Ana içeriğe geç
Sözlük

işletme ile cümle

işletme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sahibi ve işletmecisi Nord Stream AG'dir.O consórcio encarregado de construir e operar é o Nord Stream AG.
Bu işletmelerin çoğu hızla büyüdü ve iş dünyasına hükmeden konglomeralar haline geldi.Muitos desses negócios cresceram rapidamente e se transformaram em conglomerados.
Mitsuoka Motors (光岡自動車) Japonya'da küçük bir otomobil işletmesidir.Mitsuoka Motors é uma pequena companhia automobilística japonesa.
2004'te MBA (İşletme Yöneticiliği Mastırı)'ini Vilnüs'teki Uluslararası İşletme Okulu'ndan almıştır.Em 2004, ele recebeu um MBA da International Business School, em Vilnius.
Eski bir NASA pilotu olan Cooper ailesi ile birlikte bir tarla işletmektedir.Cooper, ex-piloto da NASA, tem uma fazenda com sua família.
Priştine’de son rakamlara göre 8.725 adet işletme ve 75.089 çalışan mevcuttur.O número de empresas registradas em Pristina é atualmente de 8.725, com um total de 75.089 empregados.
Bunların yanı sıra kızkardeşleri ile birlikte D-A-S-H adlı kıyafet butiğini işletmektedir.Ela comanda com suas irmãs a boutique D-A-S-H.
Cihazların, işletmeler işbirliği ve videokonferans esnasında kullanılmaları hedefleniyor.Os dispositivos são segmentados para empresas para uso em colaboração e videoconferência .
Moda Domani Institute Paris’da kampüsleri bulunan işletme alanında uzman Avrupa menşeli bir üniversitedir.A Moda Domani Institute é uma escola de comércio europeia com campus em Paris.
Şirket aynı zamanda birçok pornografik websitesinin işletmesini yapmaktadır.Ela também controla uma série de sites pornográficos.
Stylus, bir işletme olarak 31 Ekim 2007'de sona erdirildi.A Stylus fechou a 31 de Outubro de 2007.
Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü Gökçeada HavalimanıGoverno anuncia programa de investimento em aeroportos - Secretaria de Aviação Civil
KKP sistemlerinden önce, işletme departmanları kendi bilgisayar sistemlerine sahip olmalıydı.Antes de SGBDs as aplicações utilizavam sistemas de arquivos do Sistema Operacional.
Japon işletmeleri son teknolojiyi ithal ederek sanayi tabanını yarattı.Os negócios japoneses importavam as últimas tecnologias para desenvolver a base industrial.
Ortak kurucu olarak, Saverin finans direktörü(CFO) ve işletme yöneticisi rolünü üstlendi.Como cofundador, Saverin realizou o papel de diretor financeiro e gerente de negócios da empresa.
Ayrıca büyükbaş hayvancılık aile işletmeleri şeklinde yapılmaktadır.Em seguida está a criação de animais, em escala familiar.
Holdingin temelleri 1945 yılında Kaşif Kalkavan'nın gemi işletmeciliğine başlamasıyla atılmıştır.O primeiro incidente ocorreu em 1925 no Mersey, quando acidentalmente atingiu o navio Hampshire Cost.
Meydanın şehirden uzaklığı 12 km olup, ulaşım otobüs ve taksi işletmeciliği ile sağlanmaktadır.O aeroporto fica 30 km ao norte da cidade, sendo conectado por táxi e ônibus aeroportuário.
Fransa'da lüks, moda ve tasarım konusunda uzmanlaşmış birkaç işletme okulundan biridir.Fundada em 2014, é uma das poucas escolas de negócios da França especializada em luxo, moda e design.
Haftada bir yayımlanan derginin işletme hakları Prometheus Global Media'ya aittir.Billboard é uma revista semanal estadunidense da Prometheus Global Media.
Şehirde en fazla istihdamı sağlayan işletme ise British American Tobacco'dur.Internacionalmente, é produzido pela British American Tobacco.
Bu süreçte kömür işletmeleri Fransa tarafından kontrol edilmeye devam ediyordu.Durante esse tempo, o carvão foi para a França.
Düşük işletme basıncı, daha hafif ve dayanıklı olmayan silindir kullanımına imkân verir.Com pressão suficiente torna-se um sólido e com menor pressão volta ao estado líquido.
Üç adet süt işletmesi mevcuttur.Ela oferece a Cúchulainn três copos de leite.
Hattin isletmecisi Bluestar'dir.É o blues, é o nosso blues.
ISC Paris Business School Paris'da kampüsleri bulunan işletme alanında uzman Avrupa menşeli bir üniversitedir.A ISC Paris Business School é uma escola de comércio europeia com campus em Paris.
Gelirlerinin kendi ana kaynağı iş ve işletmelere ilgili ürünlerin satışından gelmektedir.Uma parte do seu orçamento vem da venda dos seus produtos e serviços.
Ortağı Bruce Cohen ile Jinks/Cohen Company şirketimi işletmektedir.Em 1999 ele se juntou à Bruce Cohen para formar a Jinks/Cohen Company.
