işler ile cümle

işler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Onlar bu hizmetten yoksunlar ve yapmış olmaları gereken işlerini halledemiyorlarThey just don't have the care and can't get things done that they need done.
Şimdi, işleri biraz zorlaştıracağım ve negatif (-) kesirli üslerle çalışacağım.Now I'm going to mix it up real good and do some negative fractional exponents.
Ama şimdi işler değişti.But now it's turned around.
Ve her şeyi bir kenara bıraktım ve bir dizi tuhaf işlerin izinden gittim.And I left everything and went for a long series of odd jobs.
Bu işlerden bir tanesi "Spelling Spider".So one of these works is the "Spelling Spider."
İşler nasil yürüyor ve neler oluyor görmek istiyorum.So I want to see how things work and what's happening.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly.
Onların işlerinin özelliği çoğu insan mobilyanın kapısına gelecektir--The thing about their work is that most people come to the door of furniture --
O büyük ölçekteki işlerin bir parçasıydı.It was part of the business of life in general.
Sonra işler biraz daha karışır.And then things get to be a little questionable.
Ticaret işlerinin altından kalkabilmesini kimse beklemiyor.He's not trusted to arrange business deals.
25 yaşına gelene kadar, onun yerine babası bu işlere bakacak.His father will take care of that until he is 25.
CA:Demek istediğim, daha önce açıkladığınız işlerden birkaçında marka iyi iş çıkaramadı.CA: I mean, there are a few launches you've done where the brand maybe hasn't worked quite as well.
Yani işler yolunda gitti.So, it all worked out well.
Birisinde, işleriniz aslında iyi gidiyor, ancak ödeyemeyeceğiniz bir borç yükü altındasınız.There's one where you say, oh, the business is good, and just can't pay off it's debts.
Evet, bu büyük bir tasarım işi, ve bu tarz işlerin nasıl gittiğini göreceğiz.So it's a big design job, but we'll see about how things are going on.
"Bakın, burada yapacağımız işler gerçekten önemli, biliyorsunuz.""Well, what we're going to do here is really important, you know."
Ve yapmak istediğim işler önemli şeylerdi.And what I wanted to work on is important stuff.
Boncuk sayarak veya bu tip işlerde çok zaman geçirdim.I spent a lot of time counting beads and things like that.
Ve ayrıca kurumların bazı işleri halka delege etmeye başlamasının da güzel bir örneği.And it's also a great example of government getting in on the crowd-sourcing game.
Çünkü orası devlet kurumlarının gerçek işlerinin yürütüldüğü yerdir.Because that's where the real work of government happens.
Yaptığınız işleri her yerde duyuyorum.I'm hearing a lot about your work.
Aslında işler karmaşıklaştığında mühendislik sürecinin çok iyi çalışmadığını biliyoruz.In fact, we know that the engineering process doesn't work very well when it gets complicated.
Chu Liu-hsiang, başkalarını işlerine burnunu soktuğuna pişman mısın?.Chu Liu-hsiang, you'd regret now you shouldn't mind others business.
Şimdi işler değişir mi ?Now it's bit different.
Tabut hazırlama işleri... ...eskiden aile arasında yapılırdı.Encoffining... used to be done by family members.
Duyduğuma göre işlerin iyiymiş.I hear you have an amazing job!
İyi işler.Have a good day.
Geçen sene, işlerim hızla büyüdü.This past year I had pretty fast growth.
Bu işleri, bu çapta, tek başına yapmak imkansız.It just impossible to do this alone on this scale.
[Jonathan de Simone- "Jonny D On The Ones & Twos] ve o, işleri paylaştırıyor.[Jonathan de Simone--"Jonny D On The Ones & Twos"] ...to allocate different tasks for people,
Bu işler üzerine uğraşmak çok harika, çok eğlenceli.[Jonathan] Working on stuff this large is amazing, it's so much fun.
Muhteşem işler yapıyorlar.Fascinating work they're doing.
Başkalarının işlerine bakmak, öğrenmek için iyi bir yöntem.And this is a good way to learn, by looking at other people's work.
Yapacak daha önemli işlerin mi vardı?Observation. Go ahead.
Deltalar işlerini yapacak. Biz de onları koruyacağız.You're looking at the guy that believed the commercials.
Bizim dünyamızda işler böyle.He's hurt pretty bad. 25, we got wounded too. You'll have to maintain your situation, over.
Gülümsemeye devam et, işler yolunda gitmediğinde bile vazgeçme.Hurry up, hurry up.
Bağlı veri böyle işler.That's how linked data works.
Bir yılda bu işler için kullanılabilecek bir trilyon saat var.There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs.
Gerçekten başarılı olan işlerde -Really, really successful businesses --
14 yıl önce geleneklerde ve el işlerinde güzelliği aradım.Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms.
Eğer kare değilse sadece bir yönde işler her iki yönde değil.It can work in one direction or another if this matrix is non-square, but it won't work in both.
Bakalım işleri basitleştirebiliyor muyuzSo let's see if we can simplify things a little bit.
Onlar akıllılar." dediler (Gülüş sesleri) "Onlar işlerini bilirler".They're smart."
"Bu işleri çok beklenmedik bir dönüş," dedim, "ne o?""This is a very unexpected turn of affairs," said I; "and what then?"
Peki Nasıl yürüyor bu işler, kim yaptı, biliyor musunuz?You know this didn't just grow on trees. People built this, right?
Bu kadar büyük bir siteyi ve böylesine geniş bir tracker faaliyetini işler halde tutmak.To run such a large website and such a large tracker technically.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-you should use that position to do something good.
Pirate Bay'de işler hep böyle yürüdü.It's always this way with the Pirate Bay.
Gottfrid teknik işlerde ve veri şifrelemede ustadır-Gottfrid is good at tech stuff and encryption-
Yetiştirilmesi gerekn işleri olduğunda.When he has a deadline.
8., 9. ya da 10. kuvvete kadar hiç sorunsuz işler.And it can work reasonably well, you know, for up to a power of eight or nine or ten.
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...And after that... things can get interesting
"Önemli işler yapmaya kalkışmadan önce iyice düşünmek gerekir.""Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter."
O halde, bizim için, renkleri görmek beynimizin yaptığı en basit işlerden.So for us, seeing color is one of the simplest things the brain does.
İşin gerçeği, ne kurallar, ne de ödüller işleri yoluna sokmak için yeterlidir.The truth is that neither rules nor incentives are enough to do the job.
Beraber çalıştığın insanlar seni desteklemezse, işler başarısız olur.Unless the people you're working with are behind you, this will fail.
Kısmi integrali işlerken buna çok benzer bir soru yapmıştım. -And I think I actually did a very similar example to this when we did integration by parts.
Ancak eğer işler kötü giderse, ilk zarar görecek olan grup da bu.But guess what: if there's any default, these people get wiped out first.

İlgili Sayfalar