Ana içeriğe geç
Sözlük

işletme ile cümle

işletme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Küçük bir çiftlik işletmesi vardı ve hayvan etiştiriciliği yapıyordu.У него был свой цирк и он занимался торговлей дикими животными.
Şirketin inşaatı ve işletmesini gerçekleştirmesi planlanmıştır.Задачей дирекции были организация и строительство завода.
Çoğu durumda belirli bir işletmenin örneği ile gerçekleştirilir. ^ çalışmasıВыполняется в большинстве случаев на примере конкретного предприятия.
Komünizm altında, işletmelerin devlet mülkiyetinin %97 olduğu tahmin edildi.تحت الشيوعية، وقدرت ملكية الدولة للشركات لتكون 97٪ .
Blok zinciri teknolojisi, uzun vadede iş işletme modellerini dönüştürmek için büyük bir potansiyele sahiptir.تكنولوجيا سلسلة الكتلة لديها قدرة كبيرة على تحويل نماذج التشغيل التجارية على المدى الطويل.
1998 yılına gelindiğinde, işletmelerin %80'inden fazlası özel ellerdeydi.بحلول عام 1998، كان أكثر من 80٪ من الشركات في أيدي القطاع الخاص.
Tokyo'nun iki ana metro işletmecisi bulunmaktadır: Tokyo Metro.هناك شركتان رئيسيتان مشغلتان لمترو الأنفاق في طوكيو وهما: طوكيو مترو.
Tarihi 100 yıldan fazla olan şirketlerin %89.4'ten daha azı yalnızca 300 kişiye istihdam olan işletmelerdir.هذا وتوظف 89.4% من الشركات التي يزيد عمرها عن 100 عام عدداً يقل عن 300 موظف ..
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.تعمل تحت خدمة البحرية 278 سفينة وأكثر من 4,000 طائرة.
Sendikaların çoğunluğuna karşılık gelen işletmeler yönünde benzer bir işveren örgütü vardır.بالنسبة لمعظم النقابات ، هناك منظمة صاحب عمل مناظرة للشركات.
Almanya, Mittelstand modeli olarak bilinen özel küçük ve orta ölçekli işletmeleriyle tanınmaktadır.ومن المسلم به ألمانيا للجزء الكبير من المشاريع الصغيرة والمتوسطة المتخصصة، والمعروفة باسم نموذج متلثتند.
Çok sayıda işletme bu nedenle kapandı.ونتيجة لذلك، تم إغلاق العديد من أنشطتهم الفردية.
Bazı işletmelerde bu ufak atölyeler büyük fabrikaların içinde yer almaktadır.ثالثًا، دعم الورش الخاصة الصغيرة على حساب المصانع الكبرى.
Sergilere, özel sektörle birlikte devlet işletmeleri de katılmıştır.من المفاوضات مع السلطات ، رفض قسم العمليات الخاصة.
1960 - Fidel Castro, Küba'daki tüm işletmeleri devletleştirdi.فيدل كاسترو يؤمم جميع الأعمال في كوبا.
Savaş sonrası iki kardeş annelerinden dükkânın işletmesini devraldı.وبعد الحرب، تولى الأخوان مسؤولية إدارة تجارة والدتهما.
Aile daha sonra Sherbrooke'a taşındı ve babası burada küçük bir giyim mağazası işletmeye başladı.انتقلت العائلة إلى مدينة شيربروك في جنوب مقاطعة كيبك ليفتتح الأب محلاً صغيراً لبيع الملابس.
Ve her türlü işletmeye uygulanabilir.ولكلّ نوعٍ طريقة في التعامل.
Elektrik Mühendisliği ve İşletme eğitimi aldı.تلقى تعليمه في الهندسة الكهربائية وإدارة الأعمال.
İlçe merkezinde ihtiyaçların tümünü karşılayabilecek esnaf işletmeleri bulunmaktadır.وفّر الإسعاف الأولي لكل من يحتاجه.
Riski azaltmak için işletmeler, iş yapısının özüne blok zinciri yerleştirmek konusunda isteksizdir.للتخفيف من المخاطر، تحجم الشركات عن وضع سلسلة الكتلة في صلب هيكل الأعمال.
Babası işletme okumasını istemişti.كان أبوه يشجعه على قراءة كتب.
Üretilen tarım ürününü pazarlayan ve işleyen ticari işletmelere sahiptirler.كما يشمل أيضًا الأشخاص الذين يقومون بتصنيع وتسويق المنتجات الزراعية.
Bu birleşen iki unsur: İşletme ve Bilgisayar Mühendisliği.كل هذه المفاهيم لها جانبين مشتركين: التعلم والحواسيب.
The Shield, Ağustos'ta baş işletme görevlisi Triple H ve The Authority'ye çalışmaya başladı.في شهر أغسطس، بدأ درع العمل ل كبير مسؤولي الشركة تربيل أتش و السلطة .
Bu süre zarfında Lefke Avrupa Üniversitesi'nde işletme yönetimi alanında yüksek lisans yaptı.ولكن هيرش في هذا اليوم كان يختبر تكليفات القراءة في الكلية المجتمعية.
1997 yılında DSİ kösreli işletme ve bakım başmühendisliğine atandı.كما يسمح القانون منذ عام 2007 بانضمام صناديق العلاج الطبي والرعاية الطبية إلى بعضها البعض.
2004'te MBA (İşletme Yöneticiliği Mastırı)'ini Vilnüs'teki Uluslararası İşletme Okulu'ndan almıştır.في عام 2004 تحصل على درجة الماجستير من كلية إدارة الأعمال الدولية في جامعة فيلنيوس.
