işlemler ile cümle
işlemler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu işlemleri basitleştirmek için yapıyorum.I did that just for the matrix addition.
Bazı zamanlar ,Toprak tekrar işlemleri sağlayamadığı zaman, tüm kasaba yer değiştiriyordu. -Sometimes, whole towns relocated when soils couldn't sustain repeated cultivation.
Ve, tabi, eğer hiç yüzeyiniz yoksa, basit işlemler için avucunuzu kullanmaya başlayabilirsiniz.And, of course, if you don't have any surface, you can start using your palm for simple operations.
Artık her şey işlemleri yapmaya kaldı. Soldan sağa doğru gidebiliriz.And now that we have everything at this level of operations, we can just go left to right.
96 eksi 4.9 çarpı bu işlemler var ve bölü vi'miz var. -Let's just multiply it out, get the calculator.
Bu işlemlerin bilgisayarla yapılması daha iyi diyeceksiniz.You can tell, this is often better done by a computer.
Bu işlemleri yapmasak da olurdu.And you didn't have to go through that exercise.
Ben yine de işlemlere devam edeyim.But let me do that.
Yirmili sayılar çarpma,çıkarma ve ek işlemlere dayanıyordu.We can do science and with it, we can improve our lives. There's real poetry in the real world.
Bu bölüm tamamen cebirsel işlemler.This is just algebra.
Ve aynı işlemleri yapıyorsunuz..And you do this exact same process.
Ziyadesiyle karmaşık işlemlerden oluşan gayet karmaşık bir program bu...This is a tremendously complicated process.
Bu, işlemleri bayağı kolaylaştırır. -So this whole thing simplifies down to-- I'll do it over here.
Geçenlerde, internette bilgisayar işlemleriyle alakalı bir makale gördüm.I saw an article the other day. It was about problems with computer processing over the Internet.
Bir olguyla başlayıp mantıklı işlemler sonucunda başka olgular elde etmeyi başarmış. -He started with a fact and using logical operations he was able to come up with other facts.
Neyse, bir önceki videoda yaptıklarımızı somutlaştırmak için işlemleri yapalım. -I'm doing positive work, but gravity's doing negative work on that.
Türevleri, s ile çarpma işlemlerine çeviriyor.It turns derivatives into multiplications by f.
Bu araçlar önce kritik işlemlerini denetlemek için yararlıdırThis is particularly useful for checking tools before critical operations
İşlemleri tahmin edilebilir ve tekrar ederler.Their operation is predictable and repeatable.
İşlemleri doğru yaptığımdan emin olmak istiyorum. Eksi 21 eksi 9 eşittir eksi 30.And let me be very clear right here.
Matematik işlemler burada anlattığımdan çok daha karışıklar.The math is really more complicated than what I'm doing here,
Neredeyse çok kolay bütün bu işlemler.It's almost, you know, too easy.
İşlemleri yaparsak sonucu eksi 1.6 çarpı 10 üzeri -17 Newton buluruz. -The force will be minus 1.6 times 10 to the minus 17 newtons.
Makine sizin işlemlerinizi yapıyor.So the machine is computing.
Son birkaç videoda öğrendiklerimiz işlemlerimizi basitleştirecek mi bakalım. -So the first thing you might say, hey, this looks like a
Arastirmalar gosteriyor ki bu dogrudan kanuni surec islemlerindeki artisa dayandirilabilir.Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.
Ondan sonra yaptığınız tüm işlemler fazlalıktır.Anything beyond that it just becomes redundant.
Umarım gerekli işlemleri görebileceksiniz. *like this, but hopefully, you'll see that the same type of processes are involved.
Burada bir eski sayı var ama biz yinede aynı işlemleri yapacağız. *We have a negative over here, but we're going to do the exact same thing.
Sonra çarpma ve bölme işlemlerini yapmamız gerektiği söylenmiş.Then it says to do multiplication and division next.
