Güzel ve işlevsel.È bello ed è funzionale.
Güzel ve işlevsel.E posso contar histórias sobre ela, o que a torna reflexiva.
Güzel ve işlevsel.Es bello y es funcional.
Güzel ve işlevsel.Es ist schön und funktionell.
Güzel ve işlevsel.Este frumos si este functional.
Güzel ve işlevsel.Gyönyörű és még funkciója is van.
Güzel ve işlevsel.Het is prachtig en functioneel.
Güzel ve işlevsel.Je krásný i funkční.
Güzel ve işlevsel.Jest piękny i funkcjonalny.
Güzel ve işlevsel.아름답고, 기능면에서도 뛰어납니다.
Güzel ve işlevsel.Nó đẹp và rất thiết thực
Güzel ve işlevsel.Είναι όμορφο και λειτουργικό.
Güzel ve işlevsel.Він гарний і функціональний.
Güzel ve işlevsel.Красив и функционален е.
Güzel ve işlevsel.Он красивый и удобный.
Güzel ve işlevsel.הוא יפה והוא פונקציונלי.
Güzel ve işlevsel.إنها جميلة وتعمل أيضا!
Güzel ve işlevsel.これについてストーリーを語ることができ
İnsanlar, bir şeyleri görünüşüne göre satın alıyorlar, işlevselliğine göre değil.Así que la gente compra cosas por su apariencia, y no por su utilidad.
İnsanlar, bir şeyleri görünüşüne göre satın alıyorlar, işlevselliğine göre değil.Donc les gens achètent des or apparence et pas pour leur utilité.
İnsanlar, bir şeyleri görünüşüne göre satın alıyorlar, işlevselliğine göre değil.Jadi orang membeli barang karena penampilannya, dan tidak untuk kegunaannya
İnsanlar, bir şeyleri görünüşüne göre satın alıyorlar, işlevselliğine göre değil.Quindi le persone comprano per il loro aspetto e non la loro utilità.
İnsanlar, bir şeyleri görünüşüne göre satın alıyorlar, işlevselliğine göre değil.Хората купуват нещата заради външния им вид, а не заради тяхната полезност.
İnsanların işlevselliğe ihtiyacı varken pek çok ürün görünüşü için üretiliyor.Aujourd'hui beaucoup de produits sont fabr
İnsanların işlevselliğe ihtiyacı varken pek çok ürün görünüşü için üretiliyor. Bu, büyük bir israf!Много продукти са създадени за външния вид, когато мнозина се нуждаят от полезност; това е истинска загуба.
İnsanların işlevselliğe ihtiyacı varken pek çok ürün görünüşü için üretiliyor.Molti prodotti sono fatti per l'aspetto,quando molta gente necessita utilità.
İnsanların işlevselliğe ihtiyacı varken pek çok ürün görünüşü için üretiliyor.Muchos productos están hecho para la vista, cuando mucha gente necesita utilidad,
İşlevsel testlerimiz, buradaki küçük testler gibi, çok daha hızlı ve kolay olduklarını gösteriyor.Onze functionele testen, die kleine testjes, geven allemaal aan dat ze veel sneller en gemakkelijker zijn.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.A me non cambia nulla se pensate che il funzionalismo sia una teoria mentale accettabile o meno.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Cela m'importe très peu si vous pensez que le fonctionnalisme est une théorie viable de l'esprit.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Chẳng có gì liên quan đến tôi cả cho dù bạn nghĩ rằng thuyết chức năng là một lý thuyết khả thi của lý trí.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Es ist nicht meine Sache, ob Sie finden, dass der Funktionalismus eine vertretbare Theorie ist.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.그건 제가 상관할 바가 아니라는 말입니다. 그런데도 우리는 대체 왜 논쟁하려고 할까요?
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Miért fáj az nekem, ha azt gondolod, hogy a funkcionalizmus életképes elmefilozófia?
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Netrhá mi žíly, jestli si myslíte, že funkcionalismus je použitelná teorie myšlení.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Nie obchodzi mnie, czy uważasz funkcjonalizm za realną teorię umysłu.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.No me interesa si creen que el funcionalismo es una teoría de la mente viable.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Nu mă afectează direct dacă tu crezi că funcţionalismul e o teorie viabilă a minții.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Wat kan het mij eigenlijk schelen dat functionalisme een goede theorie van de geest is.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Δεν με νοιάζει καθόλου εάν πιστεύετε ότι η λειτουργικότητα είναι μία βιώσιμη θεωρία του μυαλού.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Меня не колышет, считаете ли вы функционализм разумной теорией.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Няма значение за мен дали мислите, че функционализмът е приложима теория.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.Що мені з того, що ви повірили, що функціоналізм - це практична теорія свідомості.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.מה איכפת לי אם אתם חושבים שפונקציונליזם היא תיאוריה מעוגנת במציאות?
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.لن يضرني إن كنت تفكر أن الوظيفية نظرية عملية في الحديث عن العقل.
İşlevselciliğin akılda kalıcı bir teori olduğunu düşünmeniz beni ilgilendirmez.誰が考えようと 私には関係ないはずです では なぜ議論しようとするのか？
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.11 évünkbe telt, hogy működőképesek legyünk.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.그걸 작동시킬수 있게 되는데는 11년이 걸렸습니다.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Cela nous a pris 11 ans pour être opérationnels.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Ci abbiamo messo 11 anni per diventare operativi.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Det tog oss 11 år för att bli operationella.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Diperlukan waktu 11 tahun untuk mulai beroperasi.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Es hat elf Jahre gedauert, bis wir einsatzfähig waren.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Foram 11 anos até ficarmos operacionais.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Het kostte ons 11 jaar om de missie te starten.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Ne-a luat 11 ani sǎ devenim operaţionali.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Nos tomó 11 años lograr un nivel operativo.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Po 11 latach stało się to możliwe.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Trvalo nám 11 let, než jsme byli připraveni.
İşlevsel hale gelmesi 11 yılımızı aldı.Và nó ngốn 11 năm để có thể khả thi.