Binlerce insana istihdam sağlayan 100'den fazla işletmeye sahipti.Eles tinham mais de duzentos instrumentos cirúrgicos disponíveis para operações.
1995 yılında Anadolu Üniversitesi İşletme Fakültesi’ni birinci sınıfta iken yarıda bıraktı.Ela frequentou o Nagoya International School até o meio do 1.º grau.
İşletmeleri bölgeye yerleştirmeye teşvik etmek için finansal politikalar uygulanır.Os recursos seriam destinados a adoção de medidas de estímulo econômico na região.
Günümüzde kendi moda tasarımı şirketi işletmektedir.Atualmente se dedica na profissão de Design de moda.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Sua mãe trabalhava como fabricante de camisas e bordadeira .
Sinema işletmeciliği ve yapımcılık yaptı.O cinema e a produção.
Turizm alanında işletmecilik yaptı.Ela operava para empresas de turismo.
Şirket, Boeing 737'nin dünyadaki en büyük işletmecisi konumundadır.Dessa maneira, a Mexicana se tornou um dos maiores operadores de Boeing 727 do mundo.
İşletme dışı bilgi kaynakları ise, işletme dışı kuruluşlardan elde edilen verilerdir.A receita obtida pela publicação de dados permite que organizações sem fins lucrativos financiem outras.
Bunun yanında kendi işletmelerini kurabilirler.Apesar disso, podiam fazer negócios por conta própria.
Pek çok durumdaki örgütsel iletişim bir işletmenin yasallığını anlamlı bir şekilde değiştirebilir.O simples ato de emitir um voto informado pode mudar muitas coisas dentro da comunidade.
1991 yılında Bodrum Yalıkavak butik oteli Spring Otel'i işletmeye başladı.Em 2001, inaugurou-se o Bourbon Shopping Country.
68 kişi ikincil sektörde istihdam edildi ve bu sektörde 19 işletme mevcuttur.38 pessoas estavam empregadas no setor secundário e houve 10 negócios neste setor.
İşletme arası iletişim artar.O que é Comunicação Empresarial.
Bununla birlikte çok karlı olan köprüyü, Fransa hükumeti 2044 yılında işletmeye başlayabilir.Entretanto se a concessão for muito rentável, o governo tem a opção de assumir a ponte em 2044.
Çavuşçugöl Belediyesi Yerel Net - Çavuşçugöl Çavuşçugöl İlköğretim Okulu Çavuşçugöl Linyit İşletmesi HaritasıPágina da Escola de Sargentos do Exército Escola de Sargentos do Exército - Localização
İşletmenin sürekliliği kavramı maliyet esasının temelini oluşturur.A essência do conceito está em gerar valor para negócios.
Kıyıda her türlü su sporlarının yapılabildiği işletmeler vardır.Aan de kust is alle mogelijke watersport te ondernemen.
Verisign’ın ana işletmesi, adlandırma hizmetleri bölümüdür.De kernactiviteit van Verisign is de divisie Naming Services.
1960 - Fidel Castro, Küba'daki tüm işletmeleri devletleştirdi.1960 - Cuba - Fidel Castro nationaliseert alle bedrijven.
Microsoft Office Live'den benzer bir teklif işletme müşterilerine yöneliktir.Een gelijkende aanbieding van Microsoft Office Live is gericht op bedrijfsklanten.
Şirket, dünya çapında 200’den fazla ülkede müşterilere ve işletmelere ürün ve hizmetlerini satmaktadır.De onderneming levert producten en diensten in ruim 200 landen verspreid over de wereld.
Beldede gıda, mobilya ve makine imal eden küçük işletmeler de vardır.Er zijn ook een paar kleine fabrieken waar voedsel, meubels en machines worden vervaardigd.
Okul gazetesini işletmektedir.Zij werkt voor de schoolkrant.
EMI Studios olarak adı geçen işletmenin ismi 1970 yılında Abbey Road Studios olarak değiştirildi.Het studiocomplex heette lange tijd EMI Studios en werd pas in 1970 omgedoopt in Abbey Road Studios.
Bunun yanında kendi işletmelerini kurabilirler.Daardoor kunnen ze doorgaan met hun affaire.
Kaplan, yönetim bilimlerinin ve genel işletme üniversite ortamının geleceğiyle ilgilenmektedir.Kaplan is geïnteresseerd in de toekomst van managementonderwijs en het algemene business schoollandschap.
Trenitalia SpA, İtalya merkezli bir tren işletmecisidir.Trenitalia SpA is verantwoordelijk voor de exploitatie van de treinen in Italië.
Babası Nick Fuhrman ise bir işletme danışmanıdır.Haar vader, Nick Fuhrman, is een voormalige politieke kandidaat en business consultant.
Daha sonra INCAE Business School'da İşletme derecesi Master kazandı.Later haalde hij tevens een Master of Business Administration aan de INCAE Business School.
Bir süre işletmecilik yaptı.Hij was enige tijd werkzaam in Halen.
1926'da Oakland'da Ulusal Dondurma için yeni ve büyük bir tesis işletmek üzere işe alındı.In 1926 werd hij aangesteld als baas van een grote nieuwe fabriek van consumptie-ijs in Oakland.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod