işlet ile cümle

işlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Nic.at tarafından işletilmektedir.É administrada pelo DER-SP.
Tux, Linux işletim sisteminin sembolü ve maskotudur.O Tux é a mascote oficial do sistema operativo Linux.
İşletmeleri bölgeye yerleştirmeye teşvik etmek için finansal politikalar uygulanır.Os recursos seriam destinados a adoção de medidas de estímulo econômico na região.
Tren makinisti, bir treni işleten kişidir.O percurso é narrado pelo maquinista do trem.
Günümüzde kendi moda tasarımı şirketi işletmektedir.Atualmente se dedica na profissão de Design de moda.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Sua mãe trabalhava como fabricante de camisas e bordadeira .
Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A., İtalya'nın devlete ait demiryolu hizmetlerini işleten kurumdur.A Rete Ferroviaria Italiana (RFI) é uma empresa italiana totalmente detida pela Ferrovie dello Stato (FS).
Sinema işletmeciliği ve yapımcılık yaptı.O cinema e a produção.
Turizm alanında işletmecilik yaptı.Ela operava para empresas de turismo.
Telefon 128 MB NAND hafızasına sahiptir, işletim sistemini ve kullanıcı verilerini depolamak için kullanılır.Possui uma memória de 128 Mbytes para armazenar dados e fornecer espaço para o processamento.
Şirket, Boeing 737'nin dünyadaki en büyük işletmecisi konumundadır.Dessa maneira, a Mexicana se tornou um dos maiores operadores de Boeing 727 do mundo.
İşletme dışı bilgi kaynakları ise, işletme dışı kuruluşlardan elde edilen verilerdir.A receita obtida pela publicação de dados permite que organizações sem fins lucrativos financiem outras.
Bu, Unix benzeri işletim sistemlerinde daemon'a biraz benzeyen bir kullanıcı modu bileşenidir.É similar, em conceito, a um daemon do Unix.
Şirket ayrıca Richmond, Virginia'da bir destek bürosu işletiyor.Foi também estabelecia uma fábrica em Richmond, na Virgínia.
Bunun yanında kendi işletmelerini kurabilirler.Apesar disso, podiam fazer negócios por conta própria.
Pek çok durumdaki örgütsel iletişim bir işletmenin yasallığını anlamlı bir şekilde değiştirebilir.O simples ato de emitir um voto informado pode mudar muitas coisas dentro da comunidade.
1991 yılında Bodrum Yalıkavak butik oteli Spring Otel'i işletmeye başladı.Em 2001, inaugurou-se o Bourbon Shopping Country.
Bozanönü'nün doğusundaki Eğirdir'e giden kısa hat 2003 yılında işletime kapatılmıştır.No verão de 2003 o sul do mar de Aral estava desaparecendo mais rápido do que o previsto.
68 kişi ikincil sektörde istihdam edildi ve bu sektörde 19 işletme mevcuttur.38 pessoas estavam empregadas no setor secundário e houve 10 negócios neste setor.
İşletme arası iletişim artar.O que é Comunicação Empresarial.
Yapısal olmayan programlama, program yazılış sırası ile işletilirler.Não tem um horário fixo, seus programas são mostrados durante a programação.
Bununla birlikte çok karlı olan köprüyü, Fransa hükumeti 2044 yılında işletmeye başlayabilir.Entretanto se a concessão for muito rentável, o governo tem a opção de assumir a ponte em 2044.
İşletim sistemleri bu engelleme üzerine çalışmaktadır.O esquema de proteção vai além disto.
Erdenet şehrinde Asya’da birinci, dünyâda ilk on sırada yer alan bakır mâdenleri işletilmektedir.Neste zoológico nasceu o primeiro elefante asiático em cativeiro do mundo.
İşletim sistemleri, açılış yükleyicisindeki temel dosyaları genellikle MBR’ye yazarlar.Geralmente, os coletores de BI obtêm as fontes primárias de informação dentro das suas empresas.
Çavuşçugöl Belediyesi Yerel Net - Çavuşçugöl Çavuşçugöl İlköğretim Okulu Çavuşçugöl Linyit İşletmesi HaritasıPágina da Escola de Sargentos do Exército Escola de Sargentos do Exército - Localização
İşletmenin sürekliliği kavramı maliyet esasının temelini oluşturur.A essência do conceito está em gerar valor para negócios.
Mikro çekirdek veya mikro kernel, bir işletim sistemi türüdür.Além do kernel monolítico e do microkernel, existe o modelo de camada.
Ucuz cihazlar için, işletim sistemini lisanslama maliyeti önemli idi.No entanto, por conta das taxas de importação, os aparelhos eram caros.
Egged Otobüs Kooperatifi tarafından işletilir.É servido por linha de ônibus.
Mac işletim sistemindeki 68000 emülatörü 8KB’a uymadı ve bu yüzden bilgisayar aşırı derecede yavaşladı.De 68000-emulator in het Mac-besturingssysteem paste niet in 8 kB, wat de computer dramatisch traag maakte.
