Şey, ben diyorum ki... eğer işletmeye girersen iyi olur.Well, aku hanya berkata... Akan lebih baik jika kau masuk bisnis.
Şey, ben diyorum ki... eğer işletmeye girersen iyi olur.Μα, απλώς έλεγα... ότι θα'ταν καλό αν έκανες σπουδές οικονομικές/μπίσνες.
Şey, ben diyorum ki... eğer işletmeye girersen iyi olur.Ну, я просто говорю ... Было бы неплохо, если б ты решил заняться бизнесом.
Şey, ben diyorum ki... eğer işletmeye girersen iyi olur....حسنًا، أنا فقط أريد القول .أنه سيكون من الأفضل لو أتجهت نحو الأعمال التجارية
Şey, ben diyorum ki... eğer işletmeye girersen iyi olur.経営学に行ったらいいんじゃないか そっちには興味ないよ
Siz bir işletme açacak olsanız, nerede açardınız?Also, wenn You\'92re Gründung eines Unternehmens, wo wäre vielmehr beginnen Sie es?
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Dou-vos quatro regras de ouro, para os que têm empresas, regras para o som comercial.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Jeg forlader jer med fire gyldne regler, for de af jer der har en virksomhed, for kommerciel lyd.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.브랜드를 관리하시는 분들은, 네 가지 지침만 이해하시면 됩니다. 상업용 사운드를 위한 지침이죠.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Négy aranyszabállyal hagylak itt titeket, akik cégtulajdonosok, a kereskedelmi hangokkal kapcsolatban.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Saya akan memberikan anda empat aturan kunci, bagi anda yang menjalankan usaha untuk suara-suara komersil.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Skončím se čtyřmi zlatými pravidly pro ty z vás, kdo podnikají, o komerčním zvuku.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Sólo les dejaré cuatro reglas doradas, para aquellos que tienen negocios, para el sonido comercial.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Tôi sẽ đưa ra 4 quy tắc vàng cho những người đang kinh doanh, về âm thanh thương mại.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Vă voi lăsa cu patru reguli de aur, pentru aceia dintre voi care conduc afaceri, pentru sunet comercial.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Za konec vam pustim 4 zlata pravila, za tiste, ki imate svoj posel, za zvok vaše blagovne znamke.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Zostawię Was z czterema Złotymi Zasadami, to dla prowadzących firmy, dźwięku komercyjnego.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Zum Schluss noch 4 goldene Regeln zum Thema "Jingle" für die Geschäftsleute unter Ihnen.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Σας αφήνω με 4 χρυσούς κανόνες για τον εμπορικό ήχο, για όσους από εσάς διοικούν επιχειρήσεις.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Для тех, у кого свой бизнес закончу тем, что дам 4 золотых правила использования звука для бизнеса.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Для тих з вас, хто займаються бізнесом, наведу чотири "золоті правила" для комерційного звуку.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Просто ще ви оставя с четири златни правила - за онези от вас, които управляват фирми, за търговския звук.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.אשאיר לכם ארבע כללי זהב, לאלה מכם שמנהלים עסק, לגבי הצליל המסחרי.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.وسوف أترككم مع القواعد الذهبية الأربعة للذين يديرون أعمالاً في التسويق الصوتي
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.お教えしましょう まず第一に調和すること
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.Anweisungsstrukturen - die vollkommen falschen Strukturen haben.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.Chi di voi è nell'industria sa che la struttura paradigmatica del nostro tempo, signore e signori, è la rete.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.En los negocios sabemos que el paradigma de nuestro tiempo, damas y caballeros, es la red.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.Jullie zakenmensen weten dat de modelstructuur van deze tijd het netwerk is.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.사업을 하시는 여러분은 우리 시대의 패러다임의 구조가 네트워크라것을 알고 있습니다.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.Ludzie biznesu wiedzą, że struktura paradygmatu naszych czasów to sieć.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.Nos negócios, nós sabemos que a estrutura paradigma do nosso tempo é a rede de trabalho.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.Önök, üzletemberek jól tudják, hogy a jelen kor paradigmájának alapja, hölgyeim és uraim, a hálózat.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.Εσείς στις επιχειρήσεις γνωρίζετε ότι το πρότυπο δομής των καιρών μας είναι το δίκτυο.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.Из бизнеса вы знаете, что структура парадигмы в наше время, леди и джентльмены, - это сеть.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.Тим із вас, хто займається бізнесом, відомо, що в наш час ідеальною формою устрою є сітка, мережа.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.Хората от бизнеса знаят, че парадигмата в структурата на нашето време, дами и господа, е мрежова.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.אנשי העסקים שבינכם יודעים שהמבנה המכונן של זמנינו, גבירותי ורבותי, הוא הרשת.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.أنتم في مجال الإقتصاد تعرفون أن النموذج المهيكل لأزمنتنا، سيداتي سادتي، هو الشبكة.
Siz işletme bilinciyle farkındasınız ki zamanımızın örnek yapısı, bayanlar ve beyler, ağlardır.私たちの時代に必要な体制は ネットワーク"だということに お気づきでしょう このネットワークの能力が 政府の中でも外でも
Sonra işletme okuluna gittim.A potom som šla na obchodnú školu.
Sonra işletme okuluna gittim.Dann studierte ich BWL.
Sonra işletme okuluna gittim.Dopo studiai Economia e Commercio.
Sonra işletme okuluna gittim.E depois frequentei uma escola de negócios.
Sonra işletme okuluna gittim.Et puis je suis allée en école de commerce.
Sonra işletme okuluna gittim.그 다음엔 경영대학원에 진학했어요.
Sonra işletme okuluna gittim.Lalu saya masuk sekolah bisnis.
Sonra işletme okuluna gittim.Och så gick jag på handelshögskolan.
Sonra işletme okuluna gittim.Pak jsem navštěvovala ekonomickou školu.
Sonra işletme okuluna gittim.Şi apoi am urmat şcoala de business.
Sonra işletme okuluna gittim.Tudjátok a fogyatékos emberek nagyon műveltek.
Sonra işletme okuluna gittim.Và rôi tôi đi học kinh doanh.
Sonra işletme okuluna gittim.W końcu poszłam do szkoły biznesu.
Sonra işletme okuluna gittim.Y luego ingresé a la escuela de negocios.
Sonra işletme okuluna gittim.Και μετά πήγα σε επιχειρηματικό σχολείο.
Sonra işletme okuluna gittim.А потім я пішла до школи бізнесу.
Sonra işletme okuluna gittim.И после отидох в бизнес университет.
Sonra işletme okuluna gittim.После этого я пошла в школу бизнеса.
Sonra işletme okuluna gittim.ולמדתי מנהל עסקים.
Sonra işletme okuluna gittim.ثم ذهبت لكلية إدارة الأعمال.