işlet ile cümle
işlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Burundi Bilgi Teknolojileri Merkezi tarafından işletilmektedir.È amministrato dal Burundi National Center of Information Technology.
Tokyo'nun iki ana metro işletmecisi bulunmaktadır: Tokyo Metro.La rete è gestita da due operatori principali: Tokyo Metro.
İsviçre Federal Demiryolları tarafından işletilmektedir.È gestita dalle Ferrovie Federali Svizzere.
Halen Ankara'da ticaretle uğraşmakta, bir restoran işletmektedir.Attualmente Mera risiede a Tokyo, dove gestisce un ristorante.
Yoga 11, Windows RT işletim sistemini çalıştırdı.L11 giu. controfirma un ordine del giorno operativo.
Üç adet süt işletmesi mevcuttur.Con tre tipi di latte.
Fakültede şu an İşletme bölümü için öğrenci alımı yapılmakta ve eğitim devam etmektedir.Per i dipendenti della scuola è attivo il Fondo Espero.
Windows NT 3.5 geliştirilirken hedeflenen temel amaç, işletim sisteminin hızının arttırılmasıydı.Uno degli obiettivi dello sviluppo di Windows NT 3.5 era di aumentarne la velocità.
Şehirde ayrıca Zambiya'nın en eski bakır madenciliği işletmesi bulunmaktadır.Nella città opera anche l'unica miniera di sale della Slovacchia.
Ardından işletme okudu.Ho letto dopo, di questi progetti.
Ayrıca büyükbaş hayvancılık aile işletmeleri şeklinde yapılmaktadır.Ci sono anche coltivazioni di granoturco per uso familiare.
Bu havaalanı New York ve New Jersey Liman İdaresi tarafından işletilmektedir.È gestito dalla Bombardier Transportation per conto della Port Authority of New York and New Jersey.
Bu bir tür işletme topluluğudur.Era una società per azioni.
Kıyıda her türlü su sporlarının yapılabildiği işletmeler vardır.In essa si possono praticare tutti gli sport acquatici.
Konseyler yoluyla işletmelerin yönetimlerinde reform yapılacaktır.Attività di gestione devono essere attuate attraverso il sistema di adaptive management.
Pek çok kuruluşta işletme müdürü olarak görev aldı.Ha ricoperto più volte la carica di assessore regionale.
Bu yazılım yalnızca Macintosh veya Windows işletim sistemlerinin belirli sürümleri için kullanılabilir.Questi software sono in gran parte disponibili per i computer Macintosh e Windows.
Okul gazetesini işletmektedir.È la responsabile del giornalino della scuola.
Fring, lokanta işletmecisidir.Stephanie è una commessa del centro commerciale.
Bu sektörde ise 45 işletme mevcuttur.L'opera si sviluppa in 45 capitoli.
Eyalettin demiryolları iki büyük şirket tarafından işletilmektedir.L'esercizio dell'attività ferroviaria nell'isola è gestito da due società.
Türksat Uydu Haberleşme Kablo TV ve İşletme A.Ş., Türkiye'nin Kablo TV ve tek uydu operatörüdür.Türksat Uydu Haberleşme ve Kablo TV İşletme A.Ş. è l'unico operatore satellitare in Turchia.
Bir işletim sistemi açılışta kernel modeda başlar.Quando un dispositivo viene avviato, esso carica inizialmente il proprio kernel di Apple.
Babası bir bar işletiyordu ve şarap fıçısı imal ediyordu.Suo padre era proprietario di un hotel e suonava il contrabbasso.
İlde çeşitli kurumlarca işletilen 53 müze bulunmaktadır.53 Tema con variazioni op.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Il padre divenne dunque un venditore ambulante e stiratore in una fabbrica di vestiti.
İşletim birimi komut biriminden gelen komutları işler.Un comando è un'azione iniziata da un client.
Toplumsal kanun ve kuralları sağlıklı bir biçimde işletebilmek için gereklidir.Le leggi e regolamentazioni dovrebbero garantire il diritto ai servizi sanitari e finanziari sociali.
2013 BlackBerry akıllı telefonlar için yeni işletim sistemi BlackBerry 10'u tanıttı.Nel giugno 2013, Crackle ha messo in commercio un'app per la piattaforma BlackBerry 10.
Rice Üniversitesi'nde işletme üzerine lisans eğitimi aldı.Completò gli studi all'Università Rice.
Bu alanda çalışan işletme enformatiği uzmanlarına sistem analisti adı verilmektedir.La componente del SO che si occupa di tutto ciò viene chiamata file system.
Oyun bir çiftliğin işletilmesini esas alır.L'ambientazione del gioco riguarda l'amministrazione di uno zoo.