Para işlemlerinin bazen karışık gözükmesinin sebebi de bu.And that's why it's sometimes confusing with currency.
Böylece yeni bir parite var - ve artık işlemler dolar başına 9 Yuan'dan geçiyor.So we have [a] new quoted rate — or the transaction happens at 9 Yuan per dollar.
İşte döviz parite işlemlerinin özü bu.And this is the crux of foreign exchange.
Kendi işlemlerimizi tanımlayacağız.We are actually going to define our own operators.
Başka işlemler de tanımlayabiliriz.We can define other things.
Tanımladığımız bu işlemler için işlem önceliğini belirlemedik.We haven't defined and order of operations for these particular operations we just have defined.
Bu tarz işlemleri bir araya getirdiğimizde parantezlere dikkat etmeliyiz.So we are going to be careful to use parentheses when we do, when we put some of these together.
"Elmas benim için tanımlanmış," demelisiniz. Bu işlemleri böyle kullanırız.You'll just say, oh well they have defined diamond for me this is how I use that operator.
Böyle çılgın işlemler yapabilirsiniz.And you can go crazy like this.
Kendi işlemlerinizi tanımlayın ve ne kadar yaratıcı olabileceğinizi görün.Define your own operators and see how creative you can be with those operators.
Şimdi, aynı işlemleri Alptuğ'un şirketi için de yapalım.Let's do the same thing for Jason's company
İşlemler nasıl gerçekleşiyor diye bakıyorduk.So let's see how that works.
Açığa satış için de aynı genel kural geçerli, sadece işlemleri ters sırayla yapıyorsunuz.When you're short selling, you're doing the same thing, but you're doing it in reverse.
Ve beni CAFOS olarak adledilen tutsak hayvanları besleme işlemleri üzerine konuşturmayın bile.And don't even get me started on the Confined Animal Feeding Operations called CAFOS.
Sadece bu formüllerin küçük cebir işlemleriyle birbirlerine dönüştüklerini fark edin.So we can algebracially manipulate this, we muiltiply both sides by time right over there.
Burada videoyu durdurmanızı ve işlemleri kendi kendinize yapmanızı tavsiye ederim.I encourage you to pause it and try it yourself.
Burada yaptığımız tüm işlemleri, şurada da yapabiliriz. -We can essentially do the same operations on this that we otherwise would have done on that.
Bana herhangi bir x verdiğinizde, bir önceki videodaki gibi işlemler yapmak zorunda kalmayacağım. -You give me any x and I won't have to do what I did in the last video for any particular number.
Şimdi aynı işlemler. y'yi kesen nokta eksi 2.So same drill here. The y-intercept is negative 2.
Bana sorarsanız eğer burda işlemleri yaparsanız, %10'a yakın bir şey elde edersiniz.I think if you do the math here, you get something that's close to 10%.
Ama bunlar kendiliğinden kan süzme ya da böbreklerin yaptığı işlemleri yapmazlar.But they don't per se, filter blood or do any of the key functions of the kidneys.
Aslında aynı şeyi yapacağız, x yerine y'lerle aynı işlemleri yapıyoruz. -Actually, it will be almost identical, we're just dealing with y's now instead of x's.
Dedektifler inceleme ve tutuklama işlemlerini yapıyor.The detectives are investigating and making arrests.
Bunun birkaç video sürdüğünü hatırlıyorum, çünkü işlemler biraz zordu. -I think I did it over several videos because it was a bit hairy.
& kwin; işlemleri için klavye kısayolları var mı?Are there keyboard shortcuts for & kwin; operations?
& kde; geliştirme işlemlerinin nasıl yapıldığını öğrenmek için e- posta arşivlerine göz atın.Read the mailing list archives in order to get a feel for & kde; development.
Çoklu İşlemlerBatch Process
EXIF İşlemleriEXIF Actions
Son İşlemlerPost Processing
Havadaki İşlemler (sadece JPEG)On the Fly Operations (JPEG only)