işlemler ile cümle
işlemler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Bu seçenek etkinleştirilirse, bütün JPEG işlemlerinde kayıpsız sıkıştırma kullanılır.If this option is enabled, all JPEG operations will use lossless compression.
Bu seçenek etkinleştirilirse, bütün JPEG işlemlerinde kayıpsız sıkıştırma kullanılacaktır.If this option is enabled, all JPEG operations will use a lossless compression.
İşlenmemiş Resim İşlemleriUnprocessed Image Handling
Bu toplu işlemlerin ilerleme yüzdesini gösterir.This is the batch job progress as a percentage.
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Do you really want K3b to kill the following processes:
& Güvensiz işlemleri zorla& Force unsafe operations
K3b' yi bazı işlemleri yapması konusunda zorlayın aksi taktirde güvensiz olarak sayılacaktırForce K3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.%1 Job(s) have been started. You can watch their progress in the jobs section.
KAudioCreator tüm işlemleri bitirmedi. Yinede tamamı kaldırılsın mı?KAudioCreator has not finished all of the jobs. Remove them anyway?
'Güvensiz işlemleri zorla' etkin.'Force unsafe operations' enabled.
Bunu yoksaymak için 'güvensiz işlemleri zorla' seçeneğini kullanın.Use the'force unsafe operations' option to ignore this.
Bir Skrooge banka işlemleri eklentisi. NameA Skrooge banking assistant plugin.
Hesaplama işlemleri için bir Skrooge eklentisiNameA skrooge plugin to calculate
Silme işlemleri için bir Skrooge eklentisiNameA skrooge plugin for delete
Dosya silme işlemleri için bir Skrooge eklentisiNameA skrooge plugin for file operations
İçeriye ve dışarıya aktarma işlemleri için bir Skrooge eklentisiNameA skrooge plugin for import and export operations
Zamanlanmış işlemleri yönetmek için bir Skrooge eklentisiNameA skrooge plugin to manage scheduled operations
İşlemleri aramak ve uygulamak için bir Skrooge eklentisiNameA skrooge plugin to search and treat operations
İşlemleri geri almak ve yinelemek için bir Skrooge eklentisiNameA skrooge plugin for undo and redo operations
Tekrarlayan işlemler listesiInsert recurrent operations
Zamanlanmış işlemlerScheduled operations
... işlemleri ve şablonları zamanlayabilirsiniz.... you can schedule operations or templates.
İçeriye aktarılan işlemleri doğrulaImpossible to add an operation in a closed account
İçeriye aktarılan tüm işlemlerError messageThis import mode is not yet implemented
işlemler listesiWith operations
İçeriye aktarılan tüm işlemlerOpen imported operations not yet validated...
İçeriye aktarılan işlemleri birleştirMerge imported operations
İçeriye aktarılan işlemler birleştirildi.Imported operations merged.
Gelecek işlemler için yazı tipi:Open sub operations...
Tüm işlemlerGroup operations
İşlemlerThe report contains the sum of all operations for each cellOperations
... işlemleri ve şablonları zamanlayabilirsiniz. Description of a tips... you can double click on an operation to show or edit sub operations.
İşlemler gruplandıOperations grouped.
İşlemler gruplandıDescriptionOperations grouped
Hesabın işlemleriOperations of account
Seçili işlemlerSelected operations
Emir bekleyen işlemler Noun, alarmsOperations corresponding to rule
Doğrulanmış işlemler için yazı tipiExecute on not validated operations
... işlemleri zamanlayabilirsiniz.... skrooge can search and automatically process some operations.
... işlemleri zamanlayabilirsiniz. Noun, an option in contextual menu... you can create alarms based on searches.
Emir bekleyen işlemlerSub operations corresponding to rule '%1 '
Emir bekleyen işlemler Noun, something that is used to track itemsSub operations followed by tracker '%1 '
Seçili işlemleri gizleHide checked operations
İşlemleri gösterNoun, financial operations such as paying your groceriesDisplay operations
Seçili işlemleri güncelleUpdate selected operations
Doğrulanmamış işlemler için yazı tipi:Font for non-validated operations:
Sadece işlemlerde araSearch in operations only
Gelecek işlemler için yazı tipiFont for future operations
Gelecek işlemler için yazı tipi rengiColor of font for future operations
Doğrulanmamış işlemler için yazı tipi rengiColor of font for non-validated operations
İşlemlerNoun, financial operations with a positive amountOperation Types
İçeriye aktarılan işlemleri doğrulaVerb, execute the SQL queryImpossible to delete used object (Constraint name: %1)
İşlemler şablonlarını gösterDescription of a tipsDisplay a summary of your information
İşlemleri yapılandır...Configure & Actions...
Devam Eden İşlemleri İptal Et@ action: buttonCancel Running Operations
Evet, İşlemleri İptal Et@ info: progressYes, Cancel Operations
Tüm işlemler başarıyla tamamlandı. @ info: progressAll operations successfully finished.
İşlemler iptal edildi. @ info: progressOperations cancelled.
İşlemler uygulanırken bazı hatalar oluştu. İptal edildi. @ info: progressThere were errors while applying operations. Aborted.
Tüm işlemleri temizle@ info: statusClear all operations