işlet ile cümle
işlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu süre zarfında Lefke Avrupa Üniversitesi'nde işletme yönetimi alanında yüksek lisans yaptı.ولكن هيرش في هذا اليوم كان يختبر تكليفات القراءة في الكلية المجتمعية.
1997 yılında DSİ kösreli işletme ve bakım başmühendisliğine atandı.كما يسمح القانون منذ عام 2007 بانضمام صناديق العلاج الطبي والرعاية الطبية إلى بعضها البعض.
Havalimanı devlete ait olan Finavia tarafından işletilir.تشغل المطار شركة فينافيا المملوكة للدولة والتي تدير المطارات في فنلندا.
Bu işletim sistemi için 1600 den fazla mühendis 3 yıl boyunca çalıştı.استغرق تطوير هذا النظام مدة ثلاث سنوات، بمشاركة 1600 مهندس.
2004'te MBA (İşletme Yöneticiliği Mastırı)'ini Vilnüs'teki Uluslararası İşletme Okulu'ndan almıştır.في عام 2004 تحصل على درجة الماجستير من كلية إدارة الأعمال الدولية في جامعة فيلنيوس.
Android yazılım geliştirmesi Android işletim sistemi için yeni uygulamaların oluşturulduğu süreçtir.تطوير برمجيات أندرويد هو العملية التي يتم من خلالها إنشاء تطبيقات جديدة لنظام التشغيل أندرويد.
TTK Kömür İşletmeleri ve özel kömür işletmeleri vardır.ويعملون في تجارة الفحم والدخان.
Bu alanda çalışan işletme enformatiği uzmanlarına sistem analisti adı verilmektedir.عندما يركز محلل الأعمال على نظم محددة، فإنه يمكن أن يسمى محلل نظم الأعمال.
En önemli katkısı işletme alanındaydı.كان العنصر الأكثر تكلفة في المزاد.
O ve karası Mercedes Spa otelini işletiyor.هو وزوجته يديران فندق آدمز.
Bu çalışmasında işletmeleri masaya yatırdı.وقال انه سوف محاولة لحملهم على طاولة المفاوضات.
2000 Symbian, Ericsson R380 lansmanı ile birlikte akıllı telefonlardaki ilk modern mobil işletim sistemi oldu.2000 سيمبيان يصبح أول نظام التشغيل لنقالة الحديثة على هاتف اريكسون R380 .
Ticari İşletme Rehni isimli yayımlanmış bir hukuk kitabı da bulunmaktadır.بسبب وجود علامة تجارية بنفس الاسم التجاري.
İşletme Bölümü'nde kendi adını taşıyan bir kütüphane kurdurmuştur.حيث انسحبت من مشاركتها في العلامة التجارية التي تحمل اسمها.
GPS, ABD Hükümeti'nin sahip olduğu ve işlettiği ulusal bir kaynaktır.الأمة العرقية الأساسية تملك الدولة وتحكمها.
1937 itibarıyla tüm ailenin ekonomik yükünü omuzlayarak stüdyoyu tek başına işletmeye karar verdi.وبحلول عام 1937 قررت إدارة استوديو والدها متحملة الأعباء المالية لأسرتها.
İşletme Yönetimi'nin babası olarak kabul edilir.ويُعترف بالأب بصفته رب الأسرة.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından bu işletmeler zor dönemler geçirdi.بعد جولة عالمية، تجمدت نشاطات الفرقة لفترة طويلة.
Trenitalia SpA, İtalya merkezli bir tren işletmecisidir.حافلة قطار تويوتا It's a Bus.
Hükümet tarafından işletilmektedir.وتتحكم فيه الحكومة.
Akdeniz Üniversitesi Turizm İşletmeciliği bölümüne bir süre devam etmiştir.ويمضى يومه موظفًا في شركة الشرق الأوسط للأعمال الفنية.
İstanbul'da bir lokanta işletmektedir.رجل متقاعد ويملك مطعما في برلين.
EGO tarafından işletilmektedir.أنشئ برعاية الإيزو.
Google Video, Google tarafından işletilen, video dosyaları arşividir.مشغل فيديو جوجل (Google Video Player) هو برنامج لمشاهدة ملفات الفيديو من فيديو جوجل.
İşletme Yönetimi alanında master yaptı.الماجستير التنفيذي في إدارة الأعمال.
Holdingin temelleri 1945 yılında Kaşif Kalkavan'nın gemi işletmeciliğine başlamasıyla atılmıştır.توقفت قوافل هاداكول فجأة عام 1951، عندما سقطت مؤسسة هاداكول في فضيحة مالية كبيرة.
Bu şirket 86 komüne hizmet veren 1400 km uzunlukta bir kamu ulaşım sistemi işletmektedir.تُغطي شبكة المواصلات هذه مسافة 1400 كيلومتر وتصل إلى 86 كومونا.
İşletme maliyetleri, uçuşun bakım maliyetleri ile bu rakam katlanarak artar.المسافات النسبية وطريقة النقل تجعل هذا الحساب معقدًا.
İşletmeci: Metro İstanbul (İ.B.B.)(تشغيل مترو الانفاق في مدينة اسطنبول) Izban A. Ş.
Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü Gökçeada Havalimanıأنواع السياحة منظمة السياحة العالمية إدارة الفنادق فندق مدير الفندق جواز سفر وكالة سفر سياحة
15 yaşında iken Bevis, ailesi'nin işlettiği barda çalışmıştır.في سن السابعة اضطر محمد للعمل في متجر عمه الذي كان يعامله بقسوة.
