te nemen.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.És meghívjuk Önöket, hogy vegyenek részt ebben.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.Et nous vous invitons à y participer.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.E vi invito tutti a partecipare.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.Kami mengundang Anda untuk berpartisipasi.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.Og vi inviterer jer til at deltage.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.Şi vă invităm să participaţi.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.Und wir laden Sie ein, dabei mitzuwirken.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.Y los invitamos a participar.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.Και σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.И мы хотим пригласить вас к участию в нём.
Sizi iştirak etmeye teşvik ediyoruz.И ние ви каним да участвате в него.
Tabii ki hayır, yabancı ve ulusal kanallar... ...bu toplantıya iştirak edecek.Βέβαια, κανάλια απ' όλη τη χώρα καθώς και ξένα κανάλια θα συμμετάσχουν σε αυτή τη συνέντευξη.
Tabii ki hayır, yabancı ve ulusal kanallar... ...bu toplantıya iştirak edecek.طبعا القنوات الوطنية والصحفين الاجانب سيشاركون في اللقاء
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""A Feljebbviteli Bíróság a vádlottak együttmûködését figyelembe véve döntött."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""A Feljebbviteli Bíróság a vádlottak együttműködését figyelembe véve döntött."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Curtea de Apel considera demonstrată contribuţia pârăţilor."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Das Berufungsgericht hat entschieden, das den Verurteilten eine Verbindung nachgewiesen werden konnte."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""El tribunal de apelación encontró que está demostrada la contribución de los acusados."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı." "Fredrik Neij 10 aya, Peter Sunde 8"-'La Corte d'Appello considera gli imputati colpevoli.
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Het Hof van Beroep beschouwt de bijlage van de gedaagden als bewezen."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı."'Het Hof van Beroep beschouwt de bijlage van de gedaagden als bewezen.'
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Hovioikeus katsoo rikoksen tunnusmerkistön vastaajien suhteen täyttyneen."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Hovrätten anser det bevisat att de medverkat till verksamheten."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Hovrätten anser det bevisat att de medverkat till verksamheten."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""재심법원에서는 피고들의 기여를 인정하여..."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Landsretten mener at de tiltaltes medvirken er bevist."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Odvolací soud došel k závěru a potvrdil předchozí rozsudek."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Pengadilan menganggap para terdakwa' terbukti punya kontribusi."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Phiên tòa phúc thẩm ghi nhận những đóng góp của các bị cáo."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Sąd Apelacyjny uważa skazanych za winnych".
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı."'Tòa Án Phúc Thẩm xem xét sự đóng góp của bị cáo được chứng minh"
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Το Εφετείο θεωρεί ότι η συμβολή των κατηγορουμένων αποδείχθηκε."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Апелляционный суд считает, что Вклад подсудимых доказана ".
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""Съдът по обжалванията потвърди първоначалната присъда."
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı."בית הדין לערעורים התחשב" ".בתרומתם המוכחת של הנאשמים
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""محكمة الإستئناف تُثبت مساهمة المذنبين"
"Temyiz Mahkemesi davalıların suça iştirakinin kanıtlandığnı varsaydı.""フレドリク 10ヶ月 ピーター8ヶ月"