işlet ile cümle

işlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kamerun'da demiryolları Camrail tarafından işletilmektedir.Единственным оператором железнодорожного транспорта в стране является кампания «Camrail».
İşletme arası iletişim artar.Мастерство делового общения.
İşletme gününün sonunda geçiş kartının süresi biter.В конце путешествия время перестаёт играть роль.
NetBSD ve FreeBSD eş zamanda doğarken, OpenBSD işletim sistemi NetBSD'den koparak oluşmuştur.NetBSD и FreeBSD появились в 1993 году, OpenBSD отделилась от NetBSD в 1995-м.
Raspbian, Raspberry Pi için optimize edilmiş Debian'a dayalı tamamen ücretsiz bir işletim sistemidir.Raspbian — основанная на Debian операционная система для Raspberry Pi.
Boru hattı Trans Arabistan Petrol Boru Hattı Şirketi tarafından inşa edilmiş ve işletilmiştir.Нефтепровод был построен и управлялся Trans-Arabian Pipeline Company.
Şirketin işletmenliğini Atlantic Records yürütmektedir.Распространением продукции лейба осуществляет компания Atlantic Records.
Avusturya Federal Demiryolları tarafından işletilen Güney Demiryolunun bir parçası olarak hizmet vermektedir.Сегодня дорога по-прежнему является полностью функционирующей частью австрийской Южной железной дороги.
Bununla birlikte işletici şirket müflis durumdadır (Ocak 2006).(Завод окончательно обанкротился в 2006 году).
Universal Music Group'un sahibi olduğu şirket, The Island Def Jam Music Group tarafından işletilmektedir.Является CEO группы лейблов звукозаписи The Island Def Jam Music Group.
Bunun yanında kendi işletmelerini kurabilirler.Вероятно, они строят и собственные сооружения.
Ayrıca birkaç düzenlemeyle birlikte Unix türevi X Windows kullanan işletim sistemlerinde de çalışabilir.Также вполне возможна совместимость с другими Unix-like системами, использующими X Window System.
Günümüzde dünya maden üretiminin yaklaşık %70'i açık işletmecilik yöntemleriyle yapılmaktadır.Почти 12 % добычи осуществляется открытым способом.
Babası orta çapta bir işletme sahibiydi.Отец его был предпринимателем средней руки.
Windows Phone 8, Microsoft'un Windows Phone mobil işletim sisteminin ikinci nesildir.Windows Phone 8 — второе поколение операционной системы Windows Phone от Microsoft.
UUCP Unix olmayan işletim sistemleri içinde gerçekleştirilebilir, en dikkate değer MS-DOS sistemleri.UUCP был также реализован для не UNIX операционных систем, прежде всего для системы MS-DOS.
Posta işletmesi yoktur, ancak posta acenteliği vardır.Почтового хождения они не имели, хотя и встречаются с почтовыми гашениями.
Magic Cap işletim sistemi, Telescript adlı yeni bir mobil ajan teknolojisini içeriyor.Операционная система Magic Cap включала новую технологию «мобильный агент» на основе языка Telescript.
Bonn merkezli işletmeler, iki ana gruba ayrılmaktadır.Романы Скотта распадаются на две основные группы.
Günümüzde RusHydro tarafından işletilmektedir.В настоящее время его занимает Росгосцирк.
Ayrıca Google Blog Search adında bir blog arama motoru işletmektedir.Кроме того, он ведёт блог, названный просто Ken’s Blog.
Bütün tesisleri ile ikmal edilen liman 1962 yılında modern anlamda işletmeye açılmıştır.Порт, со всей обновлённой инфраструктурой, был введёны в эксплуатацию в 1962 году.
Sitelerde bulunan 5.644 işletmede yaklaşık 10.500 kişi istihdam edilmektedir.Скрыться в горах сумели 6544 человека.
Çoğu modern işletim sisteminde işlemler birçok alt işlem oluşturabilir.Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно.
NBC Universal tarafından işletilmektedir.Принадлежит компании NBC Universal.
Bununla birlikte, Unix/Linux gibi diğer işletim sitemleri için bağımsız sürümleri 4.8 sürümüne kadar vardı.Отдельно браузер для других операционных систем, таких как Unix и Linux, поддерживался до версии 4.8.
Hollanda Antilleri Üniversitesi tarafından işletilmektedir.Домен администрируется Государственным Университетом Нидерландских Антильских островов.
1 Eylül - Türkiye Kömür İşletmeleri Kurumu kuruldu.9 декабря ДНР возобновила поставки угля на Украину.
Microsoft'un Windows Mobile 6.1 Professional işletim sistemini çalıştırıyor.Работает под операционной системой Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional.
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.На пике своей деятельности BL владел почти 40 предприятиями по всей стране.
