Neden işler değişti.Why did things change?
Umarım işler değişir.I hope things change.
O, işleri değiştirdi.That changed things.
İşler değişebilir.Things can change.
İşler kötüleşebilir.Things could get worse.
İşler daha kötü olabilirdi.Things could be worse.
Tom işleri yaptırır.Tom gets things done.
Tom işleri yaptırdı.Tom got things done.
Biz işlerimizi yaptık.We did our jobs.
Tom işleri unutmaya devam ediyor.Tom keeps forgetting things.
İşleri daha iyi organize etmeliyiz.We need to get things better organized.
İşler ilginçleşmeye başlıyor.Things are starting to get interesting.
İşler iyileşmeye devam ediyor.Things keep getting better.
İşler giderek güzelleşiyor.Things keep getting better.
İşler kötü olacak.Things will get nasty.
İşler bazen yanlış gider.Things go wrong sometimes.
İşler sorunsuzca gidiyor.Things are going smoothly.
İşler iyi gidiyor.Things are going well.
Son zamanlarda işler düzeldi.Recently things have improved.
İşler gelişti.Things have improved.
İşler gelişiyor.Things are improving.
İnsanlar işlerini kaybediyor.People are losing their jobs.
Sen sadece işleri daha da kötüleştiriyorsun.You're just making things worse.
Bazı işlere ihtiyacımız var.We need some jobs.
Bundan sonra işler şiddetle farklı olacak.Things will be drastically different from now on.
Artık işler daha iyi görünüyor.Things seem better now.
İşleri daha etkili çözebilmek için faaliyetlerini daha iyi düzenle.Get your act together.
İşleri bombok etti.He fucked up.
Yakında işlerin tehlikeli bir dönüş alacağı netleşti.It soon became clear that things would take a dangerous turn.
Evrak işleriyle uğraşmak için onun aldığı zamanı azaltmak istiyorum.I want to reduce the time it takes to deal with the paperwork.
Evrak işlerine harcanan zamanı azaltmak istiyorum.I want to reduce the time it takes to deal with the paperwork.
Tom ve Mary işlere bir şans daha vermeye karar verdi.Tom and Mary decided to give things another chance.
Böyle davranmayı kes Tom! Bıktım bu saçmalıktan! Bırak bu işleri artık!Stop acting like this Tom! I'm tired of this nonsense! Just have done with it already!
İşler yoluna girecek bence.I think things will be OK.
Bunu yapmak işleri daha iyi yapmazdı.Doing that wouldn't make things any better.
İşler çok değişmeyecek.Things won't change too much.
İşler ne kadar kötü olabilirdi ki?How bad could things get?
Tom her zaman işleri berbat ediyor.Tom is always making a mess of things.
Ev işlerin bittiğinde arkadaşlarınla oynamaya gidebilirsin.You can go play with your friends when your chores are done.
Buralarda işleri her zaman yaptığımız tarz budur.That's the way we've always done things around here.
Tom ev işlerini bitirdi ve sonra ev ödevini yaptı.Tom finished his chores and then he did his homework.
Sarhoş olmak işleri daha iyi yapmayacak.Getting drunk won't make things better.
Tom'un yapacak işleri var.Tom has things to do.
Sadece işlerini yapıyorlar.They're just doing their job.
Bu işler çabuk olmaz.These things don't happen quickly.
Tom işleri ciddiye almaz.Tom doesn't take things seriously.
Ben işler hakkında iyi hissediyorum.I feel good about things.
İşleri yaptırmada sorun yaşıyor musun?Are you having trouble getting things done?
Tom işleri yaptırmak için sorun yaşıyor gibi görünüyor.Tom seems to be having trouble getting things done.
Sen oraya gitmeseydin işler daha iyi sonuçlanabilirdi.Things might have turned out better if you hadn't gone there.
İşler gerçekten tuhaflaştı.Things got really weird.
İşler daha da kötüleşebilir.Things may get even worse.
Artık işler iyileşti.Things have gotten better now.
İşler daha iyiye gitmiyor.Things aren't getting any better.
İşler planlandığı gibi gitmeyecek.Things won't go as planned.
İşler güzel geçiyor.Things have been going great.
İşler dün gece harika gitti.Things went great last night.
Eh, o bölgede, tabii ki işler erkekler ve kadınlar için farklıdır.Well, in that area, of course things are different for men and women.
İnşallah işler istenilen sonucu verecektir.Hopefully, things will work out.
Şu andan itibaren işler daha kolay olacak.Things will get easier from now on.