işsiz ile cümle
işsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.Jos kuulut Suomen sosiaaliturvaan, voit hakea työttömyystukea.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.Om du omfattas av den finländska sociala tryggheten kan du ansöka om arbetslöshetsstöd.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.Si pertenece a la seguridad social finlandesa, puede solicitar una prestación por desempleo.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.Если вы относитесь к сфере социального обеспечения Финляндии, вы можете получать пособие по безработице.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.إذا كنت تتبع إلى نطاق الضمان الاجتماعي الفنلندي، فبإمكانك التقدم بطلب دعم البطالة عن العمل.
Finlandiya sosyal güvencesine bağlıysanız işsizlik desteği için başvuruda bulunabilirsiniz.一旦失业， 请务必第一时间通知TE办公室，最晚通知时间为第一个失业日。有权享受芬兰社会保障的人可申领失业保障金。
Finlandiya’ya iş aramak için geliyorsanız genellikle Finlandiya’da işsizlik tazminatı alamazsınız.Jos tulet Suomeen hakemaan töitä, et tavallisesti voi saada työttömyyskorvausta Suomesta.
Finlandiya’ya iş aramak için geliyorsanız genellikle Finlandiya’da işsizlik tazminatı alamazsınız.Om du kommer till Finland för att söka jobb kan du vanligtvis inte få arbetslöshetsersättning från Finland.
Finlandiya’ya iş aramak için geliyorsanız genellikle Finlandiya’da işsizlik tazminatı alamazsınız.Si va a Finlandia a buscar trabajo, por norma general no podrá recibir el subsidio de desempleo finlandés.
Finlandiya’ya iş aramak için geliyorsanız genellikle Finlandiya’da işsizlik tazminatı alamazsınız.إذا جئت إلى فنلندا للبحث عن عمل، فليس بإمكانك أن تحصل على تعويضات البطالة عن العمل من فنلندا.
Finlandiya’ya iş aramak için geliyorsanız genellikle Finlandiya’da işsizlik tazminatı alamazsınız.赴芬求职人员，通常无法享受芬兰提供的失业补助。
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.A cette heure de la nuit, le dernier jour de la semaine, ce quartier de la ville prouvé tous, mais déserte.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.A essa hora da noite, do último dia da semana, que bairro da cidade provou tudo, mas deserta.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.A quest'ora della notte, del giorno della settimana, quella parte del paese provato tutti, ma deserta.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.En esta hora de la noche, el último día de la semana, que la cuarta parte de la ciudad resultó casi desierta.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.Ilyenkor az éjszaka, az utolsó nap a héten, hogy negyed a város bizonyultak, de elhagyott.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.그날 밤, 일주일의 마지막 날, 마을의 분기이 시간에 증명 제외한 모든 도망쳤다.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.La această oră din noapte, din ultima zi a săptămânii, că sfert din oraş s-au dovedit toate dar pustii.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.Ob tej uri na noč, na zadnji dan v tednu, to četrtletje mesta izkazal vse prej kot zapuščeno.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.Pada jam malam, hari terakhir dalam seminggu, bahwa seperempat dari kota terbukti semua tapi sepi.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.På denne tid af natten, den sidste dag i ugen, at fjerdedel af byen vist alle, men forladt.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.Tähän aikaan yöstä, viimeisen viikonpäivän, että neljännes kaupungin osoittautunut kaikki mutta autio.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.Vid den här tiden på natten, den sista dagen i veckan, det kvartalet av staden visade sig alla utom öde.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.V tuto hodinu v noci, v poslední den v týdnu, který čtvrti města dokázal téměř opuštěná.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.V túto hodinu v noci, v posledný deň v týždni, ktorý štvrti mesta dokázal takmer opustená.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.W tej godzinie w nocy, ostatniego dnia tygodnia, w tym kwartale miasta okazały się wszystkie, ale puste.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.В този час на нощта, на последния ден от седмицата, че тримесечие на града се оказа, но безлюден.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.В этот час ночи, в последний день недели, что четверть города доказал всем, но пусты.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.У цю годину ночі, в останній день тижня, що чверть міста довів усім, але порожні.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.בשעה זו של הלילה, היום האחרון של השבוע, כי ברבעון העיר אבל כל הוכחה נטוש.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.في هذه الساعة من الليل ، في اليوم الأخير من الأسبوع ، وذلك الربع من المدينة ولكن ثبت عن المهجورة.