POWERPC tabanlı işletim sistemi eksik olan Apple, değişik bir yol izledi.Apple, dat ook een besturingssysteem voor de PowerPC ontbeerde, nam een andere route.
Kıyıda her türlü su sporlarının yapılabildiği işletmeler vardır.Aan de kust is alle mogelijke watersport te ondernemen.
Verisign’ın ana işletmesi, adlandırma hizmetleri bölümüdür.De kernactiviteit van Verisign is de divisie Naming Services.
Şu an Thompson Hotels tarafından işletilmektedir.Tegenwoordig wordt het hotel uitgebaat door Thompson Hotels.
1960 - Fidel Castro, Küba'daki tüm işletmeleri devletleştirdi.1960 - Cuba - Fidel Castro nationaliseert alle bedrijven.
Microsoft Office Live'den benzer bir teklif işletme müşterilerine yöneliktir.Een gelijkende aanbieding van Microsoft Office Live is gericht op bedrijfsklanten.
Şirket, dünya çapında 200’den fazla ülkede müşterilere ve işletmelere ürün ve hizmetlerini satmaktadır.De onderneming levert producten en diensten in ruim 200 landen verspreid over de wereld.
Tren makinisti, bir treni işleten kişidir.Een machinist is de bestuurder van een trein.
2002'de Atari oyunu Windows Me ve Windows XP gibi yeni işletim sistemleri için yeniden piyasaya sürdü.In 2002 bracht Atari het spel opnieuw uit voor nieuwere besturingssystemen, zoals Windows ME en Windows XP.
Hükümet tarafından işletilmektedir.Het wordt beheerd door de regering.
Beldede gıda, mobilya ve makine imal eden küçük işletmeler de vardır.Er zijn ook een paar kleine fabrieken waar voedsel, meubels en machines worden vervaardigd.
Hollanda Antilleri Üniversitesi tarafından işletilmektedir.Het werd onderhouden door de Universiteit van de Nederlandse Antillen.
Okul gazetesini işletmektedir.Zij werkt voor de schoolkrant.
EMI Studios olarak adı geçen işletmenin ismi 1970 yılında Abbey Road Studios olarak değiştirildi.Het studiocomplex heette lange tijd EMI Studios en werd pas in 1970 omgedoopt in Abbey Road Studios.
Bunun yanında kendi işletmelerini kurabilirler.Daardoor kunnen ze doorgaan met hun affaire.
BeOS işletim sistemi ve BeBox adlı bilgisayarıyla tanınmıştır.Be, Incorporated was het bedrijf dat het BeOS besturingssysteem en de BeBox computer ontwikkelde.
Kaplan, yönetim bilimlerinin ve genel işletme üniversite ortamının geleceğiyle ilgilenmektedir.Kaplan is geïnteresseerd in de toekomst van managementonderwijs en het algemene business schoollandschap.
İlde çeşitli kurumlarca işletilen 11 müze bulunmaktadır.De museumstukken zijn verdeeld over elf verschillende zalen.
Trenitalia SpA, İtalya merkezli bir tren işletmecisidir.Trenitalia SpA is verantwoordelijk voor de exploitatie van de treinen in Italië.
Babası Nick Fuhrman ise bir işletme danışmanıdır.Haar vader, Nick Fuhrman, is een voormalige politieke kandidaat en business consultant.
Symbian-ın temeli, Psion şirketinin geliştirdiği EPOC işletim sistemine dayanmaktadır.Het Symbian-besturingssysteem is gebaseerd op het voormalige EPOC-platform van Psion.
Daha sonra INCAE Business School'da İşletme derecesi Master kazandı.Later haalde hij tevens een Master of Business Administration aan de INCAE Business School.
Daha sonraları ise Pittsburgh'da bir kayıt stüdyosunu işletti.Later bezat hij een opnamestudio in Pittsburgh.
Bir süre işletmecilik yaptı.Hij was enige tijd werkzaam in Halen.
1926'da Oakland'da Ulusal Dondurma için yeni ve büyük bir tesis işletmek üzere işe alındı.In 1926 werd hij aangesteld als baas van een grote nieuwe fabriek van consumptie-ijs in Oakland.
Birkaç yıl içinde işletme hızla genişledi ve Avrupa'nın değişik ülkelerinde temsilcilikler oluşturuldu.Binnen enkele jaren groeide het bedrijf en kreeg vestigingen in andere Europese landen.
EDHEC, Financial Times tarafından 2015 yıllarında Avrupa İşletme Okulları arasında 25. sırada gösterilmiştir.In 2015 plaatste de Financial Times EDHEC als 25e in de rangschikking van European Business Schools.
Hizmet, McDonnell Douglas DC-10-30 uçağının işletilmesiyle Şubat 1977'de başlatılmıştı.De rondvluchten werden uitgevoerd met een McDonnell Douglas DC-10-30 vliegtuig en begonnen in februari 1977.
Şu anda, ESCP Europe İşletme Üniversitesi rektörüdür.Hij is de rector van ESCP Europe Business School.

İlgili Sayfalar