işsiz ile cümle
işsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Gelir endeksli işsizlik parası temel işsizlik parasından ve iş piyasası desteğinden daha fazladır.البدل النقدي اليومي المرتبط بالدخل قدره أكبر من البدل النقدي اليومي الأساسي أو دعم سوق العمل.
Gelir endeksli işsizlik parası temel işsizlik parasından ve iş piyasası desteğinden daha fazladır.若您营业时间达到一定时间，失业后就可向失业保险系统申领失业保险金。失业保险金数额比基本失业保障金或劳动市场补偿金高。失业保险金数额取决于您购买失业保险的基数金额。
Gelirle bağlantılı işsizlik parası (ansiopäiväraha)Allocations chômage proportionnelles aux revenus (ansiopäiväraha)
Gelirle bağlantılı işsizlik parası (ansiopäiväraha)Ansiopäiväraha
Gelirle bağlantılı işsizlik parası (ansiopäiväraha)Prestación del fondo de subsidio de desempleo (ansiopäiväraha)
Gelirle bağlantılı işsizlik parası (ansiopäiväraha)Суточные по безработице (ansiopäiväraha)
Gelirle bağlantılı işsizlik parası (ansiopäiväraha)البدل النقدي اليومي المرتبط بالدخل
Genç insanların %55'i işsiz.El 55 % de sus jóvenes está desempleado.
gerekli iş günü sayısını doldurmamış, yani işsiz kalmadan önce yeteri kadar çalışmamışsanız;si vous avez travaillé pendant une durée suffisamment longue avant d'être au chômage
gerekli iş günü sayısını doldurmamış, yani işsiz kalmadan önce yeteri kadar çalışmamışsanız;täytät työssäoloehdon, eli olet ollut riittävän kauan työssä ennen työttömäksi jäämistä
gerekli iş günü sayısını doldurmamış, yani işsiz kalmadan önce yeteri kadar çalışmamışsanız;uppfyller arbetsvillkoret, d.v.s. har arbetat tillräckligt länge före arbetslösheten
gerekli iş günü sayısını doldurmamış, yani işsiz kalmadan önce yeteri kadar çalışmamışsanız;تستوفي شروط فترة العمل أي أنك كنت تعمل لفترة كافية قبل أن تصبح عاطلاً عن العمل
gerekli iş günü sayısını doldurmuş, yani işsiz kalmadan önce yeteri kadar çalışmışsanız;si vous avez travaillé pendant une durée suffisamment longue avant d'être au chômage
gerekli iş günü sayısını doldurmuş, yani işsiz kalmadan önce yeteri kadar çalışmışsanız;täytät työssäoloehdon, eli olet ollut riittävän kauan työssä ennen työttömäksi jäämistä
gerekli iş günü sayısını doldurmuş, yani işsiz kalmadan önce yeteri kadar çalışmışsanız;uppfyller arbetsvillkoret, d.v.s. har arbetat tillräckligt länge före arbetslösheten
gerekli iş günü sayısını doldurmuş, yani işsiz kalmadan önce yeteri kadar çalışmışsanız;تستوفي شروط فترة العمل أي أن تكون قد عملت لفترة كافية قبل أن تصبح عاطلاً عن العمل.
Girişimci, girişim etkinliği en az dört aydır durur halde olduktan sonra da işsiz konumunda sayılır.Yrittäjä katsotaan työttömäksi myös, jos yritystoiminta on ollut keskeytyneenä vähintään neljä kuukautta.
Girişimci, girişim etkinliği en az dört aydır durur halde olduktan sonra da işsiz konumunda sayılır.يعتبر ممارس العمل الحر عاطلاً عن العمل إذا كان العمل التجاري مجمدًا لمدة أربعة أشهر على الأقل.
Girişimci, girişim etkinliğine son verdiği zaman ya da girişimdeki hakkını sattıktan sonra işsiz konumundadır.Yrittäjä on työtön, kun hän on lopettanut yritystoimintansa tai myynyt oman osuutensa yrityksestä.
Girişimci, girişim etkinliğine son verdiği zaman ya da girişimdeki hakkını sattıktan sonra işsiz konumundadır.يعتبر ممارس العمل الحر عاطلاً عن العمل عندما يقوم بإنهاء نشاطه التجاري أو يقوم ببيع حصته من الشركة.
Girişimci, girişim etkinliğine son verdiği zaman ya da girişimdeki hakkını sattıktan sonra işsiz konumundadır.创业者同样享有失业保障。如果企业停止运作或转让持有股份，创业者便成为失业人员。出售企业、合伙人散伙、倒闭、破产清算或离婚等诸多因素都能让创业者失业。如果企业停止运作至少4个月时间，创业者同样可视为失业。
Girişimcinin de işsizlik parası alma hakkı vardır.L’entrepreneur a également le droit de bénéficier d’allocations chômage.
Girişimcinin de işsizlik parası alma hakkı vardır.Myös yrittäjällä on oikeus saada työttömyyskorvausta.
Girişimcinin de işsizlik parası alma hakkı vardır.Också företagaren har rätt till utkomstskydd för arbetslösa.
Girişimcinin de işsizlik parası alma hakkı vardır.También el empresario tiene derecho a percibir una prestación por desempleo.
Girişimcinin de işsizlik parası alma hakkı vardır.Предприниматель также имеет право на получение пособия по безработице.
Girişimcinin de işsizlik parası alma hakkı vardır.يحق لممارس العمل الحر أيضاً الحصول على تعويض عن البطالة عن العمل.
Girişimcinin işsizlik güvencesiEl seguro de desempleo del empresario
Girişimcinin işsizlik güvencesiFöretagarens utkomstskydd för arbetslösa
Girişimcinin işsizlik güvencesi nasıldır?¿Cómo es la protección contra el desempleo para los empresarios?
Girişimcinin işsizlik güvencesi nasıldır?Hurdant utkomstskydd för arbetslösa får företagare i Finland?
Girişimcinin işsizlik güvencesi nasıldır?Millainen on yrittäjän työttömyysturva?
Girişimcinin işsizlik güvencesi nasıldır?Quelle protection contre le chômage de l’entrepreneur est assurée en Finlande ?
Girişimcinin işsizlik güvencesi nasıldır?Каким образом предприниматель может получить пособие по безработице?
Girişimcinin işsizlik güvencesi nasıldır?ما نوعية ضمان البطالة عن العمل لممارس العمل الحر؟
Girişimcinin işsizlik güvencesiProtection de l’entrepreneur contre le chômage
Girişimcinin işsizlik güvencesiYrittäjän työttömyysturva
Girişimcinin işsizlik güvencesiПособие по безработице для предпринимателя
Girişimcinin işsizlik güvencesiضمان البطالة عن العمل لممارس العمل الحر
Girişimcinin işsizlik güvencesi创业者失业保障
Girişimcinin işsizlik güvencesi财务咨询 创业者失业保障
Gönüllü çalışmanın, işsizlik güvencenizi etkileyebileceğini dikkate alın.Ota huomioon, että vapaaehtoistyön tekeminen voi vaikuttaa työttömyysturvaasi.
Gönüllü çalışmanın, işsizlik güvencenizi etkileyebileceğini dikkate alın.Tänk på att frivilligarbete kan påverka din arbetslöshetsförsäkring.
Gönüllü çalışmanın, işsizlik güvencenizi etkileyebileceğini dikkate alın.Tenga en cuenta que realizar trabajos de voluntariado puede afectar a la cobertura por desempleo.
Gönüllü çalışmanın, işsizlik güvencenizi etkileyebileceğini dikkate alın.Учтите, что выполнение волонтёрской работы может повлиять на ваше пособие по безработице.
Gönüllü çalışmanın, işsizlik güvencenizi etkileyebileceğini dikkate alın.لاحظ أن أداء العمل التطوعي من الممكن أن يؤثر على مستحقات ضمان البطالة لديك.
gündelik işsizlik paralarıallocations chômage journalières
gündelik işsizlik paralarıarbetslöshetsdagpenning
gündelik işsizlik paralarıprestaciones por desempleo
gündelik işsizlik paralarıtyöttömyyspäivärahat
gündelik işsizlik paralarıпособие по безработице
gündelik işsizlik paralarıبدل البطالة اليومي عن العمل
Hangi eğitimler için işsizlik yardımı alınabilir?För vilka studier kan man få arbetslöshetsförmån?
Hangi eğitimler için işsizlik yardımı alınabilir?Mihin opintoihin voi saada työttömyysetuutta?
Hangi eğitimler için işsizlik yardımı alınabilir?¿Para qué estudios se puede percibir la prestación por desempleo?
Hangi eğitimler için işsizlik yardımı alınabilir?Pour quelles études est-il possible de percevoir des indemnités de chômage ?
Hangi eğitimler için işsizlik yardımı alınabilir?Какое обучение дает право на получение пособия по безработице?
Hangi eğitimler için işsizlik yardımı alınabilir?ما هو التعليم الذي من الممكن الحصول على ميزة البطالة عن العمل بشأنه؟
Hangi eğitimler için işsizlik yardımı alınabilir?参加什么培训可以领取失业保障金？
Helsinki şehri, işsiz Helsinkililere iş ve eğitim yeri bulma konusunda destek sağlamaktadır.Helsingfors stad hjälper arbetslösa helsingforsare att hitta jobb eller utbildning.