işlet ile cümle

işlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İşletim giderleri özel bağışçıların yanı sıra çeşitli vakıflar ve sponsorlar tarafından finanse edilir.Фінансується переважно завдяки пожертвам та спонсорам.
Mete, ortağı Ayaz ile kendi ofisini işleten bir mimardır.Чудово ладнає зі своїм напарником по Канцелярії Мутою.
İşletme enformatiği terimi Türkçeye Almanca Wirtschaftsinformatik sözcüğünden çevrilmiştir.Дисципліна ЕІ була створена в Німеччині з концепції Wirtschaftsinformatik.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.При цій фабриці діяли крамниця та книгарня.
Sunucu işletim sisteminin adı ise "Mac OS X Server"den OS X Server ismine değiştirildi.Server — за замовченням на системах з Mac OS X Server.
Acela Express, ABD'de Amtrak tarafından işletilen bir yüksek hızlı demiryolu hattıdır.Acela Express (або коротко Acela) — американський пасажирський швидкісний поїзд, який належить фірмі Amtrak.
İşletmelerin tamamı özel sektöre aittir.Усі підприємства належали приватним особам.
Kirazlı istasyonunda M1B işletmesine aktarma yapılabilir.На станції Кіразли має пересадку на лінію M1B.
Üretim işletmelerine örnek bir unvan hiyerarşisi aşağıdaki şekilde olabilir.Можливим є і висхідний порядок вироблення поверхів – знизу вгору.
Havalimanı, Malaysia Airports tarafından işletilmektedir.Керування аеропотром здійснює Malaysia Airports (MAHB).
Zaman zaman mahallede faaliyete geçen maden işletmeleri de vardır.Цікаво й те, що іноді рудні надавалися в посесію.
Atlas, Küçük Kız Kardeşler'in bulunduğu işletmelere saldırır.Сайрус залучив до роботи своїх молодших братів.
Restoran İşletmeciliği yapmıştır.Займається ресторанним бізнесом.
Epic Records, Sony Music Entertainment tarafından işletilen bir Amerikan plakçılık şirketi.«Epic Records» — американський лейбл звукозапису, що належить і керується Sony Music Entertainment.
Renfe Operadora, İspanya'nın devlete ait demiryolu hizmetlerini işleten kurumdur.Renfe Operadora) — державна залізнична мережа Іспанії.
Linux ve Windows işletim sistemlerinde kullanılabilir.Програми Linux і Windows можуть існувати спільно.
Bir saat sonra siyahi birinin işlettiği bir benzin istasyonuna sığınır ve elinde bir balkabağı maskesi vardır.Через якийсь час до нього під'їжджає чорношкірий чоловік, в бензобаку машини якого скінчився бензин.
"Fuchsia" (Türkçe okunuşu: Fuşya), Google tarafından geliştirilmekte olan yeni bir işletim sistemidir.Fuchsia — це операційна система реального часу (ОСРЧ), що розробляється компанією Google.
1912 yılında şehiriçinde 3 banliyö demiryolu rotası işletilmeye başlanılmıştı.1913 рік — від станції щодобово відправлялося три поїзди.
Bu terim Unix işletim sisteminin birçok sürümü için kullanılmıştır.Ця команда включена в багато Unix систем.
Avusturya Federal Demiryolları tarafından işletilen Güney Demiryolunun bir parçası olarak hizmet vermektedir.Залізниця як і раніше є повністю функціонуючою частиною австрійської Південної залізниці.
İşletim sistemi Symbian OS 6.1'dir (Symbian^1 ya da s60v1 diye de anılır).У 2000 з'явилась операційна система EPOC 5u (Symbian OS v5.1, u = Unicode).
İşletim sistemi Android 5.1.1 (Android Lollipop)'tur.Працює на операційній системі Android 5.1.1 Lollipop.
Ad Hoc Ağı kurulumu her işletim sisteminde farklı şekilde gerçekleştirilmektedir.Схема мережі в кожному конкретному випадку розробляється окремо.
Londra Avrupa İşletme Okulu (EBS Londra), Londra'nın merkezinde Regent's Parkı kampüsünde bulunmaktadır.Корпус музичної академії міститься в центрі Лондона, поряд з Ріджентс-парком.
Maksimum 300 kullanıcılar ve / veya cihazlara kadar orta ölçekli işletmelere yönelik hizmet sunur.Середньодобове перевезення пасажирів на лінії становить 300 тис. осіб.
Accenture Consulting - teknoloji, işletme ve yönetim danışmanlığı yapmaktadır.Сфера консультування — капітали, технологія, менеджмент.
Otogarın işletme hakkı 2023'e kadar İZOTAŞ'a aittir.Обмін паперових ескудо на євро триватиме до 2022 року.
Windows NT 5x Windows 2000 (NT 5.0) üzerinde yükselmiş Windows NT işletim sistemleridir.На це вказувала і версія NT 5.2 ядра системи (NT 5.0 для Windows 2000).
RuneScape, Jagex Ltd. tarafından işletilen Java tabanlı devasa online (MMORPG) oyun.Runescape — масова багатокористувальницька онлайнова рольова гра (MMORPG), розроблена Jagex Ltd..
Dünyada en çok kullanılan işletim sistemi Windows'tur.Windows — найчастіше використовувана операційна система в світі.
Bir şekerci dükkânında çırak olarak işe girdikten sonra daha sonraki yıllarda işletmeyi devraldı.Влаштувавшись учнем у кондитерську, він очолив бізнес у наступні роки.
Register.bg. tarafından işletilmektedir.Je spravovaná Register.bg.
İsimlerin benzerliğine rağmen, EPOC32 ve EPOC16 tamamen farklı işletim sistemlerine sahipti.Navzdory podobnosti názvů EPOC32 a EPOC16 šlo o naprosto rozdílné operační systémy.
Anguilla hükümeti tarafından işletilmektedir.Je spravována vládou Anguilly.
NIC Argentina tarafından işletilmektedir.Je spravována organizací NIC Argentina.
Sahibi ve işletmecisi Nord Stream AG'dir.Vlastníkem a provozovatelem plynovodu je Nord Stream AG.
O sırada EPOC olarak anılan EPOC32 işletim sistemi daha sonra Symbian OS olarak yeniden adlandırıldı.Operační systém EPOC32, v té době označován pouze jako EPOC, byl později přejmenován na Symbian OS.
Hemen hemen tüm sanayi, bankalar ve işletmeler kamulaştırıldı.Skoro všechen průmysl, banky i obchod byly zestátněny.
Günümüzde şirket hala Frank'in oğlu ve torunu da dahil Zamboni ailesi tarafından işletilmeye devam etmektedir.Firmu dodnes vlastní a provozuje Zamboniho rodina včetně Frankova syna a vnuka.
1960 - Fidel Castro, Küba'daki tüm işletmeleri devletleştirdi.1960 – Kubánský vůdce Fidel Castro znárodnil všechny obchody na Kubě.
Dükkân ve işyerleri genelde bir aile tarafından işletilirdi.Jejich řízení a kontrolu většinou spravovala jediná rodina.
MOSIX , dağıtık işletim sistemidir.MOSIX je distribuovaný operační systém.
2005 itibarıyla, OpenSSH, çok sayıda işletim sisteminde varsayılan olarak gelen en popüler SSH uygulamasıydı.V roce 2005 se OpenSSH stalo jednou z nejpopulárnějších SSH implementací na mnoha operačních systémech.
Bunların içinde kendi karanlık işlerini işlettirdikleri Nicky de vardır.Noby je malé (menší než většina trpaslíků) hubené postavy.
Agostinho Neto Üniveristesi tarafından işletilmektedir.Je spravována Fakultou inženýrství Univerzity Agostinho Neto.
PF, OpenBSD için geliştirildi, ancak birçok diğer işletim sistemine aktarıldı.PF byl původně vyvinut pro OpenBSD, ale byl portován na mnoho dalších operačních systémů.
Aile daha sonra Sherbrooke'a taşındı ve babası burada küçük bir giyim mağazası işletmeye başladı.Brzy poté se rodina přestěhovala do Shelbrooku, kde otec provozoval malý obchod s oděvy „Mozart's“.
Ted, bir evlilik töreninde tanıştığı pastane işleten Victoria (Ashley Williams) ile çıkmaya başlar.Později začne chodit s cukrářkou Victorií (Ashley Williams), kterou pozná na svatbě.
1997 yılında sürüm 7.6 sürümü ile Apple resmen işletim sisteme "Mac OS" adını verdi.Po vydání verze 7.6 v roce 1997 Apple oficiálně přejmenoval operační systém na Mac OS.
Kasım 2017 itibarıyla Dünya'nın en güçlü 500 süper bilgisayarı, Linux tabanlı işletim sistemi kullanmaktadır.Od listopadu 2017 běží na Linuxu všech 500 nejvýkonnějších superpočítačů na světě.
0.9.23 sürümünde (17 Haziran 2005) Windows işletim sistemi desteği eklenmiştir.Od verze 0.9.23 (17. července 2005) obsahuje podporu pro operační systém Microsoft Windows.
Priştine’de son rakamlara göre 8.725 adet işletme ve 75.089 çalışan mevcuttur.Počet registrovaných podniků v Prištině je v současné době 8725, s celkem 75 089 zaměstnanci.
Bu hat bağımsız bir şirket tarafından işletildi.Ta může být provozována nezávislou firmou.
Acela Express, ABD'de Amtrak tarafından işletilen bir yüksek hızlı demiryolu hattıdır.Acela Express je americký vysokorychlostní vlak provozovaný národní železniční společností Amtrak.
1996'da Nauert, sendikasyon haftalık işletme programı First Business için muhabir olaral çalıştı.V roce 1996 se stala reportérkou programu s týdenní periodicitou First Business, zaměřeného na obchod.
Widcomm, Windows işletim sistemi için ilk Bluetooth yığınıydı.WIDCOMM je první rozhraní Bluetooth pro operační systémy Windows.
AmigaOS, Amiga kişisel bilgisayarının işletim sistemidir.AmigaOS je nativní operační systém osobních počítačů Amiga.
Bir işletmede en son üretilen birimin maliyetine marjinal maliyet adı verilmektedir.Produkci Hranice práce obstarával posledně jmenovaný.
Kaplan, yönetim bilimlerinin ve genel işletme üniversite ortamının geleceğiyle ilgilenmektedir.Chci, aby všichni cítili sounáležitost a zodpovědnost za budoucnost fakulty.

İlgili Sayfalar