işler ile cümle

işler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Fakat 13. bölümde babaları ölünce işleri iyice sarpa sarmıştır.However, in Season 3, his business got bankrupt.
Genelde birçok işlerini usulü ile yaparlardı.They had to give up a large part of what they produced.
2016'dan itibaren, Cumhurbaşkanlığı ekonomi işleri danışmanı olarak görev almıştır.In 2016, he was serving as a consultant for the President's office of economic affairs.
Adalet işleri, başkanına Nasi (başkan) denilen Sanhedrin'in elindeydi.Justice was administered by the Sanhedrin, whose leader was known as the Nasi.
"Gönül İşleri"."Lovarbeidet".
Daha çok televizyon işleri ile tanınır.She is best known for her television work.
Bu tür işler senin görevin değil mi?" diye sorar."It's my Duty Isn't it?".
Tarımla ilgili işler de risk taşır.Working in agriculture is also a risk.
Her ikisi için de, işler yolunda gibidir.Both are very good at what they do.
Şehzade birkaç ay Uzakdoğu’da kaldı, ancak işler tersine dönünce, gizlice New York’a geçti.She fled directly back to New York, and while doing so, cut straight through New Jersey.
Şarkı sözleri ise insan ilişkilerini ve insan aşkını işler.The songs would now talk about love and soul.
Orada dil öğrenecek ve dönüşte babasının işlerine yardımcı olabilecektir.There she can learn English, and perhaps be able to argue with the settlers.
Ancak söz konusu inşa işlerinde kullanılmak üzere birçok antik kalıntının taşları söküldü.Where possible, many of the original stones were used in the reconstruction.
Serbest kaldıktan sonra yarı zamanlı işlerde çalıştı.At the time, he was working part-time.
Ev işlerini köleler yaparlardı.The house was built by slaves.
İşler Tom Ripley'in istediği gibi gitmektedir.How come - that is the question Richard Raatzsch tries to answer.
Bu arada müşterilerin hesabını deftere işler.These liabilities are customers' accounts.
Bundan sonra Hamza Mirza devlet işlerini tek başına üzerine aldı.This made Mirza Shah gain influence over the king himself.
Başına sadece kötü işler meydana gelir.Bad things happen to bad people.
Kereste işlerini takip için Adapazarı'nda Kereste Eminliği kurulmuştu.Buyers were put on waiting lists for her work.
Televizyon işleri yapmaya başladıktan sonra da çeşitli radyolarda çalıştı.After working in the store, she began acting on radio.
Burada iyi işlere imza atacağımıza inanıyorum.We're hoping to do respectable business here.
Neden olarak da diğer üyelerin işleri aksattığını öne sürdü.They strongly encouraged other groups to do the same.
Ama aynı zamanda Beagle Boys'u da kirli işlerini yapmak için zaman zaman işe alırdı.Sometimes he has the Beagle Boys working for him.
Ama bu işler bizde farklı yürüyor.But, I do things differently.
1965-1968 arasında çeşitli işlerde çalıştı.He worked there from 1965-1968.
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Pazaryolu BarajıSpesialrådgivere lønnsadel i departementene, Aftenposten
İşleri iyiye gitmediği için daha başarılı olduğu gayrimenkul üzerine kaymıştır.He was right, for the theatre was successful beyond his expectations.
Dünyevi işlerle en az ilgilenen kişi, uhrevi açıdan en iyi, en çok imrenilen kişidir."That is, people who have the least power socially suffer most from crime."
İnsan aklı O’nu ve işlerini kavrayıp tanımlayamaz.And that man can have nothing but what he does (of good and bad).
İlkokul sonrası eğitimini yarıda bırakarak çeşitli işlerde çalıştı.After middle school he held several different jobs.
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.In the Ming dynasty, the Emperor held court here to discuss affairs of state.
Verimli işler yapacağına inanıyorum.I'm here to do good things.
Adalet işlerine bakardı.Making Justice Work.
Organizasyonun her günkü, sürekli işleri kiralık bir yönetici tarafından idare edilir.Day-to-day business is administered by a hired manager.
Tüm işler imece usulü yapılır.The entirety is rendered in an impressionistic manner.
T-Bag, Patty’yi başından savar savmaz, işlerin böyle yürümeyeceğine karar verir.T-Bag will stop at nothing to get what he wants and lets nothing stand in his way.
Herkes için işler çok zorlaşır.It will be difficult for anybody.
Kendisi ülkesinde yaptığı hayır işleriyle aziz olarak bilinirdi. ^ a b "Дядо Добри".The people of the town consider him their "Saint" because of all of the good deeds he does.
İslam, işlerin toplumsal yönüne ilişkin büyük bir vurgu yapmaktadır.The organisation takes great pride in its approach to politics.
Bu tavernada Alfonsina, çeşitli gündelik işlerinde uğraştı.During his career, Macourek worked in various professions.
Okulu bitirdikten sonra girdiği işlerde başarılı olamadı.This also became unnecessary after the school closed.
Claude onun bir süre kirli işlerini ve şoförlüğünü yapmıştır.At that time he simultaneously combined his amateur and professional careers.
Mart, 2013 – sıfır çevrim işleri başlatıldı.March 1999 – Large-scale sequencing of the human genome begins.
Ignatius, daha sonra tarikatın kurumsal işleriyle uğraşmış, ayrıca kendi anılarını yazmıştır.Accordingly, Adsit sold the business, with her good will, and resumed writing.
Bu yardım, işleri yoluna sokmuştu.However, help was on its way.
Burada daha çok set işleri, ışık gibi işlerle ilgilendi.For this reason, most systems are mounted overhead, like lighting.
Biz aynı zamanda diğer işlerle üzerinde de çalışıyoruz.Still, it works on other levels too.
Ayrıca ekibin finansal işlerinden sorumlu kişisidir.He is responsible for the business operations of the team.
Eserleri ahlâktan dil bilimine ve İslâmî felsefeye kadar muhtelif konuları işler.His work covered topics ranging from ethics to linguistics to Muslim philosophy.
Selahaddin Eyyübi, bütün bu işlerin dışında Haşhaşiler/Batınilik meselesi ile de uğraştı.He endeavoured to disband all forces except those which were exclusively under his own control.
Evin geçimi için çeşitli işler yapmaktadır.But there was a certain amount of house work to do.
Carolyn Kaiser, Bernie'nin en iyi arkdaşı ve zaman zaman bazı işlerinde suç ortağıdır.Carolyn Kaiser is Bernie's best friend, occasional partner in crime, and lesbian soulmate.
Basit makineler; insanların, işlerini kolaylaştırmak için geliştirildiği araçlardır.The two institutions have evolved tools to make the job easier.
Ağustos 1878'de kamu işleri bakanlığına sekretere atandı.In August 1878 he was appointed secretary to the minister of public works.
Beylikçi, yazı işlerinden dolayı Reis-ül Küttab'ın emri altında bulunurdu.His mental health remained under the care of Dr Rees.
Basit olarak, mizah böyle işler.Basically, that's the way humor works.
Yapılması gereken işlere bizi böyle hazırladı.The other half, you are going to continue with the cutting the qurban."
Bir devlet üniversitesinde profesördü; bu sayede kağıt işlerinin nasıl olduğunu çok iyi bilir.He was a college professor at a state school; he knows what paperwork looks like.
Biz oraya sanattaki devinim ve diğer tüm bu işler için gidiyoruz.We go there for stimulation in art and all those other things.

İlgili Sayfalar