Buralarda insanlar genellikle işten sonra ne yaparlar?What do people usually do around here after work?
Biz henüz herhangi bir çalışanı işten çıkarmadık.We haven't laid off any employees yet.
Bugün Tom'un işteki son günü.Today is Tom's last day at work.
Tom, Noel'den hemen önce işten çıkarıldı.Tom was laid off of his job just before Christmas.
Tom ya evdedir ya da iştedir.Tom is either at home or at work.
On civarında işten ayrılıyorum.I get off work around ten.
Birçok işçi bütçe kesintileri nedeniyle işten çıkarılmak zorundaydı.Many employees had to be laid off due to budget cutbacks.
Bütçe kesintileri yüzünden işten çıkarıldım.I was laid off from my job due to budget cutbacks.
Yaptığımız işten çok gurur duyuyoruz.We're very proud of the work that we do.
Bu işte birlikteyiz.We're in this thing together.
İnsanlar işten atılıyor.People are being laid off.
Tom Tomluğunu yapıyordu işte.Tom was just being Tom.
Yeni CEO binden fazla işçiyi işten çıkardı.The new CEO laid off more than a thousand workers.
Tom'un işi için kefil olabilirim. O yaptığı işte gerçekten iyi.I can vouch for Tom's work. He is really good at what he does.
Geçici olarak işten çıkarıldım.I got laid off.
Jamal yaptığı işte iyidir.Jamal is good at what he does.
O bu işte sana nasıl yardımcı oldu?How has that helped you in this job?
Ben işten çıkarıldım.I was laid off.
Ben hala işteyim.I'm still at work.
Ben yarın işte olmayacağım.I won't be at work tomorrow.
Fadıl işten eve döndü.Fadil got home from work.
Tom işte bir aydan daha az devam etti.Tom lasted less than a month on the job.
Bence yapıyor olmamız gereken işte bu.I think that's what we should be doing.
Tom bugün işten eve erken döndü.Tom got home from work early today.
Tom birden fazla işten kovuldu.Tom has gotten fired from more than one job.
Tom bugün işten eve erken geldi.Tom came home from work early today.
Ben 2013'te işten kovuldum.I was fired in 2013.
Leyla işten döndü.Layla returned from work.
Onlar birkaç ay önce beni işten attılar.A couple of months ago, they laid me off.
Tom işten eve giderken bir sağanağa yakalandı.Tom was caught in a shower on his way home from work.
Beni ağlatan da bu işte.That's what made me cry.
Sen hâlâ işte değil misin?Aren't you still at work?
Tom işten sonra Mary ve arkadaşlarıyla içki için buluştu.Tom met Mary and her friends for drinks after work.
Tom bunu yapmaması durumunda işten atılır.Tom will get fired if he doesn't do that.
Sami işte sorunlar yaşıyordu.Sami was having problems at work.
Sami hala işteydi.Sami was still at work.
O, memuru işten uzaklaştırdı.She suspended the officer.
işte zevk çalışmada mükemmelliği getirir.Pleasure in the job puts perfection in the work.
Bu işte beklentileri karşılayamayacağını tahmin etmiştim.I forecasted that you couldn't cut the mustard in this job.
Tom ve ben işten sonra içki içmeye gidiyoruz.Tom and I are going out for a drink after work.
Tom her zaman tam saat 6.30'dan önce işten ayrılır.Tom always leaves for work just before 6:30.
Tom kendisine teklif edilen işten Mary'ye bahsetti.Tom told Mary about the job he'd been offered.
Tom, Mary'ye neden bu işten zevk aldığını söyledi.Tom told Mary why he enjoyed doing that.
Ben işten çok izin almam.I don't get much time off.
Ben zaten işteyim.I'm already at work.
Tom üşüttüğü için işten bir gün izin aldı.Tom took a day off from work because he had a cold.
Bugün işten ayrılan ilk kişi Tom değildi.Tom wasn't the first one to leave work today.
Genellikle işte Fransızca konuşmam.I usually don't speak French at work.
Tom'un neden işten atıldığını merak ediyorum.I wonder why Tom was fired.
Bugün işten 2.30'da çıkıyorum.Today I get off work at 2:30.
Lütfen bunu işten sonra yapın.Please do that after work.
Bu işten hoşlanmıyorum.I dislike this job.
Tom'a ne kadar işten çıkarma tazminatı ödemek zorunda kalacağız?How much severance pay will we have to pay Tom?
Tom bazen işten eve yürür.Tom sometimes walks home from work.
Tom hâlâ işte değil, değil mi?Tom isn't still at work, is he?
Tom işte sorunlar yaşıyor.Tom is having problems at work.
Tom, saat 02.30'da işten ayrıldı.Tom left work at 2:30.
Tom farklı farklı birçok işte çalıştı.Tom has had many different jobs.
Tom, Mary'nin onun için yaptığı işten çok memnun.Tom is very satisfied with the work Mary did for him.
Tom hasta olduğu için geçen hafta işte değildi.Tom wasn't at work last week because he was sick.