Filyos Çayından balıkçılık sektöründe önemli ölçüde bir işletim vardır.В озере Танганьика ведётся промышленный лов рыбы.
Çalışlanların yüzde 62'si küçük ve orta ölçekli işletmelerde çalışmıştır.11 % населения занято в малом и среднем бизнесе.
Diğer devlet kurumları ve özel işletmelerde önemli yer tutar.Охраны государственной границы и других особо важных объектов.
İşletme maliyetleri, uçuşun bakım maliyetleri ile bu rakam katlanarak artar.Она с лихвой окупала расходы на снаряжение такой экспедиции.
Kişinin adını veya işletme adını doğrulamaz.Он не удостоверяет ни имени, ни рода деятельности.
1972 yılında bölge şefliği Millî Park Orman İşletme Müdürlüğü haline getirilmiştir.Всё произрастающее там в 1972 году было отдано в распоряжение садово-паркового управления.
Okul gazetesini işletmektedir.Редактировал школьную газету.
Aygıt Pocket PC 2002 Phone Edition işletim sisteminde çalışıyor.Смартфон работал под управлением операционной системы Microsoft Pocket PC 2002 Phone Edition.
Gemi inşaatı, bir geminin tasarımına başlanmasından işletmeye alınmasında kadar olan süreçtir.Этот торжественный момент происходит при начале строительства корабля.
HP iPAQ hx2490 Windows Mobile 5.0 işletim sistemini temel alan Hewlett-Packard Cep bilgisayarı idi.HP iPAQ hx2490 — карманный компьютер компании Hewlett-Packard на базе операционной системы Windows Mobile 5.0.
İşletme kontrol hedeflerini açıklar.Научиться контролировать выпуск мишени.
İşletim sistemi Symbian OS 6.1'dir (Symbian^1 ya da s60v1 diye de anılır).Symbian OS v6.0 и v6.1 (иногда называемые ER6).
Epic Records, Sony Music Entertainment tarafından işletilen bir Amerikan plakçılık şirketi.Epic Records — американский звукозаписывающий лейбл, принадлежащий и управляемый Sony Music Entertainment.
1960 - Fidel Castro, Küba'daki tüm işletmeleri devletleştirdi.Фидель Кастро объявил о национализации всех американских предприятий на Кубе.
Bir süre Beyoğlu'ndaki Butak Pastanesi'ni işletti.Мы с ночи занимали очередь в булочную на Арбате.
Liman Sahar Sanayi Limanı Şirketi (SIPC SAOC) tarafından işletilmektedir.Портом в Сохаре управляет компания Sohar Industrial Port Company (SIPC).
Küçük ve mevsimlik maden işletmeleri bulunmaktadır.Достаточно развита и горнодобывающая промышленность.
Devlet Hava Meydanları İşletmesiКомплекс авиационного управляемого оружия Угроза
Genel İşletme.«Общее Дело.
Newton OS Apple'ın Apple Newton isimli PDA'sı için geliştirdiği işletim sistemidir.Newton OS — операционная система для Apple Newton.
Babası Nick Fuhrman ise bir işletme danışmanıdır.Отец — Ник Фурман, бывший политик и бизнес-консультант.
IPX/SPX protokol yığınını Novell 'in NetWare ağ işletim sistemi tarafından desteklenmiştir.Стек протоколов IPX/SPX был разработан компанией «Novell» для её проприетарной сетевой ОС NetWare.
Orta Ölçekli İşletme: 10-300 çalışanı olan işletmeler içindir.Office 365 для среднего бизнеса: ориентирован на компании с 10-250 сотрудниками.
Toronto'ya bir kitabevi işletmek üzere yerleşti.В Торонто планировалась встреча высокого гостя.
İşletme enformatiği uzmanları oldukça fazla sayıda kariyer olanağına sahiptir.Неофициально пейсмейкеры существуют столько, сколько существует профессиональный бег.
1990'ların sonunda, işletim sistemine Psion'un yeni EPOC32 sistemi'nden ayırmak için EPOC16 adı verildi.В 1990-х EPOC16 уступила место EPOC32.
Ve her türlü işletmeye uygulanabilir.Он может использоваться для каких-либо действий.
Genel olarak büyük ticari işletmelerde kullanılırlar. ^ "Muhasebe Yazılımı", 27.08.2016«Мы делаем все, чтобы остаться среди частных банков, которые продолжат работать» «Ведомости», 06.09.2017
İşletmecilikte enformasyon yalnızca yöneticiler tarafından kullanılmamaktadır.Эта теория не ограничивается действиями топ-менеджеров.
Mete, ortağı Ayaz ile kendi ofisini işleten bir mimardır.Мэй подружилась с Адамом, местным механиком.

İlgili Sayfalar