11 Haziran 1948 tarihinde, tüm bankalar ve büyük işletmeler millileştirildi.Em 11 de junho de 1948, todos os bancos e grandes negócios foram nacionalizados.
Mac OS X çeşitli Bonjour hizmetleri sunmasına rağmen Bonjour diğer işletim sistemlerinde de çalışır.Embora Mac OS X utilize vários serviços do Bonjour, o Bonjour também funciona em outros sistemas operacionais.
Şu an Thompson Hotels tarafından işletilmektedir.Atualmente, ele é gerenciado pela Thompson Hotels.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.Opera 286 navios em serviço ativo e mais de 3.700 aeronaves.
The Shield, Ağustos'ta baş işletme görevlisi Triple H ve The Authority'ye çalışmaya başladı.Em agosto, The Shield começou á trabalhar para o (diretor de operações) Triple H e para a The Authority.
EU Business School İngilizce dilinde işletme eğitimi programları sunmaktadır.A EU Business School oferece programas educativos de negócios em inglês.
Adventistler çok sayıda hastane ve sağlık kurumu işletmektedir.Os Adventistas administram um grande número de hospitais e instituições relacionadas a saúde.
Really Useful Group adlı şirketi, Londra'nın en büyük tiyatro işletmecilerindendir.Sua empresa, a Really Useful Group, é uma das maiores operadoras de teatro em Londres.
Jamboard ayrıca G Suite ekosistemiyle çakışan bir işletim sistemine de sahiptir.O Jamboard também possui um sistema operacional que coincide com o ecossistema do G Suite.
Bazı şirketlerin güçlü işletme sendikaları ve shuntōları vardır.Algumas companhias possuem poderosos sindicatos patronais e shunto.
Android 4.4 sürümünden bu yana Google, Android işletim sisteminde HCE'yi uyguladı.Desde o lançamento do Android 4.4, o Google implementou o HCE no sistema operacional Android.
Li, Pekin Ekonomi ve İşletme Sermayesi Üniversitesi'nde profesör olan Cheng Hong ile evlidir.Li é casado com Cheng Hong, professora da Universidade Capital de Economia e Negócios, em Pequim.
Ascari Araba üretmenin yanı sıra Race Resort Ascari adlı bir yarış pisti işletmektedir.Para além de produzir carros, a Ascari também gere uma pista de corrida, a Race Resort Ascari.
1990'ların sonunda, işletim sistemine Psion'un yeni EPOC32 sistemi'nden ayırmak için EPOC16 adı verildi.No final dos anos 90, o sistema operacional foi referido como EPOC16 , para distingui-lo do então novo EPOC32.
Hemen hemen tüm sanayi, bankalar ve işletmeler kamulaştırıldı.Quase toda a indústria, bancos e empresas foram nacionalizadas.
Bu bir tür işletme topluluğudur.É um tipo de grupo corporativo.
3.89 milyar dolarlık Dubai Metro projesi işletilmektedir.O projeto de 3,89 bilhões de dólares do Metrô de Dubai está em construção para o emirado.
İşletme açısından bir halk akvaryumu, hayvanat bahçesi ya da müzeye benzer özellikler taşır.Desde o ponto de vista operacional, um aquário público é similar em muitos aspectos a um zoológico ou museu.
Sovyetler Birliği, önceden Almanlar tarafından işletilen 450 ticari işletmeyi kamulaştırdı.A União Soviética expropriou mais de 450 empresas, anteriormente de propriedade alemã.
O ve kardeşi babalarından kalan yüklü miras ile çiftliği işletirler.Sendo assim, com certeza, habitareis na terra que concedi a vós e a vossos pais.
Test otomasyon araçları pahalı olabilir ve genellikle manuel test etme ile birlikte işletilir.A automação de teste pode ser cara, e geralmente é usada em conjunto com técnicas manuais.
Günümüzde şirket hala Frank'in oğlu ve torunu da dahil Zamboni ailesi tarafından işletilmeye devam etmektedir.A empresa ainda é de propriedade e operado pela família Zamboni, incluindo o filho de Frank e neto.
ABD Enformasyon Ajansı, resmi hükümet istasyonu olarak Amerikanın Sesi radyosunu işletmiştir.A Agência de Informação dos Estados Unidos operava a Voz da América como uma estação oficial do governo.
İşletme personelinin tam kadrosu her 8 saatlik vardiya için 30 kişiydi.A equipe operacional era composta por trinta pessoas para cada turno de oito horas.
Sahibi ve işletmecisi Nord Stream AG'dir.O consórcio encarregado de construir e operar é o Nord Stream AG.
K-9 Mail, Android işletim sistemi için bağımsız eposta uygulamasıdır.K-9 Mail é um aplicativo de mail independente para o sistema operacional Android.
Mac işletim sistemindeki 68000 emülatörü 8KB’a uymadı ve bu yüzden bilgisayar aşırı derecede yavaşladı.O emulador 68000 do Mac OS não coube no 8 KiB e portanto reduziu drasticamente a velocidade do computador.
Windows Server 2008 R2, Microsoft tarafından üretilen bir sunucu işletim sistemidir.O Windows Server 2008 R2 é um sistema operacional de servidor, produzido pela Microsoft.
Bu işletmelerin çoğu hızla büyüdü ve iş dünyasına hükmeden konglomeralar haline geldi.Muitos desses negócios cresceram rapidamente e se transformaram em conglomerados.