işliyor ile cümle
işliyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bazen bu ikisi iyi işliyordu... ...ve bazen anlaşmazlıklara sebep oluyordu.Por vezes trabalhávamos bem em grupo, noutras, havia algo que causava um certo atrito.
Bazen bu ikisi iyi işliyordu... ...ve bazen anlaşmazlıklara sebep oluyordu.Soms ging dat goed samen... en soms waren er wat wrijvingen.
Bazen bu ikisi iyi işliyordu... ...ve bazen anlaşmazlıklara sebep oluyordu.Μερικές φορές αυτό είχε καλά αποτελέσματα, και μερικές άλλες προκαλούσε πανικός.
Bazen bu ikisi iyi işliyordu... ...ve bazen anlaşmazlıklara sebep oluyordu.Понекад добро радимо заједно, а понекад долази до малих несугласица.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.Cred că acest fenomen merge în ambele direcţii.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.Het werkt twee kanten op.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.Ich glaube wirklich, es funktioniert in beide Richtungen.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.Insomma é un percorso che va in entrambe le direzioni.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.Je pense que cela va dans les deux sens.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.저는 정말 이런 방향으로 전개가 될 꺼라 생각합니다.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.Myślę, że to może pójść dwutorowo.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.Realmente creo que va en ambos sentidos.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.Tôi thật sự nghĩ nó làm được cả hai.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.Наистина мисля, че действа и в двете посоки.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.Я думаю, у него два пути.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.אני באמת חושב שהיא הולכת בשתי הדרכים.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.أعتقد بشدة أن الأمر يمضي في إتجاهين.
Bence bu gerçekten de çift yönlü işliyor.友人の映画監督たちは ノリウッドを見て こう言います
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Acho que a lógica é a seguinte:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Én azt hiszem hogy a dolog logikája a következő:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Ich glaube, die Logik geht ungefähr so:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Ich logika jest następująca:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Jag tror att logiken lyder ungefär så här:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Jeg tror logikken er noget i denne retning:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Je pense que la logique ressemble à ceci :
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:그 논리는 이런거 같습니다 :
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Myslím, že logika tu pracuje asi takto:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Tôi nghĩ lý lẽ đó như thế này:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Νομίζω πως η λογική είναι κάπως έτσι:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:Мисля, че логиката е такава:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:אני חושבת שההגיון מאחורי זה הולך ככה:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:أعتقد أن المنطق في ذلك هو كالآتي:
Bence bunun mantığı şu şekilde işliyor:多くを期待しなければ
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Bem, eu acho que funciona porque os cientistas são uma comunidade unida por uma ética.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Bene, io credo che funzioni perchè gli scienziati sono una comunità tenuta insieme da un'etica.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Cóż, ja uważam, że to działa, bo naukowcy są społecznością powiązaną przez etykę.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Eh bien, je crois que cela marche parce que les scientifiques forment une communauté liée par une éthique.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.글쎄, 저의 신념은 과학이 작용하는 이유가 과학자들은 윤리로 함께 묶인 공동체이기 때문이라는 거죠.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Menurut keyakinan saya ini berhasil karena ilmuwan terikat oleh etika.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Mi opinión es que funciona porque los científicos forman una comunidad vinculada por una ética.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Nos, nekem az a meggyőződésem, hogy azért működik, mert egy tudós közösséget, az etika tart össze.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Nou, mijn geloof is dat het werkt omdat wetenschappers zich aan bepaalde ethische regels houden.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Nun, ich glaube es funktioniert, weil Wissenschaftler als Gemeinschaft durch eine Ethik verbunden sind.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Πιστεύω πως δουλεύει επειδή οι επιστήμονες συνιστούν μία κοινότητα που τη δένει μία ηθική.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Е, аз вярвам, че става, защото учените са общност, свързана заедно от една обща етика.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Я убежден, что это работает оттого, что ученые - это сообщество, связанное своей этикой.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.ובכן, לדעתי זה עובד מפני שמדענים הם קהילה המחוברת ע"י אתיקה משותפת.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.حسناً، اعتقادي بأن العمل يسير لأن العلماء هم عبارة عن مجتمع مُلزم بالأخلاق.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.科学者のコミュニティを統一する 倫理があるからです いくつかの倫理原則がこちらです
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.Egyáltalán nem értem." "Ez azt jelenti, hogy a művészet munka, értik?
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.Ich verstehe sie ganz und gar nicht." Das heißt, Kunst funktioniert!
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.Ik snap er niks van." Dat betekent dat kunst werkt!
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.전혀 모르겠단 말이지."라고 할 때, 그 말은 예술이 통하고 있다는 뜻입니다. 아시겠죠?
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.Não percebo mesmo nada." Isso quer dizer que a arte funcionou.
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.No lo entiendo para nada". Eso significa que el arte funciona.
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor."Non capisco l'arte. Non ci capisco nulla." Vuol dire che funziona, davvero.
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.Nu înțeleg nimic." Asta înseamnă că arta fucționează.
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.Tôi không hiểu được chút nào cả." Điều đó có nghĩa là nghệ thuật đang diễn ra, bạn biết không?
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.Изобщо не го разбирам." Това означава, че изкуството действа, разбирате ли?
"Ben hiç anlamıyorum." Bu demektir ki sanat işliyor, çalışıyor.Я взагалі його не розумію". Це означає, що мистецтво працює, розумієте?