Dosya adı okuma işleminde hata.Reading file name failed.
Dosya boyu okuma işleminde hata.Reading file size failed.
Yükleme İşlemi Sürüyor...Loading Progress...
IPP İşlemiIPP Operation
% 1 kullanıcısı siliniyor Ayrıca şu işlemler de yapılacak:Deleting user %1 Also perform the following actions:
LDAP İşlemiLDAP Operation
% 1 için / etc/ passwd girişi bulunamadı. Giriş bir sonraki 'Kaydet' işleminde silinecek.No / etc/ passwd entry for %1. Entry will be removed at the next ` Save'-operation.
CUPS işlemi sırasında bir hata oluştu: '% 1'.There was an error during the CUPS operation: '%1 '.
Resim İşleme ProgramıNameImage Manipulation Program
Kelime İşlemciNameWord Processor
İşlemci hakkında bilgiNameProcessor information
İşlemci BilgileriNameProcessor Information
Hızlı arama için yerel dosyaların indekslenme işlemi başlatıldı. NameIndexing of local files for fast searches has started.
Hızlı masaüstü araması için yerel dosyaların temel indeksleme işlemi tamamlandı. NameThe initial indexing of local files for fast desktop searches has completed.
Bir pencerenin yeniden boyutlandırma işlemi bittiNameA window has finished resizing
İşlemci Zamanlayıcısını ve önceliği değiştirDescriptionChange CPU Scheduler and priority
Sistem İzleyici - İşlemciCommentSystem Monitor - CPU
Bir işlemci kullanımı izleyiciNameA CPU usage monitor
Temel Güç Yönetimi İşlemleriNameBasic Power Management Operations
Ofis ile ilgili uygulamalar, kelime işlemciler ve hesap tabloları gibiCommentOffice related applications, such as wordprocessing and spreadsheets
Bir askıya alma işlemi yapılıyorCommentPerforming a suspension job
Askıya alma işlemi geciktirildiCommentSuspension inhibited
Bir uygulama istediği için askıya alma işlemi geciktirildiNameThe suspension has been inhibited because an application requested it
Silme işlemi tamamlandı. @ info: statusDelete operation completed.
Kopyalama işlemi tamamlandı. @ info: statusLink operation completed.
Taşıma işlemi tamamlandı. @ info: statusMove to trash operation completed.
Bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: statusRenaming operation completed.
Çöp kutusuna taşıma işlemi tamamlandı. @ info: statusTexts
Yeniden adlandırma işlemi tamamlandı. @ title: groupShow comment
Bu işlem seçilen temayı diskinizden silecek.This will remove the selected theme from your disk.
Gölgeleme yazıtiplerinin küçük boyutlarda daha kaliteli görünmelerini sağlayan bir işlemdir.Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes.
İşlemci( ler)Processor(s)
PA- RISC İşlemcisiMachine
Etkin İşlemci Sayısı(unknown)
Matematik Yardımcı İşlemci (FPU)Size of One Page
Çekirdek% 1 işlemciyi kullanmak üzere yapılandırılmışManufacturer: %1
İşlemci TürüMount Time
Pencere İşlemleri MenüsüMaximize Window Vertically
Web tarayıcı tanımlama metnine makinenizin işlemcisini ekler.Includes your machine's CPU type in the browser identification text.
Makine (işlemci) tipi ekleAdd & machine (processor) type
Bu işlem yeni bir sekmeyi önplan yerine arkaplanda açacaktır.This will open a new tab in the background, instead of in the foreground.
Arama işleminde kullanılacak karakter kümesini girinSelect the character set that will be used to encode your search query
Arama işleminde kullanılacak karakter kümesini girin.URI shortcuts:
İşlemler MenüsüOperations Menu
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurWhen this option is enabled, focus operations are limited only to the active Xinerama screen
Eşfrekanslı işlemlerIsochronous transactions
Sinyal işlemi denetleyiciSignal processing controller
Yardımcı işlemciCo-processor
Bilinmeyen işlemciUnknown processor
Bilinmeyen sinyal işlemi denetleyiciUnknown signal processing controller
Seçilen İşlemciSelected Processor
KCM Solid İşlemci BilgileriKCM Solid Processor Information
Düşük ekran çözünürlüğü ve Düşük İşlemciLow display resolution and Low CPU
Yüksek ekran çözünürlüğü ve Düşük İşlemciHigh display resolution and Low CPU
Düşük ekran çözünürlüğü ve Yüksek İşlemciLow display resolution and High CPU
Yüksel ekran çözünürlüğü ve Yüksek İşlemciHigh display resolution and High CPU
Düşük ekran çözünürlüğü ve Çok Yüksek İşlemciLow display resolution and Very High CPU
Yüksek ekran çözünürlüğü ve Çok Yüksek İşlemci@ title: tabHigh display resolution and Very High CPU
Sonlandırıcı hatalarda işlemi durdurAbort on fatal errors
Yapmak istediğiniz işlem root hakları gerektiriyor. Lütfen aşağıya root parolasını girin.The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below.