TTK Kömür İşletmeleri ve özel kömür işletmeleri vardır.ويعملون في تجارة الفحم والدخان.
Bu alanda çalışan işletme enformatiği uzmanlarına sistem analisti adı verilmektedir.عندما يركز محلل الأعمال على نظم محددة، فإنه يمكن أن يسمى محلل نظم الأعمال.
En önemli katkısı işletme alanındaydı.كان العنصر الأكثر تكلفة في المزاد.
Bu çalışmasında işletmeleri masaya yatırdı.وقال انه سوف محاولة لحملهم على طاولة المفاوضات.
Ticari İşletme Rehni isimli yayımlanmış bir hukuk kitabı da bulunmaktadır.بسبب وجود علامة تجارية بنفس الاسم التجاري.
İşletme Bölümü'nde kendi adını taşıyan bir kütüphane kurdurmuştur.حيث انسحبت من مشاركتها في العلامة التجارية التي تحمل اسمها.
1937 itibarıyla tüm ailenin ekonomik yükünü omuzlayarak stüdyoyu tek başına işletmeye karar verdi.وبحلول عام 1937 قررت إدارة استوديو والدها متحملة الأعباء المالية لأسرتها.
İşletme Yönetimi'nin babası olarak kabul edilir.ويُعترف بالأب بصفته رب الأسرة.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından bu işletmeler zor dönemler geçirdi.بعد جولة عالمية، تجمدت نشاطات الفرقة لفترة طويلة.
Trenitalia SpA, İtalya merkezli bir tren işletmecisidir.حافلة قطار تويوتا It's a Bus.
Akdeniz Üniversitesi Turizm İşletmeciliği bölümüne bir süre devam etmiştir.ويمضى يومه موظفًا في شركة الشرق الأوسط للأعمال الفنية.
İstanbul'da bir lokanta işletmektedir.رجل متقاعد ويملك مطعما في برلين.
İşletme Yönetimi alanında master yaptı.الماجستير التنفيذي في إدارة الأعمال.
Holdingin temelleri 1945 yılında Kaşif Kalkavan'nın gemi işletmeciliğine başlamasıyla atılmıştır.توقفت قوافل هاداكول فجأة عام 1951، عندما سقطت مؤسسة هاداكول في فضيحة مالية كبيرة.
Bu şirket 86 komüne hizmet veren 1400 km uzunlukta bir kamu ulaşım sistemi işletmektedir.تُغطي شبكة المواصلات هذه مسافة 1400 كيلومتر وتصل إلى 86 كومونا.
İşletme maliyetleri, uçuşun bakım maliyetleri ile bu rakam katlanarak artar.المسافات النسبية وطريقة النقل تجعل هذا الحساب معقدًا.
İşletmeci: Metro İstanbul (İ.B.B.)(تشغيل مترو الانفاق في مدينة اسطنبول) Izban A. Ş.
Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü Gökçeada Havalimanıأنواع السياحة منظمة السياحة العالمية إدارة الفنادق فندق مدير الفندق جواز سفر وكالة سفر سياحة
11 Haziran 1948 tarihinde, tüm bankalar ve büyük işletmeler millileştirildi.Em 11 de junho de 1948, todos os bancos e grandes negócios foram nacionalizados.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.Opera 286 navios em serviço ativo e mais de 3.700 aeronaves.
The Shield, Ağustos'ta baş işletme görevlisi Triple H ve The Authority'ye çalışmaya başladı.Em agosto, The Shield começou á trabalhar para o (diretor de operações) Triple H e para a The Authority.
EU Business School İngilizce dilinde işletme eğitimi programları sunmaktadır.A EU Business School oferece programas educativos de negócios em inglês.
Adventistler çok sayıda hastane ve sağlık kurumu işletmektedir.Os Adventistas administram um grande número de hospitais e instituições relacionadas a saúde.
Really Useful Group adlı şirketi, Londra'nın en büyük tiyatro işletmecilerindendir.Sua empresa, a Really Useful Group, é uma das maiores operadoras de teatro em Londres.
Bazı şirketlerin güçlü işletme sendikaları ve shuntōları vardır.Algumas companhias possuem poderosos sindicatos patronais e shunto.
Li, Pekin Ekonomi ve İşletme Sermayesi Üniversitesi'nde profesör olan Cheng Hong ile evlidir.Li é casado com Cheng Hong, professora da Universidade Capital de Economia e Negócios, em Pequim.
Ascari Araba üretmenin yanı sıra Race Resort Ascari adlı bir yarış pisti işletmektedir.Para além de produzir carros, a Ascari também gere uma pista de corrida, a Race Resort Ascari.
Hemen hemen tüm sanayi, bankalar ve işletmeler kamulaştırıldı.Quase toda a indústria, bancos e empresas foram nacionalizadas.
Bu bir tür işletme topluluğudur.É um tipo de grupo corporativo.
İşletme açısından bir halk akvaryumu, hayvanat bahçesi ya da müzeye benzer özellikler taşır.Desde o ponto de vista operacional, um aquário público é similar em muitos aspectos a um zoológico ou museu.
Sovyetler Birliği, önceden Almanlar tarafından işletilen 450 ticari işletmeyi kamulaştırdı.A União Soviética expropriou mais de 450 empresas, anteriormente de propriedade alemã.
İşletme personelinin tam kadrosu her 8 saatlik vardiya için 30 kişiydi.A equipe operacional era composta por trinta pessoas para cada turno de oito horas.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod