işler ile cümle
işler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
İşlerin değişeceğinden şüpheliyim.I doubt things will change.
İşler Tom'un beklediği gibi sonuçlanmadı.Things didn't turn out the way Tom expected.
İşler beklediğimiz gibi sonuçlanmadı.Things didn't turn out like we expected.
İşler beklediğimiz şekilde sonuçlanmadı.Things didn't turn out the way we expected.
Ne işler çeviriyorsun?What in the world are you up to?
Tom, işleri hatırlamada benden daha iyi değil.Tom is no better at remembering things than I am.
İşleri halletmene izin vereceğim.I'll let you handle things.
Boyundan büyük işlere karışıyorsun, değil mi?You're in way over your head, aren't you?
Tom işleri değiştirmek istedi.Tom wanted to change things.
Sen küçük işlerin adamı değilsin Tom.You're no small-timer, Tom.
Tom her zaman işleri doğru yapmaya çalışır.Tom always tries to do the things properly.
Tom işleri yapmayı sever.Tom loves making things.
İşler kötüye gitti.Things went south.
İşler sarpa sardı.Things went south.
İşler kötüleşti.Things have deteriorated.
İşler değişir sanmıştım.I thought things would change.
Yapmam gereken işler epey birikti.I have a long list of things I need to do.
İşler bir anda kontrolden çıkıverdi.Things spun out of control very quickly.
İşler rayından çıkmaya başladı.Things began to spin out of control.
İşler çığırından çıkmaya başladı.Things began to spin out of control.
İşler normale döndü.Things went back to normal.
İşler hiçbir zaman siyah beyaz değildir.Things are never black and white.
Kalan paramı sadece gerekli işler için harcamalıyım.I must spend my remaining money only on essential things.
İşlerin çok kötü olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea that things were so bad.
Önce halledilmesi gereken bazı işler var.There's some work to be done first.
İşler gittikçe kötüleşiyor.Things are getting pretty bad.
Bu fırın şehirdeki en iyi hamur işlerine sahip.This bakery has the best pastries in town.
Sabırlı ol! Kolay olmadan tüm işler zordur.Be patient! All things are difficult before they become easy.
Eğer otobüs şoförünün silahı olsaydı, işler farklı olabilirdi.If the bus driver had had a gun, things might've turned out differently.
İşleri çok iyi.His business is doing very well.
Ev işlerine yardım etmek zorunda olmamayı isterdi.He wishes he didn't have to help with the housework.
İşler istediği gibi olmayınca çoğu zaman çocuk gibi davranır.He often acts like a baby when he can't get his way.
Bakalım işler nasıl gidecek.Let's see how things go.
Bu işler böyledir.That's just the way it goes.
Başka işlerle meşgul olmam gerekiyor.I have to work with other things.
Özel işlerin varmış.I heard you had private matters to attend to.
Bu şirkette hiç kimse gizli kapaklı işler yapamaz.No one in this company can do secret things.
Yukarıdaki şema, işleri gerçekte olduğundan biraz daha basit hale getiriyor.The above diagram makes things a little more simple than they actually are.
Tom bir işler çeviriyor, ama ne olduğunu bilmiyorum.Tom is up to something. I just don't know what it is.
Tom bir işler karıştırıyor, ama ne olduğunu çözemedim.Tom is up to something. I just don't know what it is.
Orada işler öyle yürüyor.That's the way they do things there.
Bu işler hiç belli olmaz.You never know!
Burada yapılacak işler var.There's work to be done here.
İşlerin böyle olmasından memnunuz.We're delighted with the way things turned out.
Bu sorunla en son karşılaştığımız zaman işler çok karışmıştı.The last time we had this problem, things got very messy.
İşler kesat.Business is going badly.
Tom'un bugün işleri o kadar yoğundu ki çiş molası bile veremedi.Tom was so busy at work today that he couldn't even take a piss break.
İşleri hep berbat ediyorsun.You always ruin everything.
Bu işler sadece tek tarafın kusuruyla olmaz.It takes two to tangle.
Vazifeni bitirmeden başka işlere koyulma.Do not engage in other work before completing your task.
İşleri güçleri dedikodu.All they do is gossip.
Burada gizli kapaklı bir işler dönüyor.There's some cloak-and-dagger stuff going on here.
İşler kontrol altında.Things are under control.
İşler hızla yoluna girdi.Things quickly got back on track.
Saygıdeğer iş kadını Afrika'da hayır işlerine katılacak.The venerable business woman will participate in charity work in Africa.
Burada bayağı işlerim var.I have several jobs here.
İşler daha da tırmandı.Things escalated even more.
"İşlerimi engelledi"."İşlerimi engelledi".
"'Kıvanç ve Kenan değil ama Nejat İşler uyar bana'"."'Kıvanç ve Kenan değil ama Nejat İşler uyar bana'".
Bu grup ile resim, heykel ve mimarinin işbirliğini savunan işler üretti.Bu grup ile resim, heykel ve mimarinin işbirliğini savunan işler üretti.
İlgili Sayfalar