işler ile cümle

işler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
(Elçilerin İşleri 8:14-17) 9. Gerçek Kilise Tanrı'nın gücüyle hastaları iyileştirmelidir.(Numbers 14:19-20) The elders of the church can intercede for the sick people.
Film, Kral Arthur efsanesi ve Kutsal Kâse arayışını hicivsel olarak işler.The legend of King Arthur and the quest for the Holy Grail is a striking example.
Tatil-i Eşgaal, işleri güçleri bırakma anlamını taşıyor.Where Meanings Escape Functions.
Fotoğrafı bırakma sebebinin, stüdyoyu işler halde tutmanın zorlukları olduğunu açıkladı.He stopped taking photographs because keeping his studio working was too time-consuming.
Kasli'deki en önemli ekonomik faaliyetler demir dışı metalurji, makine yapımı ve metal işleridir.The leading branches of industry are non-ferrous metallurgy, machine-building, and metal-working.
Ayrıca, alanıyla ilgili sahne makyajı ve casting işleride yapmaktadır.She also runs her own spa and cafe business.
Resimler genellikle tamamen hamur işleri, şekerleme ve erime dondurmadan oluşan sahne özellikli idi.The paintings often feature scenery made up entirely of pastries, candy and melting ice cream.
Onun için insanın yaptığı işleri Allah takdir etmiştir.People attribute things that are out of their hands to God.
Bu XXX noktadan itibaren işler biraz karmaşık ama çok çok ilginç bir hale gelmektedir.From here it is a rocky, but an easy hike to the summit.
“Mario bu turnuvada bizim adımıza çok iyi işler yapıyor."Nederlanders doen het goed in de Tour" .
Gazetenin yazı işleri müdürü ise Can Ataklı'ydı.In the pre-computer days of newspaper work, however, it was vital.
Bu dört günde, Dîvân-ı hümâyûn üyeleri, saraya gelip işlere bakarlardı.I am one of the Four Seraphim, sent forth to keep close watch over the Chosen.
Carnero işlerini biran önce bitirmek istemektedir ve Czipra'yı bir bilgili tanık olarak çağırır.The Commissioner suggests they get on with the job and call on Czipra as a witness.
Okuldan nefret eder, tembeldir ve güç gerektiren işleri yapmayı sevmez.He hates school, authority and anything that is not playing with his friends.
Fakat Hızır onun abisinin emaneti olduğu için bu işlerden uzak durmasını istemektedir.Their uncle promptly takes them out of his home because he fears for his son's safety.
Dünya ve Ahiret işlerini yöneten, ceza ve ödül veren odur.That life on earth is temporary, and that human life is designed for the hereafter.
Mantıksız işler yapar.Irregular Work.
İşleri ilerletip bir gün benim için market açmayı hayal ediyordu.We thought it was about time we released a bootleg of our own.
Burada Futures işler tasfiye edilmektedir.Future performances are in planning.
Şarkı genel bir aşk temasını işler.Individual songs vary on the overall theme of love.
Kişisel nedenlerle döküm işlerinden çekilmiş ve başka alanlara yönelmiştir.He also causes trouble for others and then criticizes their efforts in covering for him.
Demirci ve kalaycılar bu işleri yapmak için körükçü çırakları kullanırlardı.Snow ploughs and blowers needed to be used for that purpose.
Normandiya Trasatlantiği’nde dekorasyon işlerinde çalıştı.He engaged in mercantile pursuits in Northfield.
2000 yılında yedi ay boyunca (Mart-Eylül arası) Hizmetler İşleri başbakan yardımcısı oldu.For seven months in 2000 (March–September), he was the deputy prime minister for Services Affairs.
Hayır işlerinde gereken ortak çalışma.New ideals in business.
İdare işlerinin hemen hepsini çok dirayetli olan kayınbiraderinin eline bırakmıştı.He gave each of his sons part of the properties, as they were all working with him in his business.
Cinsiyet, Çocuk İşler ve Toplum Hizmetleri için Parlamentosu ve Bakan Üyesi oldu.She was a Member of Parliament and Minister for Gender, Children's Affairs and Community Services.