Gece, haftanın son günü, şehrin bu çeyrekte bu saatte kanıtladı ama ıssız.すべての証明が逃亡。 が、現在私は、ロー＆ワイドビルから煙の光の進むようになった
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.A kunyhóvárosokban nincs munkanélküliség.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.Der er ingen arbejdsløshed i slumbyerne.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.Det finns ingen arbetslöshet i kåkstäderna.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.Er is geen werkloosheid in kraaksteden.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.Es gibt keine Arbeitslosigkeit in Squatterstädten.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok. Herkes çalışıyor. İnsanlığın altıda biri orada.人類の六分の一がそういう都市にいます。まもなくそれ以上になることでしょう
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok. Herkes çalışıyor.Non c'é disoccupazione nelle baraccopoli: tutti lavorano.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok. Herkes çalışıyor.אין אבטלה בשכונות הבלתי-חוקיות. כולם עובדים.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok. Herkes çalışıyor.لا يوجد بطالة في المدن العشوائية. الجميع يعمل
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.Il n'y a pas de chomâge dans les bidonvilles.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.No hay desempleo en los asentamientos.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.Nu există şomaj în aceste oraşe.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.Tại các thành phố nhảy dù không có chuyện thất nghiệp đâu nhé.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.Tidak ada pengangguran di kota-kota besar.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.V příměstských slamech neexistuje nezaměstnanost.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.V prímestských slamoch neexistuje nezamestnanosť.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.W slumsach nie ma bezrobocia.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.Δεν υπάρχει ανεργία στις καταπατημένες πόλεις.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.В городах-самостроях нет безработицы.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.В незаконните градове няма безработица.
Gecekonduların olduğu yerde işşizsizlik yok.В стихійно збудованих містах немає безробіття.
Gelir endeksli gündelik para, üye olduğunuz işsizlik sandığı tarafından onaylanır ve ödenir.Ansiopäivärahan myöntää ja maksaa se työttömyyskassa, jonka jäsen olet.
Gelir endeksli gündelik para, üye olduğunuz işsizlik sandığı tarafından onaylanır ve ödenir.Den inkomstrelaterade dagpenningen beviljas och utbetalas av den arbetslöshetskassa där du är medlem.
Gelir endeksli gündelik para, üye olduğunuz işsizlik sandığı tarafından onaylanır ve ödenir.يقوم صندوق البطالة عن العمل الذي أنت عضو فيه بدفع البدل النقدي اليومي المرتبط بالدخل.
Gelir endeksli gündelik para, üye olduğunuz işsizlik sandığı tarafından onaylanır ve ödenir.失业收入保险金由您所属的失业保险基金会发放。失业保险金的数额取决于您在失业之前所得工资的数额。
Gelir endeksli işsizlik parası temel işsizlik parasından ve iş piyasası desteğinden daha fazladır.Ansiopäiväraha on suurempi kuin peruspäiväraha tai työmarkkinatuki.
Gelir endeksli işsizlik parası temel işsizlik parasından ve iş piyasası desteğinden daha fazladır.Den inkomstrelaterade dagpenningen är större än grunddagpenningen eller arbetsmarknadsstödet.
Gelir endeksli işsizlik parası temel işsizlik parasından ve iş piyasası desteğinden daha fazladır.Размер этих суточных выше, чем размер базовых суточных или размер материальной помощи по безработице.