işleyen ile cümle

işleyen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -وفي الواقع، في العرض التالي، سوف اقوم بحل مجموعة من المسائل التي تحتوي على النهاية
Bir sonraki derste de, limit konusunu işleyen birçok soru çözeceğim. -この極限が関わっている幾つかの問題をします。 問題を解けば解くほど、きみは
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.Ampunilah kami dari kesalahan kami, seperti kami sudah mengampuni orang yang bersalah kepada kami
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.a odpusť nám naše viny, jako aj my odpúšťame svojim vinníkom,
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.A odpusť nám viny naše, jakož i my odpouštíme vinníkům našim.
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós também temos perdoado aos nossos devedores;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.És bocsásd meg a mi vétkeinket, miképen mi is megbocsátunk azoknak, a kik ellenünk vétkeztek;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.In odpusti nam dolge naše, kakor tudi mi odpuščamo dolžnikom svojim.
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.I odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.ja anna meille meidän velkamme anteeksi, niinkuin mekin annamme anteeksi meidän velallisillemme;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준것 같이 우리 죄를 사하여 주옵시고
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.och förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.og forlad os vor Skyld, som også vi forlade vore Skyldnere;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.og forlat oss vår skyld, som vi og forlater våre skyldnere;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.Und vergib uns unsere Schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben.
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.Vergeef ons onze zonden, zoals wij anderen hun zonden vergeven.
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.Xin tha tội lỗi cho chúng tôi, như chúng tôi cũng tha kẻ phạm tội nghịch cùng chúng tôi;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.Xin tha tội_lỗi cho chúng_tôi , như chúng_tôi cũng tha kẻ phạm_tội nghịch cùng chúng_tôi ;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.και συγχωρησον εις ημας τας αμαρτιας ημων, καθως και ημεις συγχωρουμεν εις τους αμαρτανοντας εις ημας
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.и прости ни дълговете, както и ние простихме на нашите длъжници;
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.І прости нам довги наші, як і ми прощаємо довжникам нашим.
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.וסלח לנו את חבותינו כאשר סלחנו גם אנחנו לחיבינו׃
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن ايضا للمذنبين الينا.
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.免 我 們 的 債 、 如 同 我 們 免 了 人 的 債
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.免 我 們的債 、 如同 我 們免 了 人 的 債
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,(5:6) Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux; Tu hais tous ceux qui commettent l`iniquité.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,(5:6) нечестивые не пребудут пред очами Твоими: Ты ненавидишь всех,делающих беззаконие.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Albowiem ty, o Boże! nie kochasz się w nieprawości, a nie zmieszka z tobą złośnik.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Die Ruhmredigen bestehen nicht vor deinen Augen; du bist feind allen Übeltätern.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Engkau tak tahan melihat orang congkak, Kaubenci orang yang berbuat jahat
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,for dig skal Dårer ej træde frem, du hader hver Udådsmand,
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,For du er ikke en Gud som har behag i ugudelighet; den onde får ikke bo hos dig.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Ik weet dat slechtheid bij U geen standhoudt en dat geen enkele goddeloze op Uw bescherming kan rekenen.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Kẻ kiêu ngạo chẳng đứng nổi trước mặt Chúa; Chúa ghét hết thảy những kẻ làm ác.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Kẻ kiêu_ngạo chẳng đứng nổi trước mặt Chúa ; Chúa ghét hết_thảy những kẻ làm ác .
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,오만한 자가 주의 목전에 서지 못하리이다 주는 모든 행악자를 미워하시며
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Lebo ty nie si Bohom, ktorý by mal záľubu v bezbožnosti; nebude s tebou bývať zlý.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Los arrogantes no se presentarán ante tus ojos; aborreces a los que obran iniquidad
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Mert nem olyan Isten vagy te, a ki hamisságban gyönyörködnél; nem lakhatik tenálad gonosz.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Nebo ty, ó Bože silný, neoblibuješ bezbožnosti, nemá místa u tebe nešlechetník.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Nebunii nu pot să stea în preajma ochilor Tăi; Tu urăşti pe cei ce fac fărădelegea,
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Os arrogantes não subsistirão diante dos teus olhos; detestas a todos os que praticam a maldade.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Samohvalniki ne zdrže pred očmi tvojimi, sovražiš vse, ki delajo krivico.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Sillä sinä et ole se Jumala, jolle jumalattomuus kelpaa. Paha ei saa asua sinun tykönäsi.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Tu non sei un Dio che si compiace del male; presso di te il malvagio non trova dimora
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Ty du är icke en Gud som har behag till ogudaktighet; den som är ond får icke bo hos dig.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Ουδε θελουσι σταθη οι αφρονες εμπροσθεν των οφθαλμων σου μισεις παντας τους εργατας της ανομιας.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,Нито ще устоят горделивите пред Твоите очи. Ти мразиш всички, които вършат беззаконие;
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,לא יתיצבו הוללים לנגד עיניך שנאת כל פעלי און׃
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,‎لا يقف المفتخرون قدام عينيك. ابغضت كل فاعلي الاثم‎.
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,狂 傲 人 不 能 站 在 你 眼 前 ． 凡 作 孽 的 、 都 是 你 所 恨 惡 的
Böbürlenenler önünde duramaz, Bütün suç işleyenlerden nefret duyar,狂傲 人 不 能 站 在 你 眼前 ． 凡 作孽 的 、 都 是 你 所 恨惡的
Bu bayağı geriye gidiyor. Onlar işleyen bellekle ilgileniyorlardı.Ei sunt interesaţi de memoria de lucru.
Bu bayağı geriye gidiyor. Onlar işleyen bellekle ilgileniyorlardı.이건 꽤 오래전 일인데요, 연구소에서는 작업 기억에 관심을 가졌습니다.
Bu bayağı geriye gidiyor. Onlar işleyen bellekle ilgileniyorlardı.Są zainteresowani pamięcią operacyjną.
Bu bayağı geriye gidiyor. Onlar işleyen bellekle ilgileniyorlardı.Sie machen das schon länger und erforschen das Arbeitsgedächtnis.
İlgili Sayfalar
işleyen ne demek?işleyen eş anlamlısıişleyen hecelere ayrılması