İşlerini çocuklarına devretti ve çeşitli sosyal çalışma ve araştırmalarla uğraşmaya başladı.She began working with a group of them and saw a need for common life and formation.
Dikkat işler belleğin üç ana ko-aktif süreçlerinden biridir.Attention is identified as one of the three major co-active processes of the working brain.
Hem okul hem de medya işlerine devam etti.The hospital and medical school continued to expand.
Bob yemek yapmak ve diğer ev işlerinde beceriksizdir.Akira is also very good at cooking and housework.
Tam işler duruma 2013 yılı içinde geçmesi beklenmektedir.All moves will take effect in 2013.
Banyoda işlerini halledince kapıya doğru gider.While they are in the bathroom, the commissioner arrives.
Dışişleri ve Avrupa İşleri Bakanlığı (Hırvatistan).Ministry of Foreign and European Affairs (Croatia).
WTO'nun günlük işlerini yürütmek üzere pek çok alt birim kurulmuştur.The United Nations Secretariat carries out the day-to-day work of the Organisation.
Tuğtekin'in bu haldeyken obada işler daha karmaşıktır.This part, as far as Gourette, is a lot more difficult.
Pivotun pas bloklamasındaki işleri, koşu bloklamasındaki işleriyle benzerdir.Fashion vlogging is similar to blogging.
Rick işleri hallediyor.Rick complies.
Hatta bütün ağır işler onlara yükleniyordu.Because they completely occupied them.
Abdülhamid, matbaa ve yayın işlerine çok meraklıydı.Shubhavi is fond of writing and advocacy related works.
Süprematist işlerinin en bilinenleri Siyah Kare (1915/1913) ve Beyaz Üstüne Beyaz'dır.Famous examples of his Suprematist works include Black Square (1915) and White On White (1918).
İnsanların özel işlerine karışmaz.However, they own no personal business.
Bir süre Niyazgullar köyünde tarım işlerinde çalışmıştır.Neither group stayed long at rural farm labor.
Genellikle, çok yararlı işler için kullanılmaya elverişlidir.This energy is used to do useful work.
İstefan, taşlanarak idam edilir (Elçilerin İşleri 7:58).He is executed or allowed to die in prison, and claims to be a prophet of God.
Ancak yakın tarihte bürokratik işlerin kolay yürümesi için muhtarlık ayrılmıştır.Instead, they relied on slow-moving bureaucracies.
Sendika ve parti işlerine döner.In Unions and Workplace Reorganization.
Sadece Spor konularda ilgili işler için madalya verildi .Medals were awarded for works related solely to sport.
Zabıta işleri hanın tayin ettiği nsipler tarafından yürütülürdü.The relocation was done through the efforts of Fr.
Orman ve Su İşleri Bakanlığı 9. Bölge Müdürülüğü.Orman ve Su İşleri Bakanlığı 9.
Hâlâ yaygın olarak, boru ve kanal kaynağında ve tamir işlerinde kullanılmaktadır.It is still widely used for welding pipes and tubes, as well as repair work.
Daha sonra gömlek ustalığı, ayakkabıcı çıraklığı gibi çeşitli işlerde çalıştı.He would then go to work for several hours as a shochet.
SineGraf’ın hemen hemen tüm işlerinde görev aldı.Voigt took almost all of the workload.
Buna rağmen iyi işler yaptığımı düşünüyorum." demiştir.'I think I am doing a good job today'".
Elko'nun ekonomisi genel olarak altın madenciliği, çiftçilik ve turizm odaklı işlere dayanır.Elko's economy is based heavily on gold mining, with ranching and tourism providing additional jobs.
G.Han) Hayırdır İşler Ay Kızım ^Gori Tere Pyaar Mein (lit. Girl...
Bu işlerde çalışanların çoğu da işçi olarak farklı ülkelerden gelen kişilerdi.Many of such workers worked from home.
1994 Diyanet İşleri Başkanlığı.Citizens Advisory Committee 1994.
Mekanik bağlayıcıların örnekleri taş işlerinde bağ taşları ve ahşap çerçevelemede bağ kirişleridir.Examples of mechanical binders are bond stones in masonry and tie beams in timber framing.
1312'de işler kötüye gitmeye başlar.When middle-aged things start to go wrong.

İlgili Sayfalar