işteş ile cümle
işteş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Grafiğini çizmek istesek, xy düzleminde bir sürü vektör oluştururduk.It's something that if you give me any point x and y,
İstesem bile piercing'lere erişimim yok.I don't even have access to a facial piercing if I wanted to.
Uçak istese verecek misin ?If he asks for a plane, will you give him?
Sen istesen bile, ben buna izin vermem.Even if you wanted to, I wouldn't let you.
Eğer bunu 0 vektörüne eşitlemek isteseydim, -If you wanted to make this equal to the 0 vector.
Ekran, aslında, bu odada benim önümde olacak şekilde kurulmuş. Yani, istesem de göremem.The screen is in front of me, so I couldn't even see if I wanted to.
İsteseydim o partiye davet edilirdim.I could get invited to that party any day if I wanted to.
Ondan ne istesem kabul eder.She'll do anything I ask her to.
Ben, insanların yaratıcı ve yenilikçi olmalarını istesem, onlara yenilik primi verirdim.I would have said you want people to be creative and innovative?
Eğer algısal becerilerini tahlil etmek isteseydik, bunlar ham olurlardı.If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.
Tavanı kapamak isteseydim, neden üstü açık araba alayım?If I was going to put the top up, why would I have bought a convertible?
Evey, dizayn ederek, eğer bir kalp krizi isteseydimWell, by design, if I wanted to have a heart attack
Sadece AB=2 Birim koymak isteseydim 2 cm yazardım.But I'm not curious just about B, I want to think about ALL the points.
Bunu istesem de planlayamam, tasarlayamam, hatta test edemem bile.And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that.
Sana yardım etmek istesem bile... ...yapamam, çünkü okulda dedikodular başlayabilir.Even if I wanted to help you, I can't, for fear of starting rumors at school.
Mesaj göndermek isteseydin, daha hızlı göndermeliydin.If you were going to send a message, you should've sent it fast.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Now, 10 years ago, if we wanted to do that, we'd have to kill a stuntman.
Gianna Jun'u istesem bana ayarlayacak mısın?If I ask for Gianna Jun, you'II hook me up?
Ya şimdi onunla gitmeni istese?What if he asked you to go with him, now?
Köpek sahiplerine soruyorum. "Köpeğinizin sizi nasıl selamlamasını istesiniz?"I ask owners, "Well, how would you like the dog to greet you?"
Yeni merkez burada ve bu yeni çemberi çizmek istesem, şöyle olacak. -So let's just shift this circle.
Ve mimari yaklaşımı kullanmayan bir kimlik oluşturmak istesem de bunda başarılı olamadım.And even though I desired to do an identity that doesn't use the architecture, I failed at that.
Peki her glikoz için ne ürettiğimizi söylemek isteseydik? .But remember, if we want to say, what are we producing for every glucose?
Eğer BGC'nin alanını isteseydikIf we want the area of BGC
Anlamadım. neden biri bunu yapmak istesin ki?I don't follow. Why would somebody do that?
Doğru olmasını ne kadar istesemdeAs much as I want it to be true...
Yani, sizi telefonlarınızdan istesem de ayıramam.I mean, I couldn't take your phones off you if I wanted to.
Ama bu formülü genelleştirmek isteseydik ne yapacakdık?But what if I wanted to generalize a little bit ?
Enteresan. Sizden dünyanın büyük dinlerini söylemenizi istesem, ne dersiniz?If I asked you to name the great religions of the world, what would you say?
Bu fonksiyonun türevini çizmek istesek, ilginç noktalar nelerdir? - 0.So if we were to draw the derivative of this, what are the interesting points? It's 0.
Ama şarlı bir olasılık hesaplamak isteseydik ne olacaktı?But what if we wanted to compute a conditional probability?
Senin gibi genç bir bayan neden ölmek istesin ki?Why would a young lady like you want to die?
Evet bunu metre/saniyeye çevirmek istesek.So if we wanted to do this to meters per second.
Burada başka bir şey yapmak isteseydiniz, bu, (r/n)^5 olabilirdi. .If you wanted to do other things here you could say that this is equal to r over n to the fifth.
Saraydaki insanlardan yardım istesek daha iyi olurdu.Wouldn't it be better to just ask the Palace people for help?
Bu vakitten sonra ona niye istesin ki?What would he want with it?
Eğer başka birşey yapmak isteseydin ne olurdun?If you could do something else.. What would that be?
Bu yüzden de bu masrafı karşılamak istesinAnd he wants to cover.
Açık satış yapanın borcunu şimdi ödemek istesinBecause what's happening now?
Bunu da 10. günde yapmak istesinLet's say he wants to cover it right now. This is day 10 in this alternate universe.
Eğer isteseydin, Mutfaktaki eski pabuçlarımı aşırmana gerek olmazdıIf you like, you don't need to take my old shoes from the kitchen.
Eğer bana gelip isteseydin,If you ask,
İstesen bile gidemezsin! <i> <i>Even if you wanted to, you couldn't go! <i> <i>
Eğer bunu matematiksel olarak yapmak isteseydik, buradaki koordinatı çözebilirdik.If we wanted to do it mathematically, we could figure out this coordinate right there.
Sizinle topoloji hakkında konuşmayı çok istesem de, konuşmayacağım.But although I would love to talk about topology with you, I'm not going to.
Biri sizden böyle bir şey yapmanızı istese artık yapabileceksiniz.You know, if someone asked you to do this now, you'll be able to do this.
Eğer çok açık şekilde yazmak isteseydim şu şekilde de yazabilirdim. .And if I wanted to make it very clear I could actually write it like this.
"Facare", yani "yapmak." Julius Sezar, istese de mastarı ikiye ayıramazmış.Julius Caesar couldn't have split an infinitive if he wanted to.
Eğer 1 dolarım olsa, ve bunu Yuan'a çevirmek istesem, elime 10 Yuan geçer.If I have one dollar, I want to convert it to Yuan, I get 10 of them [Yuan].
Daha çok basamak isteseydik, 0.161, fakat yuvarlayacağız.If we wanted to go more digits, .161, but we'll just round.
Eğer sizi uyarmak istesem, size el sallamam, seslenirim.If I want to warn you of something, I don't wave at you, I'll shout.
Ve onlar Doktorada olmalı çünkü aksi taktirde neden daha fazla sınıf istesinler?And like, they must be at a PhD because otherwise why would they want so many classes.
İsteselerdi, Kasım ayının bir Salı gününde oy atıyor olmazdık.If they did, we wouldn't vote on a Tuesday in November.
Şimdi sizden bu iki noktadan geçen doğrunun parametrizasyonunu istesem...Now what if I asked you, give me a parametrization of the
Şimdi, eğer üç R3 üzerinde bu iki noktadan geçen doğrunun denklemini bulmak istesem? -Now, what if I wanted to find the equation of the line that passes through these two points in R3?
Ya diğer yoldan gitmek isteseydik.So what if we wanted to go in the other direction?
Artýk istesem de yarýda býrakamam.I started something, i can't leave it in the middle even if i want to.
Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand.
Ne kadar isteseniz de kadınlar arasında (tam) adalet yapamazsınız.Howsoever you may try you will never be able to treat your wives equally.
Allah isteseydi, ortak koşmazlardı.Had He willed they would not have been idolaters.