Bir işletmede nakit hareketlerini takip etmek için açılan hesaba kasa hesabı adı verilir.L'operazione di emissione di una fattura prende il nome di fatturazione.
Ellison'un babası küçük bir işletme sahibi idi ve Ellison 3 yaşındayken ölmüştür.Il padre di Ellison era un piccolo imprenditore e caposquadra edile e morì quando Ralph aveva tre anni.
Markette bulunan işletmelerin tam listesi MarketElenco dei Segretari sul sito del Dipartimento del Commercio
Bu çalışmasında işletmeleri masaya yatırdı.Deve mettere le carte sul tavolo».
Hizmet, McDonnell Douglas DC-10-30 uçağının işletilmesiyle Şubat 1977'de başlatılmıştı.Nel 1973, entrano in servizio i trimotori McDonnell Douglas DC-10 per le tratte intercontinentali.
Not: Yukarıda yazanlar Linux işletim sistemi referans alınarak yazılmıştır.In origine il software era scritto per il sistema operativo Linux.
Hizmet Genel Direktörü tarafından işletilmektedir.Il personale è diretto dal direttore esecutivo.
Ilk 8 yıllık işletme süresince 1.3 milyar doların üzerinde gelir elde etti.Gli ordini acquisiti durante l'esercizio superano gli 1.8 miliardi.
Hızlı bilgisayarlardan oluşan sayısal bir iletişim ağı (İşletim Sistemleri Üzerine ACM Sempozyumu.Funzionare nel maggior numero possibile di sistemi operativi (ad ora SCIM funziona solo su sistemi POSIX).
İngiltere merkezli Serco Group adlı uluslararası hizmet şirketi metronun işletilmesinden sorumludur.Il gruppo britannico Serco Group è responsabile della gestione dell'opera.
Joseph Daniel (JD) O'Toole Paulie Sindacco'nun barını işletir.Poco tempo dopo Toni rincontra Joseph Daniel "JD" O'Toole, che dirige il sex club Paulie's Revue Bar.
Universal Music Group'un sahibi olduğu şirket, The Island Def Jam Music Group tarafından işletilmektedir.L'etichetta è una parte della The Island Def Jam Music Group.
Kadın ticareti yapmakta ve gece klubü işletmektedir.Produzioni che influenzano night club.
Murgul Bakır İşletmelerinde görev yapmıştır.È capace di fare tutti i lavori domestici.
Ek olarak Linux tabanlı olmayan diğer işletim sistemleri hakkında da bilgi içermektedir.Inoltre, studia anche una serie di nuove tecniche pensate appositamente per i sistemi non lineari.
İstanbul'da bir lokanta işletmektedir.Possiede un ristorante a Londra.
Bir müzik grubuyla konserler veren Günsür, dört yıl boyunca restoran işletmiştir.Il suo lavoro è suonare i piatti in un'orchestra, per quattro volte in tutto.
AMB veriyi giriş yazmaçlarından alır, işletir ve sonucu bir çıkış yazmacına kaydeder.Individuare sempre le entrate e le uscite di un diagramma.
Hollanda Antilleri Üniversitesi tarafından işletilmektedir.È gestito dalla Los Andes University.
Debian GNU / kFreeBSD, Debian projesi tarafından piyasaya sürülen bir işletim sistemidir.Debian GNU/NetBSD È un sistema operativo sviluppato dal progetto Debian.
Şu anda Edirne'de bir kafe işletmektedir.Attualmente la famiglia gestisce una caffetteria a Derry.
1613 yılında kolej, işletmeyi bugünkü yerine taşımıştır (eski mekân bugün Dolphin Avlusu'dur).Nel 1693 vengono riedificate le vecchie carceri (nell'attuale piazza Mercato).
İşletmelerin tamamı özel sektöre aittir.Le opere appartengono a privati.
EGO tarafından işletilmektedir.È gestito dall'ANAS.
Mahallede yapılan tarım işletmeleri köy ve ilçe halkına iş imkânı sağlamaktadır.La facile raggiungibilità del quartiere rappresenta un plus per aziende e pubblico.
Bu birleşen iki unsur: İşletme ve Bilgisayar Mühendisliği.La congregazione era articolata in due sezioni: Segreteria e Computisteria.
İlk nesil sistem 10 km’ye kadar aralıklı yineleyicilerle 45 Mbit/s değerinde işletildi.La "prima generazione" operava a bitrate di 45 Mb/s, con ripetitori spaziati di 10 km.
2010: İşletmelerin kapalı manzaraları eklendi.2010: edizione non tenutasi.