Bugün işten izin aldım.I've got the day off today.
Firma beş kişiyi işten çıkardı.The company laid off five people.
Onun işte kalmasını rica etti.He asked her to remain in the job.
Yaptığı işten memnundu.He was satisfied with the work he had done.
Baba, işte kahve.Dad, here's the coffee.
Baba işten kovuldu.Father lost his job.
O, işten bir arkadaş.He's a friend from work.
Evde mi yoksa işte mi daha fazla zaman harcarsın?Do you spend more time at home or at work?
Ben normal olarak yaklaşık akşam saat sekizde işten yerinden çıkarım.I normally get off work at about 8 o'clock in the evening.
Almamı istiyorsan seni işten alabilirim.I can pick you up from work if you want me to.
O işten vazgeçtiğine inanamıyorum.I can't believe you turned down that job.
Hazır ya da değil, işte geliyorum.Ready or not, here I come.
Kızım hâlâ işte.My daughter is still at work.
Tom'un işte sigara içmemesi gerekiyor ama içiyor.Tom isn't supposed to smoke at work, but he does.
Tom yaptığı işten mahcup oldu.Tom is embarrassed by what he did.
Tom işten eve giderken bara uğradı.Tom dropped in at the pub on his way home from work.
Tom onu henüz bilmiyor fakat işten çıkartılacak.Tom doesn't know it yet, but he's going to get laid off.
Tom Mary'nin doğum gününde tesadüfen işten bir gün izin aldı.Tom happened to have the day off on Mary's birthday.
O işten, ayda 500 doların üzerinde kazanmaktadır.He earns over 500 dollars a month from that job.
O işte, ayda 500 doların üzerinde kazanıyor.He earns over 500 dollars a month at that job.
Tom şimdi geçici iştedir.Tom is between jobs right now.
Tom az önce işten eve döndü.Tom just got home from work.
Tom az önce işten döndü.Tom just got back from work.
Tom 5:00'te işten ayrılır.Tom gets off work at 5:00.
Tom işten erken ayrılmaya karar verdi.Tom decided to leave work early.
Tom işten çıkarılabileceği ihtimalini tamamen göz ardı edmedi.Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work.
Eğer çok yorgun olmazsam, işten sonra sana yardım ederim.I'll help you after work if I'm not too tired.
Hepimiz işten çıkarıldık.We've all been laid off.
Tom işten erken ayrıldı.Tom left work early.
Amerika, işte geliyorum!America, here I come!
Bak bu iyi işte!That's more like it!
Hah işte bu olmalı!That's more like it!
O, bir striptizci olarak ek işte çalışıyor.He's moonlighting as a stripper.
Ben bu işte size hizmet ediyorum.I do serve you in this business.
Burada bulunmamızın nedeni işte bu.That's why we are here.
Fred'in işten atıldığını duydun mu?Did you hear that Fred was dismissed?
Yaşlı olduğundan dolayı işten çıkarıldı.Henry was dismissed because he was old.
Yaptım işte.I just did it.
Ben işten sonra doğru eve giderim.I go home right after work.
Ailem işteyken evde yalnız kalırım.I stay home alone while my parents are at work.
Tom işten çıkarıldı.Tom was laid off.
İçmek ya da içmemek - işte asıl soru bu.To drink or not to drink - that is the question.
Bu işte bir bit yeniği var.There's something fishy going on.
Ben böyleyim işte.That's just how I am.
Şimdiye kadar ilk defa işte dövüştüm.This is the first time I've ever fought at work.
O umut verici bir işte iki yüz dolarlık yatırım yaptı.He invested two hundred dollars in a promising business.
En son ne zaman işten erken ayrıldın?When was the last time you left work early?
İş işten geçti.It's no use crying over spilt milk.
O bu işte yatırım yapmam için beni ikna etmeye çalışıyordu.He was trying to convince me to invest in that business.
Bu işte ben yokum!You can count me out on that!
Tom bugün işten ayrılan ilk kişiydi.Tom was the first one to leave work today.
İnanmıyorum işte.I just don't believe it.
Seni işten kovuyorum.I'm letting you go.
Tom işten sonra evine uğramamı rica etti.Tom asked me to stop by his house after work.
Tom işten eve giderken bir düzine yumurta almamı rica etti.Tom asked me to buy a dozen eggs on my way home from work.
Sen hâlâ işte misin?Are you still in the job?
Gerçekten bugün işten erken mi ayrılıyorsun?Are you really leaving work early today?
Bugün işte ilginç bir şey buldum.I found out something interesting today at work.
O giysileri işte giyemezsin.You can't wear those clothes to work.
İstediğim kişiyi işten atmakta haklı olduğumu düşündüm.I thought I had the right to fire anyone I wanted to.